03.12.2002 yildagi 417-son
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“SECTION 416 (B)” DASTURI BOʻYICHA QISHLOQ XOʻJALIGI MAHSULOTLARI YETKAZIB BERISH TOʻGʻRISIDAGI HUKUMATLARARO BITIMNI AMALGA OSHIRISH CHORA-TADBIRLARI HAQIDA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “Amerika Qoʻshma Shtatlari bilan hamkorlikni yanada rivojlantirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2002-yil 4-apreldagi 116-son qarori bilan tasdiqlangan tadbirlar doirasida “Section 416 (b)” dasturi boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasiga berilgan AQSH Qishloq xoʻjaligi vazirligi grantining samarali oʻzlashtirilishini taʼminlash maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Amerika Qoʻshma Shtatlari va Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati oʻrtasida “Section 416 (b)” dasturi boʻyicha begʻaraz asosda qishloq xoʻjaligi mahsulotlari yetkazib berish toʻgʻrisida bitim imzolanganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin, bitimga muvofiq AQSH Qishloq xoʻjaligi vazirligi tomonidan 56 ming tonna soya, 30 ming tonna bugʻdoy va 5 ming tonna quruq sut yetkazib beriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Belgilab qoʻyilsinki, koʻrsatib oʻtilgan hukumatlararo bitim qoidalariga muvofiq:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
56 ming tonna soya va 30 ming tonna bugʻdoy ichki bozorda ochiq tanlov savdolari (tender) oʻtkazish yoʻli bilan sotiladi, ularni sotishdan olingan mablagʻlar xususiy sektorni rivojlantirishni ragʻbatlantirish va qishloq xoʻjaligini rivojlantirishga doir samarali loyihalarni amalga oshirish boʻyicha qoʻshma dasturlarni mablagʻ bilan taʼminlashga yoʻnaltiriladi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4500 tonna quruq sut qayta ishlashga va tayyor sut mahsulotlari ishlab chiqarishga yoʻnaltiriladi, keyinchalik ular Oʻzbekiston Respublikasi mintaqalaridagi maktab-internatlar, bolalar uylari, tibbiy va ijtimoiy muassasalar oʻrtasida taqsimlanadi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
500 tonna quruq sut boshlangʻich sinflar oʻquvchilarini qoʻshimcha ovqat bilan taʼminlash dasturini amalga oshirish uchun Amerikaning “Lend OLeyks” nohukumat tashkilotiga beriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Oʻzbekiston Respublikasining AQSHdagi elchixonasiga barcha zarur tovar joʻnatish, tovar va transport hujjatlarini, shu jumladan Bugʻdoyni tekshirish federal xizmatining sifat sertifikatlarini rasmiylashtirish uchun “Section 416 (b)” dasturi boʻyicha yuk joʻnatuvchi vazifasi yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. “Section 416 (b)” dasturi doirasida tovarlarning oʻz vaqtida yetkazib berilishi uchun soya boʻyicha “Yogʻmoytamakisanoat” uyushmasi, bugʻdoy boʻyicha “Oʻzdonmahsulot” davlat-aksiyadorlik korporatsiyasi, quruq sut boʻyicha — “Oʻzgoʻshtsutsanoat” davlat uyushmasi masʼul etib belgilansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Section 416 (b)” dasturi doirasida tovarlar yetkazib berish uchun masʼul boʻlgan mazkur idoralar yuklarning tashishning butun yoʻnalishi boʻyicha mumkin boʻlgan xavflardan oʻz vaqtida sugʻurta qilinishini taʼminlasinlar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Oʻztashqitrans” davlat-aksiyadorlik kompaniyasining “UVT Insuranse” SK shuʼba korxonasi “Yogʻmoytamakisanoat” uyushmasi, “Oʻzdonmahsulot” davlat korporatsiyasi va “Oʻzgoʻshtsutsanoat” davlat uyushmasi bilan yuklarni tashishni sugʻurta qilish yuzasidan shartnomalar tuzsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. “Section 416 (b)” dasturi boʻyicha yetkazib