08.11.2024 yildagi PQ-390-son
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki ishtirokida Xorazm viloyatidagi umumiy foydalanishdagi avtomobil yoʻllarini rekonstruksiya qilish va rivojlantirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Mamlakatimizda xalqaro talablar va standartlarga mos zamonaviy avtomobil yoʻllarini qurish hamda rekonstruksiya qilish, avtomobil yoʻllari tarmogʻini rivojlantirish va milliy yoʻl-transport infratuzilmasini yanada takomillashtirish maqsadida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) Transport vazirligi huzuridagi Avtomobil yoʻllari qoʻmitasi (keyingi oʻrinlarda — Avtomobil yoʻllari qoʻmitasi) tomonidan umumiy qiymati 294,1 mln AQSH dollari boʻlgan “D 213 “Urganch — Xonqa — Hazorasp — Amudaryo daryosi — A380” avtomobil yoʻlining 0 — 84 km qismini rekonstruksiya qilish” loyihasining (keyingi oʻrinlarda — Loyiha) texnik-iqtisodiy asosi belgilangan tartibda ishlab chiqilganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) Loyihani amalga oshirish uchun:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki (keyingi oʻrinlarda — YETTB) tomonidan 4 yillik imtiyozli davrni oʻz ichiga oluvchi 18 yil muddatga 238,0 mln AQSH dollari miqdorida qarz ajratilishi maʼqullanganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi va YETTB oʻrtasida tegishli qarz bitimi imzolanganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
v) umumiy qiymati 294,1 mln AQSH dollari boʻlgan Loyihaning texnik-iqtisodiy asosiga koʻra:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Loyihada YETTBning ulushi 238,0 mln AQSH dollari, Oʻzbekiston Respublikasining ulushi 56,1 mln AQSH dollari miqdoridagi mablagʻlarni tashkil etishi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Loyihani amalga oshirish davri 5 yilni (2 yillik kafolat davrini hisoblagan holda 2024 — 2029-yillar) tashkil etishi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
g) Iqtisodiyot va moliya vazirligi, Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi, Transport vazirligi, Avtomobil yoʻllari qoʻmitasi tomonidan oʻtkazilgan dastlabki oʻrganishlar natijasi boʻyicha xarajatlar (32,7 mln AQSH dollarigacha) maqbullashtirilishi mumkinligi aniqlanganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Belgilansinki:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Avtomobil yoʻllari qoʻmitasi va uning tarkibidagi “Avtoyoʻlinvest” agentligi Loyihani oʻz vaqtida sifatli amalga oshirish hamda YETTB qarzidan maqsadli va samarali foydalanish boʻyicha masʼul ijro etuvchi organ hisoblanadi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
YETTB tomonidan ajratilgan qarzlarni qaytarish, foiz va boshqa toʻlovlar boʻyicha xarajatlar Oʻzbekiston Respublikasining respublika budjeti mablagʻlari hisobidan amalga oshiriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Iqtisodiyot va moliya vazirligi Loyihani amalga oshirish guruhini saqlash xarajatlari 2024-yil va kelgusi yillarda Avtomobil yoʻllari qoʻmitasiga ushbu maqsadlar uchun ajratilgan mablagʻlar hisobidan moliyalashtirilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“D 213 “Urganch — Xonqa — Hazorasp — Amudaryo daryosi — A380” avtomobil yoʻlining 0 — 84 km qismini rekonstruksiya qilish” loyihasining asosiy texnik-iqtisodiy koʻrsatkichlari 1-ilovaga muvofiq;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“D 213 “Urganch — Xonqa — Hazorasp — Amudaryo daryosi — A380” avtomobil yoʻlining 0 — 84 km qismini rekonstruksiya qilish” loyihasi doirasida Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki tomonidan ajratilgan qarzni qaytarish, foiz va boshqa toʻlovlarni amalga oshirishning prognoz jadvali 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi, Iqtisodiyot va moliya vazirligi, Transport vazirligi, Avtomobil yoʻllari qoʻmitasining Loyiha doirasida maqbullashtiriladigan va iqtisod qilinadigan mablagʻlarni Xorazm viloyatidagi “D 217 “Urganch — Gurlan — Mangʻit — Turkmaniston Respublikasi chegarasi” avtomobil yoʻlining 5 — 75 km qismini qayta qurish loyihasiga yoʻnaltirish toʻgʻrisidagi taklifi maʼqullansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi Iqtisodiyot va moliya vazirligi, Avtomobil yoʻllari qoʻmitasi bilan birgalikda YETTB bilan 2024-yil 31-dekabrga qadar Loyiha doirasida maqbullashtiriladigan va iqtisod qilinadigan mablagʻlarni mazkur bandda nazarda tutilgan ishlarga yoʻnaltirish yuzasidan muzokaralar oʻtkazsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Xorazm viloyati hokimligi Avtomobil yoʻllari qoʻmitasi bilan birgalikda yashil hududlarni barpo etish maqsadida Loyiha doirasida rekonstruksiya qilinadigan avtomobil yoʻllarining yoʻl boʻyi mintaqalarida iqlim sharoitlarini hisobga olgan holda 30 ming dona manzarali daraxt va butalar ekilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Bunda barpo etiladigan yashil hududlarni lozim darajada saqlash boʻyicha tashabbuskor jismoniy va yuridik shaxslar bilan oʻrnatilgan tartibda shartnomalar tuziladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Adliya vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi hamda YETTB oʻrtasida imzolangan qarz bitimi boʻyicha yuridik xulosa bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vazirligi Loyihani amalga oshirish doirasida jalb etiladigan xorijiy mutaxassislarga (Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari orasida bunday mutaxassislar boʻlmagan taqdirda) Oʻzbekiston Respublikasi hududida mehnat faoliyatini amalga oshirish huquqini beruvchi tasdiqnomalar berilishini yoki muddati uzaytirilishini belgilangan tartibda taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim oʻzgarishi vazirligi Loyihaning atrof-muhitga taʼsiri toʻgʻrisidagi arizalar qonunchilik hujjatlarida belgilangan tartibda davlat ekologik ekspertizasidan oʻtkazilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Davlat dasturlari ijro etilishini nazorat qilish va muvofiqlashtirish boʻyicha respublika shtabi (S.I. Samadov) Loyiha doirasida mablagʻlarning maqsadli ajratilishi va sarflanishi ustidan doimiy nazorat oʻrnatsin hamda har yarim yilda Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasiga axborot kiritib borsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Korrupsiyaga qarshi kurashish agentligiga Loyiha doirasida jalb qilingan mablagʻlarning ishlatilishi jarayonida ochiqlik va oshkoralikni taʼminlash ustidan doimiy nazorat oʻrnatish tavsiya etilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Mazkur qarorning ijrosini samarali tashkil qilishga masʼul va shaxsiy javobgar etib Bosh vazir oʻrinbosari A.J. Ramatov hamda Avtomobil yoʻllari qoʻmitasi raisi J.Yu. Tursunov belgilansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Qaror ijrosini muhokama qilib borish, masʼul tashkilotlar faoliyatini muvofiqlashtirish va nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vaziri A.N. Aripov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2024-yil 8-noyabr,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
PQ-390-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2024-yil 8-noyabrdagi PQ-390-son qaroriga
1-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“D 213 “Urganch — Xonqa — Hazorasp — Amudaryo daryosi — A380” avtomobil yoʻlining 0 — 84 km qismini rekonstruksiya qilish” loyihasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ASOSIY TEXNIK-IQTISODIY KOʻRSATKICHLARI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

