Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Давлат божхона қўмитаси билан Туркманистон Давлат божхона Хизмати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПротокол
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ БИЛАН ТУРКМАНИСТОН БОЖХОНА ЧЕГАРАЛАРИ ОРҚАЛИ ТОВАРЛАР ВА ТРАНСПОРТ ВОСИТАЛАРИНИ ЎТИШИ ҲАҚИДА АХБОРОТЛАР АЛМАШИШНИ ТАШКИЛ ЭТИШ ТЎҒРИСИДА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Давлат божхона қўмитаси билан Туркманистон Давлат божхона хизмати (бундан кейин — Томонлар),
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси билан Туркманистон божхона чегаралари орқали товарлар ва транспорт воситаларини ўтиши ҳақида ахборотлар алмашишни ташкил этиш ҳамда келгусида ривожлантириш мақсадида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар, бир Томон давлати ҳудудидан олиб чиқиб кетилаётган, яъни бошқа Томон давлати ҳудудига экспорт қилинаётган ёки ундан транзит йўналишида ўтаётган товарлар ва транспорт воситалари божхона расмийлаштируви бўйича ахборот алмашишини ташкил этадилар ва амалга оширадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишАхборот алмашиш Томонларнинг ўз ваколатлари доирасида ва давлатлари миллий қонунларига мувофиқ амалга оширилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ўз давлатлари божхона ҳудудларидан ўтаётган товарлар ва транспорт воситалари ҳақидаги ахборотларни йиғиш, умумлаштириш ва узатилишини таъминлайдилар. Томонлар ахборотларни хавф кўрсатгичлари ва уларни аниқлаш мезонларини белгилаш мақсадида фойдаланадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протоколга мувофиқ олинган ахборотлар махфий ҳисобланади ва тақдим этган Томоннинг ёзма розилигисиз учинчи томонга берилмайди, Томонлар давлатлари миллий қонунчилигига мувофиқ давлат органларига ахборотлар бериш бундан истисно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ахборотлар алмашиш натижасида олинган хабарларнинг номувофиқлиги аниқланган ҳолатлар тўғрисида бир-бирларига маълум қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар бир-бирларини қуйидаги вазифаларни бажарадиган божхона органи мансабдор шахсининг тайинланиши тўғрисида хабар берадилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишахборотларни йиғиш, умумлаштириш, таҳлил қилиш ва ахборот тақдим этиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишахборотларни алмашиш бўйича техник шартлар, қайта ишловчи технологиялари ва ахборотларни ҳимоя қилиш бўйича талабларни ишлаб чиқиш ва келишиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишахборотлар алмашиш бўйича хабарлар таркибини аниқлаш, шунингдек зарур классификаторларни ишлаб чиқиш ва келишиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишмазкур Протокол қоидаларини амалга ошириш билан боғлиқ масалаларни ҳал қилиш.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протоколнинг 1-моддасини амалга ошириш мақсадида, Томонлар олдиндан ахборот алмашиш бўйича эксперимент ташкил этадилар ва амалга оширадилар ҳамда қуйидагиларни келишадилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштақдим этиш учун мўлжалланган ахборотлар шакли ва зарур маълумотлар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишахборот бериш тартиби:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонларнинг экспериментда иштирок этувчи божхона органлари рўйхати:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишэкспериментнинг бошланиш вақти ва зарур тадбирларни амалга ошириш муддатлари.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур моддада кўрсатилган масалалар келишилгандан сўнг, Томонлар зарур ташкилий тадбирларни амалга оширадилар ва экспериментни бошлашга тайёрлиги тўғрисида бир-бирларини ёзма хабардор этадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБожхона чегарасидан товар ва транспорт воситаларини ўтиши тўғрисида ахборотлар алмашиш бўйича эксперимент олти ой мобайнида амалга оширилади. Томонларнинг ўзаро ёзма келишувига кўра эксперимент ўтказиш муддати узайтирилиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎтказилган эксперимент натижалари асосида Томонлар ҳар ойда ахборотлар алмашишни ташкил этиш тўғрисида қарор қабул қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар доимий равишда ахборотлар алмашишни бошлаш муддати тўғрисида бир-бирларини ёзма хабардор қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишАхборотлар алмашинуви Томонлар ўртасида бевосита рус тилида амалга оширилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протокол талабларини амалга ошириш мақсадида, Томонлар музокаралар ўтказадилар ва ахборот алмашишда татбиқ этиладиган ахборот-маълумот материалларни беғараз тақдим этадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонларнинг ўзаро келишувига кўра, мазкур Протоколнинг ажралмас қисми ҳисобланадиган алоҳида протоколлар билан расмийлаштириладиган ўзгартириш ва қўшимчалар киритилиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протокол қоидалари ҳар бир Томоннинг давлати иштирокчи бўлган бошқа халқаро шартномалар бўйича ҳуқуқ ва мажбуриятларига дахл қилмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протоколни талқин қилишдан ва қўллашдан юзага келадиган низолар ва келишмовчиликлар Томонлар ўртасида маслаҳатлашув ва музокаралар ўтказиш йўли билан ҳал этилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш12-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протокол 5 йиллик муддатга тузилди ва имзоланган санадан 30 кун ўтгандан сўнг кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲар бир Томон бошқа Томонга ёзма хабарнома юбориш билан мазкур Протоколни амал қилишини тугатиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протоколнинг амал қилиши бошқа Томоннинг хабарномаси олинганидан уч ой ўтганидан сўнг тугатилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишАшхобод шаҳрида 2007 йил 18 октябрда (Гарашсизлик) икки асл нусхада, ҳар бири ўзбек, туркман ва рус тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Протокол қоидаларини талқин қилишда рус тилидаги матн устувор ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)
(Ўзбекистон Республикаси халқаро шартномалари тўплами, 2007 й., 4-сон)