ПП-289-сон 24.02.2006. О мерах по реализации инвестиционного проекта «Оснащение диагностическим оборудованием онкологических центров» с использованием льготного кредита Правительства Китайской Народной Республики

Постановление Президента Республики Узбекистан, от 24.02.2006 г. № ПП-289

Кучга кириш санаси

24.02.2006

Рус

Eng

Ўзб

O’zb

Рус|Ўзб

Рус|O‘zb

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Постановление

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Президента Республики Узбекистан

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ИНВЕСТИЦИОННОГО ПРОЕКТА «ОСНАЩЕНИЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИМ ОБОРУДОВАНИЕМ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ» С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЬГОТНОГО КРЕДИТА ПРАВИТЕЛЬСТВА КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

В целях реализации инвестиционного проекта «Оснащение диагностическим оборудованием онкологических центров» (далее — проект) с использованием льготного кредита Правительства Китайской Народной Республики (КНР):

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

1. Принять к сведению, что:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

между внешнеэкономическим предприятием «Узмедэкспорт» Министерства здравоохранения Республики Узбекистан и корпорацией «Сhina National Тесhnical Import & Ехроrt Соrporation» (КНР) заключен контракт на поставку 45 единиц диагностического оборудования и их установку в 15 онкологических центрах (диспансерах), на сумму 2498 тыс. долларов США с финансированием за счет льготного кредита Правительства КНР, предоставляемого сроком на 20 лет, включая 5-летний льготный период;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

между Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан и Эксимбанком КНР 1 ноября 2005 года подписано индивидуальное заемное соглашение по указанному проекту;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

распоряжением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 мая 2005 г. № 181-ф утверждены технико-экономические расчеты проекта.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

2. Утвердить прогнозный график погашения льготного кредита Правительства КНР согласно приложению.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

3. Определить, что финансирование указанного контракта будет осуществляться за счет кредита Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан путем рефинансирования кредитных средств Эксимбанка КНР.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

4. Установить, что:

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

исполнительным агентством, ответственным за целевое использование кредитных средств и эффективную реализацию проекта, а также заемщиком по кредиту Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан является Министерство здравоохранения Республики Узбекистан;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

погашение основного долга, выплата процентов, комиссий и расходов, связанных с обслуживанием кредита и организацией финансирования, будут осуществляться за счет средств государственного бюджета;

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

платежи будут осуществляться в долларах США по текущему курсу китайского юаня.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

5. Возложить на Министерство здравоохранения (Назиров Ф.) ответственность за целевое и эффективное использование приобретаемого за счет средств кредита оборудования.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

6. Министерству здравоохранения Республики Узбекистан совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан. хокимиятами областей и г. Ташкента до начала поставок приобретаемого в рамках проекта оборудования обеспечить подготовку соответствующих помещений в онкологических центрах (диспансерах) для его установки.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

7. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан заключить с Министерством здравоохранения Республики Узбекистан кредитный договор по рефинансированию кредитных средств Эксимбанка КНР.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

8. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан в установленном порядке выдать гарантии от имени Республики Узбекистан по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан перед Эксимбанком КНР, а также Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан — по обязательствам Министерства здравоохранения Республики Узбекистан.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

9. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке оформить юридическое заключение по выдаваемым правительственным гарантиям.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

10. Освободить зарубежных специалистов, участвующих в реализации проекта, от уплаты государственных пошлин, консульских и иных сборов при оформлении, выдаче и продлении по заявкам Министерства здравоохранения Республики Узбекистан виз и временной прописки.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

11. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Касымова Р.С.

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

г. Ташкент,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

24 февраля 2006 г.,

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

№ ПП-289

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 24 февраля 2008 г. № ПП-289

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК
погашения льготного кредита Правительства КНР по проекту «Оснащение диагностическим оборудованием онкологических центров»