beriladigan soya va bugʻdoyni sotishga doir tender komissiyasi tarkibi 1-ilovaga* muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*1-ilova berilmaydi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tender komissiyasi Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy aloqalar agentligining “Oʻztenderkonsalting” agentligi bilan birgalikda 2002-yil dekabr, 2003-yil yanvarda “Section 416 (b)” dasturi doirasida Oʻzbekiston Respublikasiga keltiriladigan soya dukkaklari va bugʻdoyni sotish boʻyicha tanlov savdolari (tender) oʻtkazsin, ularda kichik va oʻrta korxonalarning qatnashishini nazarda tutsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
tanlov savdolari (tender)ga qoʻyiladigan soya va bugʻdoyning boshlangʻich narxlarini yukni sugʻurta qilish va joylash joylariga yetkazib berish boʻyicha amaldagi xarajatlarni hisobga olgan holda belgilasin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Section 416 (b)” dasturi doirasida keltiriladigan soya va bugʻdoyni sotishdan tushadigan mablagʻlarni, ulardan “Yogʻmoytamakisanoat” uyushmasi va “Oʻzdonmahsulot” davlat korporatsiyasining yukni sugʻurta qilish boʻyicha amaldagi chiqimlarini chegirgan holda jamlash uchun maxsus hisob raqami ochsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Soya va bugʻdoyni tender asosida sotishdan olinadigan mablagʻlardan fermer xoʻjaliklarini rivojlantirish hamda qishloq xoʻjaligini isloh qilishga doir tadbirlar va loyihalarni mablagʻ bilan taʼminlashda samarali foydalanilishini taʼminlash uchun Oʻzbekiston—Amerika qoʻshma ishchi guruhi tuzilishi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Qoʻshma ishchi guruhning Oʻzbekiston tomonidan vakillari tarkibi 2-ilovaga* muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*2-ilova berilmaydi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi qoʻshma ishchi guruh qarorlariga muvofiq, “Section 416(b)” dasturi boʻyicha olinadigan qishloq xoʻjaligi mahsulotlarini sotishdan milliy valyutada jamlangan mablagʻlardan maqsadli foydalanilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Oʻzbekiston Respublikasi Xalq taʼlimi vazirligi, Sogʻliqni saqlash vazirligi hamda Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi viloyatlar hokimliklari va “Oʻzgoʻshtsutsanoat” davlat uyushmasi bilan birgalikda sut mahsulotlarini respublika mintaqalaridagi maktab-internatlar, bolalar uylari, tibbiy va ijtimoiy muassasalar oʻrtasida taqsimlashning kelishilgan jadvalini bir oy muddatda ishlab chiqsinlar va tasdiqlasinlar, ulardan maqsadli foydalanilishini qattiq nazorat qilsinlar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Oʻzgoʻshtsutsanoat” davlat uyushmasi quruq sutning qayta ishlanishini, sut mahsulotlari saqlanishini hamda ularning respublika maktab-internatlari, bolalar uylari, tibbiy va ijtimoiy muassasalar oʻrtasida tasdiqlangan jadvallarga muvofiq taqsimlanishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. “Section 416(b)” dasturi boʻyicha import qilinayotgan tovarlar bojxona toʻlovlaridan, shu jumladan bojxonada rasmiylashtirish yigʻimlaridan, shuningdek xorijiy sugʻurta kompaniyalarining daromadlari Oʻzbekiston Respublikasidagi toʻlov manbaida daromad (foyda) soligʻi toʻlashdan ozod qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasi “Section 416(b)” dasturi doirasida keltiriladigan yuklarning oʻz vaqtida rasmiylashtirilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosarlari E.M.Gʻaniyev va H.S.Karomatov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2002-yil 3-dekabr,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
417-son