от 03.09.1993 г. № 938-XII
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Закон Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О государственном пенсионном обеспечении граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящий Закон определяет порядок реализации конституционного права граждан Республики Узбекистан на социальное обеспечение в старости, в случае полной или частичной утраты трудоспособности, потери кормильца, устанавливает единую систему государственных пенсий, порядок их назначения, исчисления, перерасчета и выплаты.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 1. Право граждан на государственное пенсионное обеспечение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане Республики Узбекистан имеют право на государственное пенсионное обеспечение в порядке, определяемом настоящим Законом.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсионное обеспечение граждан Республики Узбекистан, проживающих за ее пределами, производится на основе международных договоров Республики Узбекистан.
(часть вторая статьи 1 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 января 2012 года № ЗРУ-318 — СЗ РУ, 2012 г., № 1, ст. 4)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постоянно проживающие в Республике Узбекистан иностранные граждане и лица без гражданства имеют право на пенсию наравне с гражданами Республики Узбекистан.
(часть третья статьи 1 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 января 2012 года № ЗРУ-318 — СЗ РУ, 2012 г., № 1, ст. 4)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане, не имеющие стажа работы, и их семьи не имеют права на государственные пенсии по настоящему Закону. Порядок их социального обеспечения определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 2. Виды государственных пенсий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящим Законом устанавливаются следующие виды государственных пенсий:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по возрасту;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по инвалидности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по случаю потери кормильца.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 3. Обращение за назначением пенсии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане могут обращаться за назначением пенсии в любое время после возникновения права на нее.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии по возрасту, предусмотренные статьями 7 и 8 настоящего Закона, назначаются без требования обращения граждан (в проактивной форме).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 3 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 4. Право выбора пенсии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Гражданам, имеющим право на различные виды государственных пенсий, назначается одна пенсия по их выбору.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 5. Пенсионное обеспечение военнослужащих, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, Национальной гвардии Республики Узбекистан, судей и работников органов прокуратуры, имеющих классные чины (воинские звания)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Условия, нормы и порядок пенсионного обеспечения военнослужащих, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, Национальной гвардии Республики Узбекистан, судей и работников органов прокуратуры, имеющих классные чины (воинские звания), а также членов их семей устанавливаются законодательством Республики Узбекистан. Им предоставляется также право на получение пенсии на основаниях, предусмотренных настоящим Законом. При этом все виды денежного довольствия военнослужащих, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, Национальной гвардии Республики Узбекистан, судей и работников органов прокуратуры, имеющих классные чины (воинские звания), учитываются наравне с заработной платой гражданских лиц.
(статья 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 октября 2021 года № ЗРУ-726 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 6. Законодательство о государственном пенсионном обеспечении граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Законодательство о государственном пенсионном обеспечении граждан состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о государственном пенсионном обеспечении граждан, то применяются правила международного договора.
(статья 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 января 2012 года № ЗРУ-318 — СЗ РУ, 2012 г., № 1, ст. 4)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА II. ПЕНСИИ ПО ВОЗРАСТУ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 7. Право на пенсию по возрасту
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на пенсию по возрасту имеют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
мужчины — по достижении 60 лет и при стаже работы не менее 25 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
женщины — по достижении 55 лет и при стаже работы не менее 20 лет.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 8. Пенсия при неполном стаже работы
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лицам, которые не имеют достаточного для назначения пенсии стажа работы (статья 7), пенсии по возрасту назначаются в размере, пропорциональном имеющемуся стажу (статья 29), при наличии не менее 7 лет стажа работы, предусмотренного в пунктах «а» — «г» и «к» части первой статьи 37 настоящего Закона.
(текст статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 9. Пенсии на льготных условиях
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на пенсию на льготных условиях имеют отдельные категории граждан согласно спискам, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Список № 1 производств, учреждений, работ, профессий и должностей, дающих право на пенсию независимо от возраста;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Список № 2 производств, учреждений, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию с уменьшением общеустановленного возраста на 10 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Список № 3 производств, учреждений, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию с уменьшением общеустановленного возраста на 5 лет.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на пенсию на льготных условиях имеют также инвалиды войны, матери детей с инвалидностью с детства, лилипуты и карлики.
(часть вторая статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 10. Право на льготную пенсию независимо от возраста
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на льготную пенсию независимо от возраста имеют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) работники ведущих профессий горнодобывающей промышленности при условии, если они были заняты на этих работах не менее 20 лет (Список № 1, часть I);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) работники, занятые полный рабочий день непосредственно на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля, руды и других полезных ископаемых, на строительстве шахт и рудников, если они были заняты на этих работах не менее 25 лет (Список № 1, часть II);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) работники летного и летно-испытательного состава независимо от ведомственной подчиненности предприятий, учреждений и организаций, в которых они были заняты, при выслуге лет в этих должностях не менее 25 лет у мужчин и не менее 20 лет у женщин (Список № 1, часть III).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Указанные работники, уволенные с летной работы по состоянию здоровья (болезни), имеют право на пенсию при наличии выслуги лет у мужчин не менее 20 лет и у женщин не менее 15 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) отдельные категории артистов театров и других театрально-зрелищных предприятий:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при стаже творческой работы не менее 20 лет (Список № 1, часть IV);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при стаже творческой работы не менее 25 лет (Список № 1, часть V);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при стаже творческой работы не менее 30 лет (Список № 1, часть VI);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) отдельные категории спортсменов при стаже работы не менее 20 лет (Список № 1, часть VII).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 11. Право на льготную пенсию с уменьшением общеустановленного возраста на 10 лет
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на пенсию с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Закона, на 10 лет независимо от места последней работы имеют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) работники, которые были заняты полный рабочий день на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда (Список № 2, часть I):
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
мужчины — при стаже работы не менее 20 лет, из них не менее 10 лет на указанных работах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
женщины — при стаже работы не менее 15 лет, из них не менее 7 лет 6 месяцев на указанных работах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работникам, имеющим стаж на подземных работах менее 10 лет у мужчин и менее 7 лет и 6 месяцев у женщин, за каждый полный год этих работ пенсионный возраст, предусмотренный статьей 7 настоящего Закона, снижается на 1 год.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работникам, проработавшим — мужчины не менее 5 лет, женщины не менее 3 лет 9 месяцев — на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, пенсии назначаются с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона, на 1 год за каждый полный год такой работы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) отдельные категории артистов цирков и концертных организаций при стаже творческой работы не менее 20 лет (Список № 2, часть II).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 12. Право на льготную пенсию с уменьшением общеустановленного возраста на 5 лет
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на пенсию с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Закона, на 5 лет независимо от места последней работы имеют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) инвалиды войны и приравненные к ним лица;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) работники, которые были заняты полный рабочий день на работах с вредными и тяжелыми условиями труда (Список № 3, часть I):
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
мужчины — при стаже работы не менее 25 лет, из них не менее 12 лет 6 месяцев на указанных работах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
женщины — при стаже работы не менее 20 лет, из них не менее 10 лет на указанных работах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работникам, проработавшим — мужчины не менее 6 лет 3 месяцев, женщины — не менее 5 лет на работах с вредными и тяжелыми условиями труда, пенсии назначаются с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона, на 1 год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам;
См. предыдущую редакцию.