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎Сумма кредита			21 000 000,00 ‎	‎‎Китайских юаней (эквивалент 2 498 тыс. долл. США) ‎
Срок погашения кредита‎			20‎	лет‎
Льготный период‎			5	лет‎‎
Процентная ставка (включая маржу Узнацбанка — 0,15%) ‎			2,15%	годовых‎‎
Комиссия за обязательство ‎			0,2%	годовых‎‎
Комиссия за управление ‎			0,2% ‎	от суммы кредита (разовая)‎
‎	‎	‎	‎	‎	в китайских юанях‎‎‎
Дата платежа ‎	Выборки‎	Остаток задолженности‎	*Сумма выплат основного долга ‎**	Выплата процентов ‎**	Комиссия за обязательство ‎**	Комиссия за управление ‎
I полугодие 2006 г. * ‎**	‎	0,00‎	‎	‎	‎	42000,00‎
II полугодие 2006 г. ‎	21000000,00‎	21000000,00‎	‎	110429,38‎	6014,17‎	‎
I полугодие 2007 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	227004,17‎	‎	‎
II полугодие 2007 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	230766,67‎	‎	‎
I полугодие 2008 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	228258,33 ‎	‎	‎
II полугодие 2008 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	230766,67 ‎	‎	‎
I полугодие 2009 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	227004,17‎	‎	‎
II полугодие 2009 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	230766,67‎	‎	‎
I полугодие 2010 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	227004,17 ‎	‎	‎
II полугодие 2010 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	230766,67‎	‎	‎
I полугодие 2011 г. ‎	‎	21000000,00‎	‎	227004,17‎	‎	‎
II полугодие 2011 г. ‎	‎	20300000,00‎	700000,00‎	230766,67‎	‎	‎
I полугодие 2012 г. ‎	‎	19600000.00‎	700000,00‎	220649,72‎	‎	‎
II полугодие 2012 г. ‎	‎	18900000,00‎	700000,00‎	215382,22‎	‎	‎
I полугодие 2013 г. ‎	‎	18200000,00‎	700000,00‎	204303,75‎	‎	‎
II полугодие 2013 г. ‎	‎	I7500000,00 ‎	700000,00‎	199997,78‎	‎	‎
I полугодие 2014 г. ‎	‎	16800000.00‎	700000,00‎	189170,14‎	‎	‎
II полугодие 2014 г. ‎	‎	16100000,00‎	700000,00‎	184613,33‎	‎	‎
I полугодие 2015 г. ‎	‎	15400000,00‎	700000,00‎	174036,53‎	‎	‎
II полугодие 2015 г. ‎	‎	14700000,00‎	700000,00‎	169228,89‎	‎	‎
I полугодие 2016 г. ‎	‎	14000000,00‎	700000,00‎	159780,83‎	‎	‎
II полугодие 2016 г. ‎	‎	13300000,00‎	700000,00‎	153844,44‎	‎	‎
I полугодие 2017 г. ‎	‎	12600000,00‎	700000,00‎	143769,31‎	‎	‎
II полугодие 2017 г. ‎	-‎	11900000,00‎	700000,00‎	138460,00‎	‎	‎
I полугодие 2018 г. ‎	‎	11200000.00‎	700000,00‎	128635,69‎	‎	‎
II полугодие 2018 г. ‎	‎	10500000.00‎	700000,00‎	123075,56‎	‎	‎
I полугодие 2019 г. ‎	‎	9800000,00‎	700000,00‎	113502,08‎	‎	‎
II полугодие 2019 г. ‎	‎	9100000,00‎	700000,00‎	107691,11‎	‎	‎
I полугодие 2020 г. ‎	‎	8400000,00‎	700000,00‎	97911,94‎	‎	‎
II полугодие 2020 г. ‎	‎	7700000,00‎	700000,00‎	92306,67‎	‎	‎
I полугодие 2021 г. ‎	‎	7000000,00‎	700000,00‎	83234,86‎	‎	‎
II полугодие 2021 г. ‎	‎	6300000,00‎	700000,00‎	76922,22‎	‎	‎
I полугодие 2022 г. ‎	‎	5600000.00‎	700000,00‎	68101.25‎	‎	‎
II полугодие 2022 г. ‎	‎	4900000,00‎	700000,00‎	61537,78‎	‎	‎
I полугодие 2023 г. ‎	‎	4200000,00‎	700000,00‎	52967,64‎	‎	‎
II полугодие 2023 г. ‎	‎	3500000,00‎	700000,00‎	46153,33‎	‎	‎
I полугодие 2024 г. ‎	‎	2800000.00‎	700000,00‎	38043,06‎	‎	‎
II полугодие 2024 г. ‎	‎	2100000.00‎	700000,00‎	30768,89‎	‎	‎
I полугодие 2025 г. ‎	‎	1400000,00‎	700000,00‎	22700,42‎	‎	‎
II полугодие 2025 г. ‎	‎	700000,00‎	700000,00‎	15384,44‎	‎	‎
I полугодие 2026 г. ‎	‎	0,00‎	700000,00‎	7560,81‎	‎	‎
Сумма‎	21000000,00‎	-‎	21000000,00‎	5721278,40‎	6014,17‎	42000,00‎

Ҳужжатга таклиф юбориш

Аудиони тинглаш

Ҳужжат элементидан ҳавола олиш

Примечания:
* Дата первого погашения основного долга зависит от даты вступления в силу Кредитного соглашения.
** Суммы выплат процентов и комиссий будут уточняться в зависимости от фактического освоения кредита, даты поставки (выборки).
*** Даты выборки кредита являются прогнозными и зависят от даты вступления в силу Кредитного соглашения.

(Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 2, ст. 107)

Кўриниш

Кўриниш