23.06.1994 yildagi 316-son