(пункт «в» статьи 12 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «г» статьи 12 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «д» статьи 12 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «е» статьи 12 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «ж» статьи 12 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
з) матери детей с инвалидностью с детства, воспитавшие их до восьмилетнего возраста, — при стаже работы не менее 20 лет. При назначении пенсии наравне с родными детьми учитываются пасынки и падчерицы, если женщина воспитывала их не менее 5 лет до достижения ими возраста 8 лет;
(пункт «з» статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «и» статьи 12 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
к) учителя специализированных образовательных учреждений для детей с инвалидностью, домов «Меҳрибонлик», военных академических лицеев, воспитательных колоний при наличии специального стажа работы не менее 25 лет (Список № 3, часть VII);
(пункт «к» статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
л) врачи и средний медицинский персонал специализированных медицинских учреждений при наличии специального стажа работы не менее 25 лет в поселках, кишлаках и аулах и не менее 30 лет в городах (Список № 3, часть VIII).
(пункт «л» статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
м) социальные работники, которые были непосредственно заняты обслуживанием престарелых, лиц с инвалидностью и одиноких граждан (Список № 3, часть IX):
(абзац первый пункта «м» статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
мужчины — при наличии специального стажа работы не менее 25 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
женщины — при наличии специального стажа работы не менее 20 лет.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 121. Право на пенсию с уменьшением общеустановленного возраста на один год
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Женщины, имеющие не менее двадцати лет стажа работы, предусмотренного в пунктах «а» — «г» и «к» части первой статьи 37 настоящего Закона, приобретают право на пенсию по достижении пятидесяти четырех лет.
(текст статьи 121 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 13. Пенсии лилипутам и карликам
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на пенсию с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Закона, на 15 лет имеют больные гипофизарным нанизмом (лилипуты) и диспропорциональные карлики:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
мужчины — при стаже работы не менее 20 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
женщины — при стаже работы не менее 15 лет.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 14. Досрочное назначение пенсии по возрасту
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лица, высвобожденные в связи с изменениями в технологии, организации производства и труда, сокращением объемов работ, повлекших изменение численности (штата) работников или изменение характера работ, либо ликвидацией предприятия и признанные безработными, имеют право на пенсию:
(абзац первый статьи 14 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 1998 г. № 681-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 9, ст. 181)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
мужчины — по достижении возраста 58 лет и при стаже работы не менее 25 лет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
женщины — по достижении возраста 53 лет и при стаже работы не менее 20 лет.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА III. ПЕНСИИ ПО ИНВАЛИДНОСТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 15. Условия назначения пенсий
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии по инвалидности назначаются лицам, признанным в установленном законодательством порядке лицами с инвалидностью I и II групп, а также лицам, признанным лицами с инвалидностью III группы вследствие увечья или заболевания, вызванного аварией на Чернобыльской АЭС.
(текст статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 февраля 2022 года № ЗРУ-752 — Национальная база данных законодательства, 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 16. Группы инвалидности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В зависимости от степени утраты здоровья или трудоспособности определяются три группы инвалидности.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Причины и группы инвалидности, а также время наступления инвалидности и срок, на который устанавливается инвалидность, определяются медико-социальными экспертными комиссиями, действующими на основании Положения о них, утверждаемого Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(часть вторая статьи 16 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 17. Стаж работы, дающий право на пенсию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания назначаются независимо от стажа работы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии по инвалидности вследствие общего заболевания назначаются при наличии следующего стажа работы ко времени наступления инвалидности:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Возраст‎

Стаж работы (в годах)‎

до достижения 23 лет‎

2‎

от 23 лет до достижения 26 лет‎ 3‎
от 26 лет до достижения 31 года‎ 5‎
от 31 года до достижения 36 лет‎ 7‎
от 36 лет до достижения 41 года‎ 9‎
от 41 года до достижения 46 лет‎ 11‎
от 46 лет до достижения 51 года‎ 14‎
от 51 года до достижения 56 лет‎ 17‎
от 56 лет и старше‎ 20‎
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Гражданам, признанным лицом с инвалидностью вследствие общего заболевания в период работы или после ее прекращения до достижения 20 лет, пенсии назначаются независимо от стажа работы.
(часть третья статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При переводе с пенсии по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания на пенсию по инвалидности вследствие общего заболевания необходимый стаж определяется по возрасту ко времени первоначального установления инвалидности.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 18. Пенсия при неполном стаже работы
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лицам с инвалидностью I и II групп вследствие общего заболевания, которые не имеют достаточного стажа работы для назначения пенсии (статья 17), пенсия по инвалидности назначается в размере, пропорциональном имеющемуся стажу (статья 29).
(текст статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА IV. ПЕНСИИ ПО СЛУЧАЮ ПОТЕРИ КОРМИЛЬЦА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 19. Члены семьи, имеющие право на пенсию
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право на пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (статья 20). При этом детям и лицам, указанным в пунктах «б» и «в» части третьей настоящей статьи, пенсии назначаются независимо от того, состояли ли они на иждивении кормильца.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Родители и супруг (супруга) умершего, не состоявшие на его иждивении, также имеют право на пенсию, если впоследствии утратили источник средств к существованию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Нетрудоспособными членами семьи считаются:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) дети, братья, сестры и внуки, не достигшие 18 лет или старше этого возраста, если они стали детьми с инвалидностью до достижения 18 лет. При этом братья, сестры и внуки — при условии, если они не имеют трудоспособных родителей;
(подпункт «а» части третьей статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 февраля 2022 года № ЗРУ-752 — Национальная база данных законодательства, 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) отец, мать, отчим, мачеха, жена, муж, если они достигли пенсионного возраста, предусмотренного статьей 7, либо являются лицами с инвалидностью;
(подпункт «б» части третьей статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) один из родителей или супруг либо дед, бабушка, брат или сестра, независимо от возраста и трудоспособности, если он (она) занят уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца до достижения ими возраста, дающего право работающим находиться в отпуске без сохранения содержания по уходу за ребенком, и не работает;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) дед и бабушка — при отсутствии лиц, которые по закону обязаны их содержать.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Учащиеся и студенты образовательных организаций имеют право на пенсию по случаю потери кормильца на весь период их обучения, но до достижения ими 23 лет.
(часть четвертая статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 февраля 2022 года № ЗРУ-752 — Национальная база данных законодательства, 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Несовершеннолетние, имеющие право на пенсию по случаю потери кормильца, сохраняют это право и при их усыновлении.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пасынок и падчерица, если они не получали алиментов от родителей, имеют право на пенсию наравне с родными детьми.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отчим и мачеха имеют право на пенсию наравне с отцом и матерью при условии, если воспитывали или содержали умершего пасынка (падчерицу) не менее 5 лет до достижения им 18-летнего возраста. Порядок установления воспитания или содержания умершего пасынка (падчерицы) отчимом и мачехой определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(часть седьмая статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Все положения настоящего Закона, касающиеся семей умерших, соответственно распространяются и на семьи безвестно отсутствующих, если безвестное отсутствие кормильца удостоверено в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 20. Члены семьи, считающиеся иждивенцами
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Члены семьи, указанные в статье 19 настоящего Закона, считаются состоявшими на иждивении умершего, если они находились на его полном содержании или получали от него помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существованию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Члены семьи умершего, для которых его помощь была постоянным и основным источником средств к существованию, но которые сами получали какую-либо пенсию, имеют право перейти на пенсию по случаю потери кормильца.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 21. Стаж работы кормильца, дающий право на пенсию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Семье кормильца, умершего вследствие трудового увечья или профессионального заболевания, а также семье умершего пенсионера пенсия назначается независимо от стажа работы кормильца.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсия по случаю потери кормильца, умершего вследствие общего заболевания или увечья, не связанного с работой, назначается, если кормилец ко дню смерти имел стаж, который был бы необходим ему для назначения пенсии по инвалидности (статья 17).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Семьям граждан Республики Узбекистан — переселенцев из других стран, если кормилец не работал в Республике Узбекистан, пенсии назначаются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) получавшим в других странах пенсию по случаю потери кормильца — независимо от стажа работы кормильца;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) не получавшим пенсии — при условии, если кормилец по возрасту ко дню прекращения работы имел соответствующий стаж (статья 17), а в случае смерти его вследствие трудового увечья или профессионального заболевания — независимо от стажа работы кормильца.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 22. Пенсия при неполном стаже работы
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Членам семьи, потерявшим кормильца, умершего вследствие общего заболевания и не имевшего стажа работы, достаточного для назначения пенсии по инвалидности (статья 17), пенсия назначается в размере, пропорциональном имеющемуся стажу работы кормильца (статья 29).
