Акт утратил силу 22.12.2011 зарегистрировано 08.04.1994 г., рег. номер 41
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 22.12.2011
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Центральный банк
Республики Узбекистан

24 декабря 1993 г.

№ 57

«УТВЕРЖДЕН»

Правлением Центрального банка

Республики Узбекистан

(протокол № 24)

от 24 декабря 1993 г.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТКРЫТИЯ И ВЕДЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННЫМИ БАНКАМИ СЧЕТОВ НЕРЕЗИДЕНТОВ В ДЕНЕЖНОЙ ЕДИНИЦЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 8 апреля 1994 г. Регистрационный № 41]
 Комментарий LexUz
Настоящий Порядок выведен из Государственного реестра приказом министра юстиции Республики Узбекистан от 12 декабря 2011 года № 273-мх «О выведении нормативно-правовых актов из государственного реестра» (рег. № 2298 от 12.12.2011 г.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В соответствии с пунктом 4 статьи 2 и пунктом 1 статьи 7 Закона Республики Узбекистан «О валютном регулировании» Центральный банк Республики Узбекистан устанавливает следующий порядок открытия и ведения уполномоченными банками Республики Узбекистан счетов нерезидентов в денежной единице Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Счета в денежной единице Республики Узбекистан открываются в соответствии с настоящим порядком следующим резидентам нерезидентам:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― временно находящимся в Республике Узбекистан иностранным гражданам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― находящимся в Республике Узбекистан иностранным дипломатическим, торговым и иным официальным представительствам, международным организациям и их филиалам, пользующимся дипломатическими привилегиями, а также представительствам иных организаций и фирм, не осуществляющим хозяйственную и коммерческую деятельность.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Нерезиденты могут открывать на свое имя в уполномоченных банках Республики Узбекистан счета в денежной единице Республики Узбекистан только по месту нахождения в Республике Узбекистан их представительств и филиалов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. На счета юридических лиц-нерезидентов в денежной единице Республики Узбекистан могут зачисляться:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― выручка, от продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Республики Узбекистан в порядке, установленном для резидентов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― суммы консульских сборов и другие суммы, полученные на территории Республики Узбекистан на законных основаниях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― суммы, поступающие в виде пожертвований, финансовой помощи и т. п.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Средства со счетов нерезидентов в денежной единице Республики Узбекистан по распоряжению владельца счета могут быть использованы для оплаты текущих расходов на содержание на территории Республики Узбекистан представительств, филиалов нерезидента (включая арендные платежи; платежи за коммунальные и другие подобные услуги; приобретение товарно-материальных ценностей для обеспечения текущей деятельности представительств, филиалов; оплату аренды каналов связи; оплату пересылки и доставки грузов, почтовых отправлений и периодических изданий; выплаты заработной платы и других вознаграждений работникам по трудовым договорам; командировочные расходы работников; переводы страховых взносов по обязательным и добровольным видам страхования; оплату лечения работников при несчастных случаях и заболеваниях и т. п.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Наличные средства со счета нерезидента — юридического лица, в денежной единице Республики Узбекистан могут быть получены в пределах, необходимых; платы заработной платы и других вознаграждений работникам по трудовым договорам, оплаты командировочных расходов работников, а также для срочных мелких текущих расходов в порядке, установленном центов предприятий, учреждений, организаций. Лимит кассы представительства, филиала нерезидента устанавливается обслуживающим представительство, филиал нерезидента уполномоченным банком по согласованию с владельцем счета. Уполномоченный банк осуществляет контроль за соблюдением представительством, филиалом нерезидента установленного ему лимита кассы и целевого использования наличных денег.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Представительства и филиалы нерезидента обязаны соблюдать установленный для резидентов Республики Узбекистан порядок ведения кассовых операций.