T/r

Koʻrsatkichlar nomi

Oʻlchov birligi

Jami*

Shu jumladan:

Yevropa tiklanish va taraqqiyoti banki ulushi

Oʻzbekiston Respublikasi ulushi

1.

Loyihaning umumiy qiymati

ming AQSH doll. ekv.

294 139,65

238 000,0

56 139,65

2.

Kapital qoʻyilmalar qiymati, jami:

ming AQSH doll. ekv.

294 139,65

238 000,0

56 139,65

shundan:

2.1.

Qurilish-montaj ishlari **

ming AQSH doll. ekv.

198 458,47

198 458,47

2.2.

Loyihani boshqarish va texnik nazorat

ming AQSH dollar ekv.

6 174,54

4 473,54

1 701,0

shundan:

Loyihani boshqarish boʻyicha konsultant

ming AQSH doll. ekv.

4 473,54

4 473,54

Loyihani amalga oshirish guruhi xarajatlari***

ming AQSH doll. ekv.

1 518,0

1 518,0

Ijtimoiy soliq***

ming AQSH doll. ekv.

183,0

183,0

2.3.

Taqsimlanmagan mablagʻlar

ming AQSH doll. ekv.

32 687,99

32 687,99

2.4.

Soliqlar va yigʻimlar

ming AQSH doll. ekv.

28 368,72

28 368,72

2.5.

Moliyaviy xarajatlar****

ming AQSH doll. ekv.

28 449,93

2 380,0

26 069,93

3.

Rekonstruksiya qilinadigan yoʻl uzunligi

km

84

4.

Investitsiya davri davomiyligi

oy

60

5.

Qarz toʻlash muddati

yil

18

6.

Shundan imtiyozli davr

yil

4

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Yakuniy narx koʻrsatkichlari batafsil loyiha-smeta hujjatlari, tovar (ish va xizmatlar) yetkazib berish boʻyicha belgilangan tartibda oʻtkaziladigan tender savdolari natijalari asosida belgilanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Qurilish-montaj ishlarining summasiga 10% miqdorida koʻzda tutilmagan xarajatlar hisobga olgan holda.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*** Ijtimoiy soliq Avtomobil yoʻllari qoʻmitasiga ajratiladigan Davlat budjeti mablagʻlari hisobidan qoplanadi, shuningdek, Loyihani amalga oshirish guruhini saqlash xarajatlari 2024-yil va kelgusi yillarda Avtomobil yoʻllari qoʻmitasiga ushbu maqsadlar uchun ajratilgan mablagʻlar hisobidan moliyalashtiriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
**** Yakuniy moliyaviy xarajatlar miqdori haqiqiy summalar, oʻzlashtirish sanasi va 10 yillik SOFRning oʻrtacha SVOP koʻrsatkichiga bogʻliq.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2024-yil 8-noyabrdagi PQ-390-son qaroriga
2-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“D 213 “Urganch — Xonqa — Hazorasp — Amudaryo daryosi — A380” avtomobil yoʻlining 0 — 84 km qismini rekonstruksiya qilish” loyihasi doirasida Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki tomonidan ajratilgan qarzni qaytarish, foiz va boshqa toʻlovlarni amalga oshirishning
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
PROGNOZ JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Qarz miqdori