(текст статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 23. Сохранение пенсии при вступлении в новый брак
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсия, назначенная по случаю смерти супруга (супруги), сохраняется и при вступлении пенсионера в новый брак.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 24. Выделение доли пенсии членам семьи кормильца
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На всех членов семьи, имеющих право на пенсию, назначается одна общая пенсия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По требованию члена семьи его доля пенсии выделяется и выплачивается ему отдельно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выделение доли пенсии производится с первого числа месяца, следующего за тем месяцем, в котором поступило заявление о разделе пенсии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА V. ПОРЯДОК ИСЧИСЛЕНИЯ ПЕНСИИ И ЗАРАБОТКА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 25. Размер пенсии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Размер пенсии зависит от продолжительности стажа работы и складывается из:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
базового размера пенсии;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
повышения пенсии за стаж работы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
надбавок к пенсии.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Размер пенсии не может быть ниже официально установленных минимальных потребительских расходов.
(статья 25 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 26. Базовые размеры пенсий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящим Законом устанавливаются следующие базовые размеры пенсий:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) для пенсий по возрасту — 55 процентов среднемесячного заработка, принимаемого для исчисления пенсии (статьи 31 и 33), но не менее 100 процентов официально установленной минимальной пенсии по возрасту;
(подпункт «а» части первой статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) для пенсий по инвалидности лицам с инвалидностью I и II групп — 55 процентов среднемесячного заработка, принимаемого для исчисления пенсии, но не менее 100 процентов минимальной пенсии по возрасту;
(подпункт «б» части первой статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «в» статьи 26 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) для пенсии по случаю потери кормильца на каждого нетрудоспособного члена семьи — в размере 30 процентов среднемесячного заработка, принимаемого для исчисления пенсии, но не менее 50 процентов минимальной пенсии по возрасту;
(подпункт «г» части первой статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) пенсии по случаю потери кормильца на детей, потерявших обоих родителей (круглых сирот), или детей умершей одинокой матери на каждого ребенка — 30 процентов среднемесячного заработка, принимаемого для исчисления пенсии, но не менее 100 процентов минимальной пенсии по возрасту.
(подпункт «д» части первой статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 27. Повышение пенсий за стаж работы
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
За каждый полный год стажа работы (статьи 37 — 40) сверх требуемого для назначения пенсии базовые размеры пенсий (статья 26) повышаются:
(часть первая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) пенсии по возрасту — на 1 процент среднемесячного заработка, принимаемого для исчисления пенсии (статьи 31 и 33);
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) пенсии по инвалидности лицам с инвалидностью I и II групп — на 1 процент среднемесячного заработка, принимаемого для исчисления пенсии;
(подпункт «б» части первой статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «в» части первой статьи 27 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) пенсии по случаю потери кормильца на каждого нетрудоспособного члена семьи — на 0,5 процента среднемесячного заработка кормильца принимаемого для исчисления пенсии.
(подпункт «г» части первой статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Повышение пенсий по случаю потери кормильца, назначаемых на детей, потерявших обоих родителей (круглых сирот), производится из общей суммы заработка обоих родителей в пределах двенадцатикратного размера базовой величины исчисления пенсии.
(часть вторая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 сентября 2022 года № ЗРУ-791 — Национальная база данных законодательства, 20.09.2022 г., № 03/22/791/0832 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(часть третья статьи 27 исключена Законом Республики Узбекистан от 5 апреля 2002 г. № 364-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2002 г., № 4-5, ст. 74)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 28. Надбавки к пенсиям
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Надбавки к пенсиям, исчисленным в соответствии со статьями 26, 27, 29 настоящего Закона, устанавливаются в следующих размерах:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) инвалидам войны I группы — 150 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «а» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) инвалидам войны II группы — 125 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «б» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «в» статьи 28 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) лицам с инвалидностью I группы по зрению — 100 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «г» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) лицам с инвалидностью I группы — 75 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «д» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) одиноким лицам с инвалидностью II группы — 75 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «е» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ж) участникам войны и приравненным к ним лицам — 50 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «ж» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
з) лицам, работавшим и выполнявшим воинские обязанности в тылу в период войны 1941 — 1945 годов, — 30 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «з» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
и) родителям и не вступившим в новый брак вдовам (вдовцам) военнослужащих и сотрудников органов внутренних дел, Национальной гвардии Республики Узбекистан, смерть которых связана с исполнением обязанностей военной службы или службы в органах внутренних дел, Национальной гвардии Республики Узбекистан, — 30 процентов базовой величины исчисления пенсии.
(пункт «и» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 октября 2021 года № ЗРУ-726 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
к) лицам, имеющим особые заслуги перед Республикой Узбекистан, — от 100 до 150 процентов базовой величины исчисления пенсии. Порядок выплаты надбавки к пенсии лицам, имеющим особые заслуги перед Республикой Узбекистан, устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан;
(пункт «к» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
л) артистам, имеющим право на льготную пенсию, независимо от возраста, — 75 процентов базовой величины исчисления пенсии;
(пункт «л» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
м) артистическому и художественному персоналу театрально-концертных организаций, профессорско-преподавательскому составу и концертмейстерам учебных заведений, занятых подготовкой творческих работников театрального и музыкального искусства, по перечню, определяемому Кабинетом Министров, — 50 процентов базовой величины исчисления пенсии.
(пункт «м» статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 29. Начисление пенсии при неполном стаже работы
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии при неполном стаже работы (статьи 8, 18 и 22) назначаются в размере, пропорциональном имеющемуся стажу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии при неполном стаже не могут быть ниже:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
50 процентов минимальной пенсии по возрасту — для пенсий по возрасту;
(абзац второй части второй статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
100 процентов минимальной пенсии по возрасту — для пенсий по инвалидности лицам с инвалидностью I группы;
(абзац третий части второй статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
75 процентов минимальной пенсии по возрасту — для пенсий по инвалидности лицам с инвалидностью II группы;
(абзац четвертый части второй статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
См. предыдущую редакцию.