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Для открытия счетов в денежной единице Республики Узбекистан юридических лиц нерезидентов, заявителю необходимо представить в уполномоченный банк следующие документы:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― заявление об открытии счета;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― нотариально заверенную копию разрешения (лицензии) на открытие филиала, представительства либо иных документов, свидетельствующих об аккредитации представительства нерезидента в Республике Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― лицензия Центрального банка Республики Узбекистан на открытие представительства иностранного банка;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― лицензии и разрешения других министерств и ведомств Республики Узбекистан, выдаваемые ими в соответствии с действующим законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― нотариально заверенную карточку с образцами подписей лиц, уполномоченных распоряжаться счетом, а также оттиска печати нерезидента — филиала, представительства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― заверенная в посольстве (консульстве) Республики Узбекистан за границей либо в посольстве (консульстве) иностранного государства в Республике Узбекистан копия разрешения центрального (национального) банка иностранного государства, если наличие разрешения требуется для открытия такого счета в Республике Узбекистан в соответствии с международными договорами с участием Республики Узбекистан, с заверенным переводом на узбекский (русский) язык, если разрешение составлено на иностранном языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. В случае если документы, указанные в пункте 7, были представлены ранее юридическим лицом-нерезидентом для открытия текущего счета в иностранной валюте в данном банке, то дополнительного их представления не требуется.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Счета в денежной единице Республики Узбекистан физических лиц-нерезидентов открываются для них на время их проживания в Республике Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На эти счета могут быть зачислены средства в денежной единице Республики Узбекистан, ввезенные им в Республику Узбекистан, приобретенные в обменных пунктах за иностранную валюту в соответствии с действующим порядком и другие суммы, полученные на территории Республики Узбекистан на законных основаниях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Средства в денежной единице Республики Узбекистан могут быть расходованы на оплату текущих расходов физического лица-нерезидента во время проживания на территории республики.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Порядок ведения счетов физических лиц-нерезидентов аналогичен порядку ведения счетов в денежной единице Республики Узбекистан физических лиц — резидентов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Для открытия гражданами-нерезидентами счетов в денежной единице Республики Узбекистан представляется заявление, которое визируется главным бухгалтером и рассматривается руководителем учреждения уполномоченного банка, дающим разрешение на открытие счета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Главный бухгалтер или начальник отдела, где ведутся счета, получив заявление с разрешением на открытие счета, выдает клиенту два экземпляра карточки для оформления образцов подписей на распоряжение счетом, проверяет правильность их заполнения. На оборотной стороне карточки главный бухгалтер (начальник отдела) записывает реквизиты паспорта или заменяющего паспорт документа владельца счета (фамилию, имя, отчество, номер документа и дату его выдачи, наименование учреждения, выдавшего документ) и заверяет эти сведения своей подписью.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На карточке образцов подписей главный бухгалтер (начальник отдела) заверяет своей подписью текст: «Подпись г-на________________ учинена в моем присутствии».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лицам, находящимся за границей, заявления и карточки для оформления образцов подписей высылаются при сопроводительном письме, разъясняющем порядок оформления направляемых документов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Образцы подписей лиц, находящихся за границей, могут быть заверены нотариусом, либо банком-корреспондентом уполномоченного банк, посольством (консульством) Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если счет открывается по заявлению лица, имеющего доверенность, последняя представляется учреждению уполномоченного банка и хранится вместе с заявлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При открытии счетов физических лиц нерезидентов в денежной единице Республики Узбекистан допускается использование форм заявления и карточки для оформления образцов подписей на распоряжение счетом, установленных для открытия счетов физических лиц в иностранной валюте, в соответствии с приложениями 1 и 2 к письму Центрального банка Республики Узбекистан от 26 июля 1993 г. № 45 «Порядок открытия и ведения уполномоченными банками счетов физических лиц в иностранной валюте».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Уполномоченные банки осуществляют контроль за правомерностью совершаемых операций по счетам нерезидентов в денежной единице Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заместитель председателя Правления А.Х. ЭРДОНАЕВ