от 19.07.2004 г. № 338
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ РАЗВИТИЮ СОТРУДНИЧЕСТВА С КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения полномасштабной и своевременной реализации подписанных в ходе государственного визита Председателя Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао в Республику Узбекистан (14—18 июня 2004 года) Совместной декларации о дальнейшем развитии и укреплении партнерских отношений дружбы и сотрудничества между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой, двусторонних межправительственных и межведомственных соглашений, достигнутых договоренностей о развитии политического, экономического, военно-технического и культурно-гуманитарного сотрудничества Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить План мероприятий по реализации подписанных в ходе визита соглашений и достигнутых договоренностей, направленных на дальнейшее развитие двустороннего политического, экономического, военно-технического и гуманитарного сотрудничества с Китайской Народной Республикой, согласно приложению № 1*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложение № 1 не приводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Согласиться с предложением Министерства экономики, Министерства финансов и Агентства по внешним экономическим связям Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о подготовке и реализации инвестиционных проектов, финансируемых за счет грантов и кредитов Правительства Китайской Народной Республики, выделяемых Республике Узбекистан, согласно приложению № 2*;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложение № 2 не приводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по перечню проектов, прорабатываемых в рамках финансирования, предоставляемого странам — членам Шанхайской организации сотрудничества, согласно приложению № 3*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложение № 3 не приводится.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли:
(абзац первый пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2005 г. № 206 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34-36, ст. 264)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в десятидневный срок утвердить график разработки, проведения экспертизы и утверждения на заседаниях Межведомственного совета технико-экономических обоснований инвестиционных проектов согласно приложениям №№ 2 и 3;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить разработку оптимальных схем финансирования и решение, при необходимости, вопросов по привлечению дополнительных внешних заемных средств для софинансирования инвестиционных проектов, реализуемых в рамках сотрудничества с Китайской Народной Республикой;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вносить в установленном порядке предложения по реализации новых инвестиционных проектов за счет привлекаемых грантов и кредитов Правительства Китайской Народной Республики.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Департаменту внешнеэкономических связей и иностранных инвестиций Кабинета Министров Республики Узбекистан обеспечить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
координацию деятельности министерств и ведомств по проработке проектов, финансируемых в рамках кредитных линий китайских финансовых институтов и грантовой помощи, а также системный мониторинг за ходом их реализации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с комплексами Кабинета Министров Республики Узбекистан жесткий контроль за прохождением всех необходимых процедур в уполномоченных органах экспертизы и коммерческих банках республики;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проведение процедур согласования с уполномоченными ведомствами Китайской Народной Республики условий отбора потенциальных китайских поставщиков для реализации совместных проектов, с учетом действующего законодательства обоих государств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Социальному комплексу Кабинета Министров Республики Узбекистан (А. Азизходжаев) в месячный срок подготовить план мероприятий по развитию сотрудничества между Республикой Узбекистан и Китаем в сфере образования, культуры и научно-технических связей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Утвердить состав узбекской части Узбекско-Китайской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству согласно приложению № 4*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложение № 4 не приводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству иностранных дел, Узбекскому агентству по печати и информации, Узтелерадио, Национальному информационному агентству Узбекистана регулярно освещать через международные средства массовой информации, а также по каналам сети Интернет ход реализации достигнутых договоренностей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Считать утратившим силу приложение № 16 постановления Кабинета Министров от 14 декабря 1998 г. № 520 «Об утверждении составов двухсторонних межправительственных и межведомственных комиссий, комитетов и советов».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзияева Ш.М.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19 июля 2004 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 338