(абзац пятой части второй статьи 29 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
50 процентов минимальной пенсии по возрасту — для пенсии по случаю потери кормильца на каждого нетрудоспособного члена семьи;
(абзац пятый части второй статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
100 процентов минимальной пенсии по возрасту — для пенсий по случаю потери кормильца на каждого ребенка, потерявшего обоих родителей (круглых сирот).
(абзац шестой части второй статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Размер пенсии при не полном стаже работы не может быть ниже официально установленных минимальных потребительских расходов.
(статья 29 дополнена частью третьей Законом Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 30. Условия начисления надбавок
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Надбавки начисляются независимо от вида назначаемой пенсии.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обратившимся за пенсией одновременно с надбавкой, предусмотренной пунктами «а» или «б» статьи 28 настоящего Закона, начисляется одна из надбавок, указанных в пунктах «и» — «м» этой статьи.
(часть вторая статьи 30 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По выбору обратившегося за пенсией одновременно с надбавкой, предусмотренной пунктами «г», «д» или «е» статьи 28 настоящего Закона, начисляется одна из надбавок, указанных в пунктах «ж» — «м» этой статьи.
(часть третья статьи 30 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 31. Общий порядок определения среднемесячного заработка
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заработок для исчисления пенсии берется за пять лет подряд в течение последних десяти лет трудовой деятельности независимо от имеющихся перерывов в работе. При этом наибольший размер заработной платы за пять лет подряд в течение последних десяти лет трудовой деятельности гражданина определяется автоматически на основании данных в информационной системе или предоставленных гражданином.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заработок для исчисления пенсии пересчитывается для приведения заработков прошлых лет к уровню заработков на день назначения пенсии в порядке, определяемом Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Среднемесячный заработок для исчисления пенсии определяется путем деления общей суммы пересчитанного заработка за шестьдесят календарных месяцев работы подряд на шестьдесят. При этом по желанию обратившегося за пенсией месяцы с неполным числом рабочих дней в связи с приемом на работу или прекращением трудового договора учитываются как полные календарные месяцы работы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В тех случаях, когда обратившийся за пенсией проработал менее пяти лет, среднемесячный заработок для исчисления пенсии определяется путем деления общей суммы пересчитанного заработка за календарные месяцы работы на число этих месяцев.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При назначении пенсий работникам, занятым на сезонных работах, среднемесячный заработок для исчисления пенсии определяется путем деления общей суммы пересчитанного заработка за любые пять сезонов подряд, определяемом в порядке, установленном частью первой настоящей статьи, в течение последних десяти лет трудовой деятельности, независимо от имеющихся перерывов в работе, на шестьдесят.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для расчета пенсии принимается среднемесячный заработок в сумме не свыше двенадцатикратного размера базовой величины исчисления пенсии.
(часть шестая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 сентября 2022 года № ЗРУ-791 — Национальная база данных законодательства, 20.09.2022 г., № 03/22/791/0832 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В тех случаях, когда среднемесячный заработок для исчисления пенсий ниже минимального размера оплаты труда или сведения о заработке полностью отсутствуют, пенсия исчисляется исходя из базовой величины исчисления пенсии.
(часть седьмая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 32. Виды оплаты труда, учитываемые при исчислении пенсий
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В заработок для исчисления пенсии, а также в натуральную часть заработка включаются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период до 1 января 2019 года — все доходы в виде оплаты труда, на которые в соответствии с законодательством начисляются страховые взносы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период после 1 января 2019 года — начисленные в соответствии с законодательством все доходы в виде оплаты труда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В заработок для исчисления пенсии лицам, не подлежащим государственному социальному страхованию, в соответствии с законодательством включаются все виды денежного довольствия, аналогичные доходам в виде оплаты труда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По желанию обратившегося за пенсией выплаченная за период обучения стипендия приравнивается к заработку.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работникам, рабочее время которых не поддается учету (индивидуальный предприниматель и нанятый им работник, член дехканского хозяйства и субъекта семейного предпринимательства), размер заработка для исчисления пенсии определяется:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период до 1 января 2019 года — исходя из суммы уплаченных страховых взносов во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан (далее — Пенсионный фонд);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй части четвертый статьи 32 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2019 года — исходя из суммы уплаченного единого социального платежа;
(абзац третий части четвертой статьи 32 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с 1 января 2020 года — исходя из суммы уплаченного социального налога.
(часть четвертая статьи 32 дополнена абзацем четвертым Законом Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 33. Исчисление заработка лицам, проживающим в районах, где к заработной плате установлены районные коэффициенты
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лицам и семьям, проживающим в районах, где к заработной плате работающих установлены районные коэффициенты, при назначении пенсий учитывается фактическая заработная плата, исчисленная с учетом районного коэффициента.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 34. Исчисление пенсий семьям пенсионеров
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Семьям пенсионеров пенсии по случаю потери кормильца исчисляются из того же заработка, из которого была повышена пенсия самого пенсионера (кормильца).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 35. Исчисление пенсий гражданам — переселенцам из других государств
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии гражданам — переселенцам из других стран, не работавшим в Республике Узбекистан, исчисляются из среднемесячного заработка работников соответствующей профессии и квалификации в Узбекистане ко времени назначения пенсии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае, если такие профессии и квалификации в республике отсутствуют, то порядок определения среднемесячного заработка устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 36. Исчисление заработка за период работы за границей
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заработок для исчисления пенсии граждан Республики Узбекистан, работавших за границей по найму, за исключением случая, предусмотренного в части второй настоящей статьи, определяется:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период до 1 января 2019 года — исходя из суммы уплаченных страховых взносов в Пенсионный фонд;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй части первый статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2019 года — исходя из суммы уплаченного единого социального платежа;
(абзац третий части первой статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с 1 января 2020 года — исходя из суммы уплаченного социального налога.
(часть первая статьи 36 дополнена абзацем четвертым Законом Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для работников дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Узбекистан, а также лиц, прикомандированных Министерством иностранных дел Республики Узбекистан на квотные должности в международные межправительственные организации, порядок определения заработка для исчисления пенсии определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(статья 36 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА VI. ИСЧИСЛЕНИЕ СТАЖА РАБОТЫ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 37. Виды трудовой деятельности, засчитываемой в стаж работы
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В стаж работы засчитываются:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) за период до 1 января 2019 года — любая работа, на которой работник подлежал государственному социальному страхованию, независимо от вида деятельности, форм собственности и хозяйствования при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта «а» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период после 1 января 2019 года — любая работа, выполненная работником, при условии начисления доходов в виде оплаты труда, а также период оплаты на добровольной основе социального налога за не работавший период физического лица после 1 июня 2021 года его (ее) супругом(ой) со своих доходов в виде оплаты труда;
(абзац второй пункта «а» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 октября 2021 года № ЗРУ-726 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При исчислении стажа работы в колхозе за период после 1965 года, если член колхоза не выполнял без уважительных причин установленного минимума трудового участия в общественном хозяйстве, учитывается время работы по фактической продолжительности.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работникам, занятым творческой деятельностью, стаж работы устанавливается правлениями творческих союзов, начиная со дня опубликования или первого публичного исполнения или публичного показа произведения данного автора, при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта «а» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) военная служба и пребывание в партизанских отрядах и соединениях, служба в органах государственной безопасности, Национальной гвардии Республики Узбекистан и в органах внутренних дел;
(пункт «б» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 октября 2021 года № ЗРУ-726 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) служба в военизированной охране, в органах специальной связи и в горноспасательных частях независимо от ведомственной подчиненности;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) индивидуальная трудовая и семейная предпринимательская деятельность, в том числе в личном подсобном и дехканском хозяйстве без образования юридического лица, а также индивидуальное предпринимательство и трудовая деятельность в качестве самозанятых лиц:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта «г» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период до 1 января 2019 года — при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта «г» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2019 года — при условии уплаты единого социального платежа;
(абзац третий пункта «г» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с 1 января 2020 года — при условии уплаты социального налога.