—

238 mln AQSH doll.

Qarzni qoplash muddati

—

18 yil

Imtiyozli davr

—

4 yil

Foiz stavkasi

—

SOFR + 1,0% + 0,58% (oʻzgaruvchan spred)

Majburiyatlar uchun toʻlov

—

0,50%

(oʻzlashtirilmagan qarz miqdori)

Bir martalik boshlangʻich toʻlov

—

1,00% (umumiy qarz miqdoridan)

ming AQSH doll.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Toʻlov davri

Qarz oʻzlashtirilishi

Qarz qoldigʻi

Toʻlov miqdori

Toʻlanishi lozim boʻlgan umumiy mablagʻ****

Asosiy qarz toʻlovi

Foizlar*

Bir martalik boshlangʻich va boshqaruv toʻlovlari**

Majburiyatlar uchun toʻlov***

25.11.2024

14 161,00

14 161,00

0,00

2 380,00

409,89

409,89

25.05.2025

34 878,90

49 039,90

490,56

562,71

1 053,27

25.11.2025

34 878,90

83 918,80

1 726,97

482,90

2 209,87

25.05.2026

35 454,80

119 373,60

2 907,06

387,34

3 294,40

25.11.2026

35 454,80

154 828,40

4 203,81

303,16

4 506,97

25.05.2027

41 585,80

196 414,20

5 363,47

209,08

5 572,55

25.11.2027

41 585,80

238 000,00

6 916,84

106,27

7 023,11

25.05.2028

229 500,00

8 500,00

8 290,20

0,00

16 790,20

25.11.2028

221 000,00

8 500,00

8 081,97

16 581,97

25.05.2029

212 500,00

8 500,00

7 655,75

16 155,75

25.11.2029

204 000,00

8 500,00

7 483,31

15 983,31

25.05.2030

195 500,00

8 500,00

7 066,84

15 566,84

25.11.2030

187 000,00

8 500,00

6 884,64

15 384,64

25.05.2031

178 500,00

8 500,00

6 477,94

14 977,94

25.11.2031

170 000,00

8 500,00

6 285,98

14 785,98

25.05.2032

161 500,00

8 500,00

5 921,57

14 421,57

25.11.2032

153 000,00

8 500,00

5 687,31

14 187,31

25.05.2033

144 500,00

8 500,00

5 300,13

13 800,13

25.11.2033

136 000,00

8 500,00

5 088,65

13 588,65

25.05.2034

127 500,00

8 500,00

4 711,23

13 211,23

25.11.2034

119 000,00

8 500,00

4 489,98

12 989,98

25.05.2035

110 500,00

8 500,00

4 122,33

12 622,33

25.11.2035

102 000,00

8 500,00

3 891,32

12 391,32

25.05.2036

93 500,00

8 500,00

3 552,94

12 052,94

25.11.2036

85 000,00

8 500,00

3 292,65

11 792,65

25.05.2037

76 500,00

8 500,00

2 944,52

11 444,52

25.11.2037

68 000,00

8 500,00

2 693,99

11 193,99

25.05.2038

59 500,00

8 500,00

2 355,61

10 855,61

25.11.2038

51 000,00

8 500,00

2 095,33

10 595,33

25.05.2039

42 500,00

8 500,00

1 766,71

10 266,71

25.11.2039

34 000,00

8 500,00

1 496,66

9 996,66

25.05.2040

25 500,00

8 500,00

1 184,31

9 684,31

25.11.2040

17 000,00

8 500,00

898,00

9 398,00

25.05.2041

8 500,00

8 500,00

588,90

9 088,90

25.11.2041

0,00

8 500,00

299,33

8 799,33

JAMI

238 000,00

0,00

238 000,00

142 216,81

2 380,00

2 461,35

382 678,16

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Qarz boʻyicha foizlarni hisoblab chiqishda 2024-yil 13 sentabr holatiga SOFR stavkasi 5,39% ga teng deb hisoblanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Bir martalik boshlangʻich toʻlovlar qarz mablagʻi hisobidan toʻlanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*** Majburiyat uchun toʻlov qarz bitimi imzolangandan soʻng 60 kundan keyin hisoblanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
**** Toʻlov summalari qarzlarning amalda oʻzlashtirilishidan kelib chiqib aniqlanadi.
(Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 13.11.2024-y., 07/24/390/0912-son)