(пункт «г» части первой статьи 37 дополнен абзацем четвертым Законом Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) время ухода за лицом с инвалидностью I группы или ребенком с инвалидностью в возрасте до 18 лет, а также за престарелым, достигшим 80-летнего возраста, нуждающимся в постороннем уходе;
(подпункт «д» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 октября 2024 года № ЗРУ-977 — Национальная база данных законодательства, 19.10.2024 г., № 03/24/977/0831)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) очное обучение в высших образовательных учреждениях, аспирантуре, институте стажеров-исследователей-соискателей, институте старших научных сотрудников-соискателей, базовой докторантуре, докторантуре и клинической ординатуре, в том числе за границей;
(подпункт «е» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 января 2017 года № ЗРУ-456 — Национальная база данных законодательства, 05.01.2018 г., № 03/18/456/0512)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ж) время нахождения в отпусках по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет, но не более 6 лет в общей сложности;
(подпункт «ж» части первой статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 февраля 2022 года № ЗРУ-752 — Национальная база данных законодательства, 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
з) период проживания жен лиц офицерского состава, прапорщиков, мичманов и военнослужащих сверхсрочной службы с мужьями в местностях, где отсутствует возможность их трудоустройства, но не более 10 лет;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
и) время пребывания за границей супругов работников дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Узбекистан, а также лиц, прикомандированных Министерством иностранных дел Республики Узбекистан на квотные должности в международные межправительственные организации, но не более 10 лет;
(часть первая статьи 37 дополнена подпунктом «и» Законом Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
См. предыдущую редакцию.
(пункт «к» части первой статьи 37 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
к) любая работа, выполняемая осужденными к лишению свободы в период отбывания наказания в учреждениях по исполнению наказания, если за период выполнения этой работы учреждением по исполнению наказания уплачивался социальный налог.
(часть первая статьи 37 дополнена подпунктом «к» Законом Республики Узбекистан от 15 февраля 2023 года № ЗРУ-817 — Национальная база данных законодательства, 16.02.2023 г., № 03/23/817/0091)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Периоды, предусмотренные в пунктах «д» — «и» настоящей статьи, засчитываются в стаж работы при наличии общего стажа работы не менее 7 лет, указанного в пунктах «а» — «г» и «к» части первой настоящей статьи.
(часть вторая статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Гражданам, признанным лицами с инвалидностью, периоды, предусмотренные в пунктах «д» — «и», засчитываются в стаж независимо от продолжительности стажа, указанного в пунктах «а» — «г» и «к» части первой настоящей статьи;
(часть третья статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Время нахождения на инвалидности I и II групп вследствие трудового увечья или профессионального заболевания засчитывается в стаж при назначении пенсии по возрасту и по случаю потери кормильца.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Время работы после назначения пенсии по инвалидности I и II групп засчитывается в стаж работы;
(статья 37 дополнена частью пятой Законом Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Время работы после назначения пенсии по возрасту не засчитывается в стаж для исчисления пенсии, за исключением случаев отказа гражданина от назначенной пенсии без требования его обращения (в проактивной форме) и продолжением работы.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть шестая статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исчисление пенсий по случаю потери кормильца, назначаемых на детей, потерявших обоих родителей (круглых сирот), производится исходя из общей продолжительности стажа работы обоих родителей в размерах, указанных в пункте «г» статьи 27 настоящего Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 38. Периоды деятельности, засчитываемые в стаж работы в льготном исчислении
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В льготном исчислении засчитываются в стаж:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) служба и работа в качестве вольнонаемного состава в воинских частях, штабах и учреждениях, входящих в состав действующей армии, партизанских отрядах и соединениях в период боевых действий, участие в боевых действиях при выполнении интернационального долга — в тройном размере;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) работа в тылу, в том числе работа в качестве вольнонаемного состава в воинских частях, и военная служба, кроме службы, предусмотренной пунктом «а» настоящей статьи, в период войны 1941 — 1945 годов — в двойном размере;
(подпункт «б» части первой статьи 38 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) каждый полный год работы, дающий право на пенсию на льготных условиях в соответствии с пунктами «а» и «б» статьи 10 и пунктом «а» статьи 11 настоящего Закона, сверх 10 лет у мужчин и 7 лет 6 месяцев у женщин — в двойном размере;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) работа в лепрозориях, противочумных учреждениях, в инфекционных учреждениях по лечению лиц, зараженных вирусом иммунодефицита человека, — в двойном размере;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) работа отдельных категорий медицинских работников патологоанатомических учреждений и учреждений судебно-медицинской экспертизы — в полуторном размере;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) время пребывания под стражей и пребывания в местах заключения граждан, необоснованно привлеченных к уголовной ответственности, необоснованно репрессированных и впоследствии реабилитированных — в полуторном размере.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 39. Особенности исчисления стажа отдельным категориям граждан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работникам, занятым на предприятиях и в организациях сезонных отраслей промышленности, работа в течение полного сезона учитывается за год работы, в течение неполного сезона — по фактической продолжительности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При исчислении стажа подземной работы, дающей право на пенсию по старости на льготных условиях (пункт «а», «б» статьи 10 и пункт «а» статьи 11), время нахождения на инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания, полученных на этой работе включается в указанный стаж без применения правила, установленного пунктом «в» статьи 38 настоящего Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 40. Условия включения в стаж времени работы за границей
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Периоды работы за границей, за исключением случая, предусмотренного в части третьей настоящей статьи, засчитываются в трудовой стаж при условии:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период до 1 января 2019 года — уплаты установленных страховых взносов в Пенсионный фонд;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй части первой статьи 40 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2019 года — уплаты единого социального платежа;
(абзац третий части первой статьи 40 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с 1 января 2020 года — уплаты социального налога.
(часть первая статьи 40 дополнена абзацем четвертым Законом Республики Узбекистан от 9 ноября 2020 года № ЗРУ-646 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работа граждан Республики Узбекистан по найму (контракту) за границей устанавливается по записям, вносимым в трудовые книжки органами, уполномоченными Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для работников дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Узбекистан, а также лиц, прикомандированных Министерством иностранных дел Республики Узбекистан на квотные должности в международные межправительственные организации, порядок включения в трудовой стаж периода работы за границей определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(статья 40 дополнена частью третьей Законом Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ЗРУ-379 — СЗ РУ, 2014 г., № 49, ст. 579)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Иностранным гражданам и лицам без гражданства работа за границей включается в стаж в пределах не более 1/3 стажа, приходящегося на работу в Республике Узбекистан.
(часть третья статьи 40 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 января 2012 года № ЗРУ-318 — СЗ РУ, 2012 г., № 1, ст. 4)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 41. Особенности взаимного зачета стажа работы при назначении пенсии на льготных условиях
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При назначении пенсий на льготных условиях производится взаимный зачет периодов работы, предусмотренных списками № 1, № 2, и № 3, при условии, что засчитываемые работы дают право на пенсию на аналогичных или более льготных условиях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 42. Порядок подтверждения стажа работы
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка (электронная трудовая книжка).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
За период до 1 января 2005 года стаж работы устанавливается на основе имеющихся в трудовой книжке (электронной трудовой книжке) записей о стаже лица без истребования подтверждающих документов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При отсутствии трудовой книжки (электронной трудовой книжки) или соответствующих записей в ней порядок подтверждения стажа работы устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(текст статьи 42 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 октября 2021 года № ЗРУ-726 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА VII. НАЗНАЧЕНИЕ ПЕНСИИ
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 43. Порядок обращения за назначением пенсии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Гражданин или его законный представитель по своему выбору имеет право за назначением пенсии обратиться с применением одного из нижеперечисленных способов:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с заявлением в районный (городской) отдел Пенсионного фонда по месту постоянного проживания или временного пребывания;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый части второй статьи 43 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заполнив анкету, через центры государственных услуг Министерства юстиции Республики Узбекистан вне зависимости от места проживания;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заполнив анкету, через Единый портал интерактивных государственных услуг Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лица, осужденные к лишению свободы, отбывающие наказание в колониях-поселениях, могут обратиться за назначением пенсии с заявлением непосредственно в районный (городской) отдел Пенсионного фонда по месту нахождения колонии-поселения или, заполнив анкету, через центры государственных услуг Министерства юстиции Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 43 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При обращении за назначением пенсии право лица на пенсию определяется на основании полученных сведений из информационных систем на условиях и нормах, установленных настоящим Законом.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отделы Пенсионного фонда обязаны давать разъяснения и справки по вопросам назначения пенсий, а также содействовать заявителю в получении необходимых документов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 43 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отделы Пенсионного фонда имеют право истребовать соответствующие документы от предприятий, организаций и отдельных лиц, а в необходимых случаях проверять обоснованность их выдачи.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 43 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предприятия и организации несут установленную законодательством ответственность перед пенсионером за ущерб, причиненный ему вследствие несвоевременного представления документов к пенсии (перерасчету пенсии) или представления документов, содержащих недостоверные сведения.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае нанесения ущерба государству вследствие представления предприятием, организацией или пенсионером документов с недостоверными сведениями причиненный ущерб возмещается Пенсионному фонду. При этом возмещение ущерба, причиненного предприятием или организацией, производится в течение одного месяца со дня получения соответствующего извещения из отдела Пенсионного фонда, а пенсионером — в порядке, предусмотренном статьей 65 настоящего Закона.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть седьмая статьи 43 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 431. Порядок назначения пенсии без требования обращения гражданина (в проактивной форме)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Гражданам, достигшим пенсионного возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона, пенсия по возрасту назначается без требования от них обращения (в проактивной форме). При этом право гражданина на пенсию по возрасту определяется на основании данных, полученных из информационных систем, в соответствии с условиями и нормами установленными настоящим Законом. При определении права гражданина на пенсию рассчитывается размер пенсии и назначается пенсия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Гражданин имеет право отказаться от назначенной пенсии по возрасту, если он несогласен с размером пенсии, назначенной без его обращения (в проактивной форме), или выразил желание продолжить трудовую деятельность и позже выйти на пенсию по возрасту. В этом случае, отказывается в пенсии, назначенной без требования обращения гражданина (в проактивной форме), если гражданин обращается в течение десяти дней с заявлением в отдел Пенсионного фонда, заполнением анкеты через центр государственных услуг Министерства юстиции Республики Узбекистан или Единый интерактивный портал государственных услуг Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случаях, когда временно невозможно назначить пенсию без требования обращения гражданина (в проактивной форме), пенсия назначается на основании обращения гражданина.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статьия 431 введена Законом Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 44. Органы, назначающие пенсии
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии назначаются районными (городскими) отделами Пенсионного фонда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст статьи 44 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 45. Сроки рассмотрения документов и сведений о назначении пенсии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заявление и анкета о назначении пенсии рассматриваются не позднее десяти дней со дня их поступления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вопрос о назначении пенсии без требования обращения гражданина (в проактивной форме), рассматривается в день достижения гражданином пенсионного возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае назначения пенсии, отдел Пенсионного фонда в день назначения пенсии направляет пенсионеру извещение о виде пенсии, размере пенсии и периоде назначения пенсии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При отказе в назначении пенсии без требования обращения гражданина (в проактивной форме), отдел Пенсионного фонда в тот же день направляет гражданину извещение об отказе в назначении пенсии, с указанием причины отказа и порядка обжалования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае отказа в назначении пенсии отдел Пенсионного фонда не позднее пяти дней после вынесения соответствующего решения выдает или посылает заявителю извещение об отказе в назначении пенсии с указанием причины отказа и порядка обжалования и одновременно возвращает все документы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если обращение о назначении пенсии было подано через центры государственных услуг Министерства юстиции Республики Узбекистан или через Единый портал интерактивных государственных услуг Республики Узбекистан с заполнением анкеты, Пенсионный фонд в день вынесения решения об отказе в назначении пенсии отправляет сообщение обратившемуся лицу об отказе назначения пенсии с указанием причины отказа и порядка обжалования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 45 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 46. День обращения за назначением пенсии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Днем обращения за назначением пенсии считается день приема заявления или день поступления анкеты.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В тех случаях, если к заявлению не приложены все необходимые документы или отсутствуют необходимые данные в информационных системах, отдел Пенсионного фонда сообщает обратившемуся какие документы или сведения должны быть представлены дополнительно. Если они будут представлены не позднее трех месяцев со дня получения извещения о необходимости представления дополнительных документов, то днем обращения за назначением пенсии считается день приема заявления о назначении пенсии или день поступления анкеты.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 46 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 47. Сроки назначения пенсий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии назначаются:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) по возрасту — со дня достижения пенсионного возраста, если обращение за пенсией последовало не позднее шестидесяти дней со дня возникновения права на нее. Пенсия назначается пожизненно;
(пункт «а» части первой статьи 47 в редакции Закона Республики Узбекистан от 27 декабря 2016 года № ЗРУ-417 — СЗ РУ, 2016 г., № 52, ст. 598)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) по инвалидности — со дня установления инвалидности медико-социальными экспертными комиссиями, если обращение за пенсией последовало не позднее шестидесяти дней со дня установления инвалидности. Пенсия назначается на все время инвалидности. Лицам с инвалидностью — мужчинам старше 60 лет и женщинам старше 55 лет пенсии по инвалидности назначаются пожизненно. Переосвидетельствование этих лиц с инвалидностью производится только по их заявлению;
(пункт «б» части первой статьи 47 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) по случаю потери кормильца — со дня возникновения права на пенсию, но не более чем за 6 месяцев перед обращением за пенсией. Пенсия назначается на весь период, в течение которого член семьи умершего считается нетрудоспособным согласно статье 19 настоящего закона, а членам семьи, достигшим: мужчины — 60 лет, женщины — 55 лет, пожизненно.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае введения в установленном порядке на территории Республики Узбекистан ограничительных мер (карантина), связанных с возникновением и распространением карантинных и других опасных для человека инфекционных заболеваний, гражданам будет назначена пенсия со дня возникновения права на нее, если они обратились за назначением пенсии во время действия ограничительных мер (карантина) или в течение одного месяца после их прекращения.
(статья 47 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 9 февраля 2022 года № ЗРУ-752 — Национальная база данных законодательства, 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во всех остальных случаях пенсия назначается со дня обращения.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случаях, предусмотренных частью первой статьи 431 настоящего Закона, пенсия назначается со дня достижения пенсионного возраста. При повторном обращении о назначении пенсии гражданина, отказавшегося от пенсии, назначенной на основании статьи 431 настоящего Закона, срок назначения пенсии определяется в порядке, установленном настоящей статьей.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 47 дополнена частью четвертой Законом Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Перевод с одной пенсии на другую производится с первого числа месяца, следующего за тем, в котором пенсионер обратился с соответствующим заявлением и всеми необходимыми документами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 48. Обжалование решений о назначении пенсий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Жалоба на решение о назначении пенсии может быть подана в районный (городской) суд.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА VIII. ПЕРЕРАСЧЕТ ПЕНСИЙ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 49. Условия перерасчета пенсий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Перерасчет пенсий производится в случаях:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
представления пенсионером дополнительных документов, влияющих на размер пенсии (о стаже работы и заработке до назначения пенсии и другие);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
изменения группы инвалидности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
изменения числа членов семьи, получающих пенсию по случаю потери кормильца;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
изменения размеров базовой величины исчисления пенсии;
(абзац пятый части первой статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
(абзац шестой части первой статьи 49 исключен Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
изменения минимального размера пенсии по возрасту;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
индексации доходов. При этом размер пенсии индексируется (увеличивается) на основании актов Президента Республики Узбекистан с учетом темпа роста уровня индекса потребительских цен (тарифов) (инфляции) товаров и услуг в течение года.
(абзац шестой части первой статьи 49 заменена абзацами шестым и седьмым Законом Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По заявлению гражданина производится перерасчет пенсии один раз в два года с учетом стажа работы и заработка, приобретенного после назначения пенсии по инвалидности I и II группы, при наличии 1 года стажа работы. При этом перерасчет пенсии производится исходя из необходимого стажа работы по отношению к возрасту, указанному в статье 17 настоящего Закона на дату обращения гражданина за перерасчетом размера пенсии.
(статья 49 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 26 октября 2022 года № ЗРУ-795 — Национальная база данных законодательства, 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963 — Вступает в силу с 1 января 2023 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсионеры могут обращаться за перерасчетом пенсии в любое время после возникновения права на нее.
См. предыдущую редакцию.
(статья 50 исключена Законом Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 51. Сроки перерасчета назначенной пенсии
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При возникновении права на повышение пенсии перерасчет назначенной пенсии производится с первого числа месяца, следующего за тем, в котором пенсионер обратился за перерасчетом пенсии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При наступлении обстоятельств, влекущих уменьшение размера пенсии, перерасчет производится с первого числа месяца, следующего за тем, в котором наступили эти обстоятельства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГЛАВА IX. ВЫПЛАТА ПЕНСИЙ
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 52. Выплата пенсий пенсионерам
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсионерам пенсии выплачиваются по их выбору районными (городскими) отделами Пенсионного фонда по месту постоянного проживания или месту временного пребывания через организацию, на которую возложена доставка (вручение) пенсии, и филиалы коммерческого банка.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст статьи 52 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(статья 53 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 9 февраля 2022 года № ЗРУ-752 — Национальная база данных законодательства, 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 531. Выплата пенсий лицам, осужденным к лишению свободы
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выплата пенсий лицам, осужденным к лишению свободы, отбывающим наказание в колониях-поселениях, осуществляется районными (городскими) отделами Пенсионного фонда по месту нахождения колонии-поселения путем перечисления причитающихся сумм пенсий на лицевые счета осужденных.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст статьи 531 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 54. Срок выплаты пенсий при восстановлении трудоспособности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае признания переосвидетельствованного трудоспособным пенсия выплачивается до конца месяца, в котором он признан трудоспособным, но не более чем до дня, по который установлена инвалидность.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 55. Условия возобновления выплаты пенсий при перерывах в инвалидности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выплата пенсии лицу с инвалидностью приостанавливается, если он не явился в медико-социальную экспертную комиссию на переосвидетельствование в назначенный срок без уважительной причины, а в случае признания его вновь лицом с инвалидностью возобновляется со дня приостановления, но не более чем за один месяц.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При пропуске срока переосвидетельствования по уважительной причине выплата пенсии производится со дня приостановления выплаты до дня переосвидетельствования, но не более чем за 3 года, если медико-социальная экспертная комиссия признает его за этот период лицом с инвалидностью. При этом если при переосвидетельствовании лицо с инвалидностью переведено в другую группу инвалидности (более высокую или более низкую), то пенсия за указанное время выплачивается по прежней группе.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если выплата пенсии лицу с инвалидностью, утратившему трудоспособность вследствие общего заболевания, была прекращена ввиду восстановления трудоспособности или приостановлена вследствие неявки на переосвидетельствование без уважительных причин, то в случае последующего признания его лицом с инвалидностью выплата ранее назначенной пенсии возобновляется со дня установления инвалидности вновь при условии, если после прекращения выплаты пенсии прошло не более пяти лет. Если прошло более пяти лет, пенсия назначается вновь на общих основаниях.
(статья 55 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 мая 2022 года № ЗРУ-770 — Национальная база данных законодательства, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 56. Выплата пенсии по случаю потери кормильца детям, находящимся на полном государственном содержании
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Детям — круглым сиротам за период нахождения на полном государственном содержании пенсия выплачивается в размере 100 процентов базовой величины исчисления пенсии.
(часть первая статьи 56 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Детям, потерявшим одного из родителей и находящимся на полном государственном содержании, пенсия выплачивается в размере 50 процентов базовой величины исчисления пенсии.
(часть вторая статьи 56 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2019 года № ЗРУ-586 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Причитающаяся за этот период сумма пенсии зачисляется на депозитный счет на имя ребенка в коммерческом банке.
(часть третья статьи 56 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 апреля 2016 года № ЗРУ-405 — СЗ РУ, 2016 г., № 17, ст. 173)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 57. Срок выплаты пенсий по случаю потери кормильца
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При наступлении обстоятельств, влекущих прекращение выплаты пенсии по случаю потери кормильца, выплата пенсии прекращается с первого числа месяца, следующего за тем, в котором наступили эти обстоятельства.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 58. Обязанность пенсионера извещать отдел Пенсионного фонда об изменении условий, влияющих на выплату пенсии
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование статьи 58 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсионер, получающий пенсию по случаю потери кормильца на нетрудоспособных членов семьи, обязан извещать отдел Пенсионного фонда об изменениях в составе членов семьи, на которых выплачивается пенсия, о прекращении ими учебы, а также о переходе на полное государственное содержание.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст статьи 58 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 58 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 9 февраля 2022 года № ЗРУ-752 — Национальная база данных законодательства, 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 59. Выплата пенсии за прошлое время
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Начисленные суммы пенсии, не востребованные пенсионером своевременно, выплачиваются за прошлое время не более чем за двадцать четыре месяца перед обращением за получением пенсии.
(часть первая статьи 59 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ЗРУ-922 — Национальная база данных законодательства, 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224 — распространяются также на отношения, возникшие с 1 января 2024 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Суммы пенсии, не полученные своевременно по вине органа, назначающего или выплачивающего пенсию, выплачиваются за прошлое время без ограничения срока.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 60. Выплата пенсий пенсионерам, проживающим в Центрах социальной поддержки для престарелых и лиц с инвалидностью
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Одиноким пенсионерам, проживающим в Центрах социальной поддержки для престарелых и лиц с инвалидностью, выплачивается разница между пенсией и стоимостью содержания, но не менее 20 процентов назначенной пенсии. Пенсионерам, проживающим в Центрах социальной поддержки для лиц, страдающих психическими расстройствами, пенсия не выплачивается.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 60 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 61. Выплата пенсий в период пребывания на стационарном лечении
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
За время пребывания пенсионера на стационарном лечении пенсия выплачивается полностью.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 62. Приостановление выплаты пенсии на время лишения свободы
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае лишения пенсионера свободы выплата назначенной пенсии приостанавливается на время лишения свободы за исключением лиц, отбывающих наказание в колониях-поселениях.
(текст статьи 62 в редакции Закона Республики Узбекистан от 28 августа 2019 года № ЗРУ-558 — Национальная база данных законодательства, 29.08.2019 г., № 03/19/558/3662)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 63. Выплата недополученной пенсии в связи со смертью пенсионера
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование статьи 63 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Суммы пенсии, причитавшиеся пенсионеру и оставшиеся недополученными в связи с его смертью, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам семьи, которые относятся к кругу лиц, обеспечиваемых пенсией по случаю потери кормильца (статьи 19, 20). Родители, супруг (супруга), а также члены семьи, проживающие совместно с пенсионером на день его смерти, имеют право на получение этих сумм и в том случае, если они не входят в круг обеспечиваемых пенсией по случаю потери кормильца.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сумма недополученной пенсии за месяц, в котором наступила смерть пенсионера, выплачивается указанным членам семьи за данный месяц полностью.
(часть вторая статьи 63 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 октября 2021 года № ЗРУ-726 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При обращении нескольких членов семьи причитающаяся им сумма пенсии делится между ними поровну.
См. предыдущую редакцию.
(часть четвертая статьи 63 исключен Законом Республики Узбекистан от 17 мая 2025 года № ЗРУ-1066)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сумма недополученной пенсии в связи со смертью пенсионера, выплачиваются, если обращение за ней последовало не позднее шестидесяти дней после смерти пенсионера.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 63 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 64. Выплата пенсий гражданам, выехавшим из Республики Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии, назначенные до выезда на постоянное жительство за границу, выплачиваются за 6 месяцев вперед перед отъездом из расчета размера пенсии на день подачи заявления о выезде в районный (городской) отдел Пенсионного фонда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 64 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
За время пребывания этих граждан за границей выплачиваются только пенсии, назначенные вследствие трудового увечья или профессионального заболевания.
(часть вторая статьи 64 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 января 2012 года № ЗРУ-318 — СЗ РУ, 2012 г., № 1, ст. 4)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 65. Удержания из пенсий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Удержания из пенсий могут производиться:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) на основании судебных решений, определений, постановлений и приговоров (в части имущественных взысканий), исполнительных надписей, нотариальных контор и других решений в постановлении, исполнение которых в соответствии с законодательством Республики Узбекистан производится в порядке, установленном для исполнения судебных решений;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) на основании решений районного (городского) отдела Пенсионного фонда в случае излишней выплаты сумм пенсий пенсионеру вследствие злоупотреблений с его стороны (в результате представления документов с заведомо неправильными сведениями, непредставления сведений об изменениях в составе членов семьи, на которых назначена пенсия по случаю потери кормильца) либо вследствие счетной или другой технической ошибки.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт «б» части первой статьи 65 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Не допускается проверка (изучение) и удержание (взыскание) излишне выплаченных сумм по назначенным и (или) пересчитанным пенсиям, согласно дополнительно представленным документам, за период трех и более лет, предшествующих дате начала проведения проверки (изучения).
(статья 65 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 29 октября 2021 года № ЗРУ-726 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае несогласия пенсионера с решением районного (городского) отдела Пенсионного фонда об удержании излишне выплаченных сумм пенсии выявленная задолженность взыскивается в судебном порядке.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть третья статьи 65 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Никакие другие удержания из пенсий, кроме указанных выше, не допускаются.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Размер удержания из пенсии исчисляется из суммы, причитающейся пенсионеру к выплате.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сумма ежемесячных удержаний не может превышать 50 процентов пенсии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случаях прекращения выплаты пенсии (например, вследствие восстановления трудоспособности) до полного погашения задолженности по излишне выплаченным суммам пенсий оставшаяся задолженность взыскивается в судебном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 66. Средства на выплату пенсий
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выплата пенсий, назначенных в соответствии с настоящим Законом, осуществляется за счет средств Пенсионного фонда. Порядок формирования Пенсионного фонда определяется законодательством Республики Узбекистан. Пенсионному фонду Узбекистан могут выделяться трансферты из Государственного бюджета Республики Узбекистан на выплату пенсий.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 66 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предприятия и организации независимо от форм собственности из средств, предназначенных на оплату труда, вносят в Пенсионный фонд плату, покрывающую расходы на выплату пенсий, назначенных:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый части второй статьи 66 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по случаю потери кормильца, а также по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания, связанных с исполнением работником трудовых обязанностей;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в соответствии с пунктом «б» статьи 12 настоящего Закона до достижения работником пенсионного возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона.
(часть вторая статьи 66 в редакции Закона Республики Узбекистан от 22 декабря 2010 г. № ЗРУ-272 — СЗ РУ, 2010 г., № 51, ст. 483)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выплата пенсий, назначенных в соответствии со статьей 14 настоящего Закона, до достижения пенсионером возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона, производится за счет средств Государственного фонда содействия занятости Республики Узбекистан, отчисляемых в Пенсионный фонд.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть третья статьи 66 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 мая 2025 года № ЗРУ-1066. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 67. Освобождение пенсий от налогов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пенсии, выплачиваемые в соответствии с настоящим Законом, налогом не облагаются.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3 сентября 1993 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 938-XII
(Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 338; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 9, ст. 181; 1999 г., № 5, ст. 112; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 4-5, ст. 74; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 21, ст. 148; 2007 г., № 50-51, ст. 498, № 52, ст. 533; 2008 г., № 52, ст. 513; 2010 г., № 20, ст. 149, № 35-36, ст. 300, № 51, ст. 483; 2012 г., № 1, ст. 4; 2013 г., № 41, ст. 543; 2014 г., № 49, ст. 579; 2016 г., № 17, ст. 173, № 52, ст. 597, ст. 598, Национальная база данных законодательства, 05.01.2018 г., № 03/18/456/0512, 17.10.2018 г., № 03/18/500/2057, 25.12.2018 г., № 03/18/508/2365; 23.05.2019 г., № 03/19/540/3167, 29.08.2019 г., № 03/19/558/3662, 13.09.2019 г., №03/19/567/3737, 15.11.2019 г., № 03/19/584/4025, 04.12.2019 г., № 03/19/586/4106; 09.11.2020 г., № 03/20/646/1488; 30.10.2021 г., № 03/21/726/1001; 10.02.2022 г., № 03/22/752/0113, 18.05.2022 г., № 03/22/770/0424, 20.09.2022 г., № 03/22/791/0832; 27.10.2022 г., № 03/22/795/0963; 16.02.2023 г., № 03/23/817/0091; 29.11.2023 г., № 03/23/881/0906; 19.03.2024 г., № 03/24/922/0224; 19.10.2024 г., № 03/24/977/0831)