Hujjat kuchini yo‘qotgan 02.07.2019 25.05.1993 yildagi 247-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat kuchini yo‘qotgan 02.07.2019
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASIDAGI DIPLOMATIK VA ULARGA TENGLAShTIRILGAN BOShQA ChET EL VAKOLATXONALARNING FAOLIYAT KOʻRSATIShI UChUN ZARUR ShART-ShAROITLAR YaRATISh ChORA-TADBIRLARI TOʻGʻRISIDA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 LexUZ sharhi
Mazkur qaror Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 2-iyuldagi 550-sonli “Xorijiy davlatlarning Oʻzbekiston Respublikasida akkreditatsiyadan oʻtgan diplomatik vakolatxonalari, konsullik muassasalari va ularga tenglashtirilgan tashkilotlarga xizmat koʻrsatishni tubdan takomillashtirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida”gi qaroriga asosan oʻz kuchini yoʻqotgan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasining tashqi aloqalari infrastrukturasini yaratishda oʻzaro mulkiy munosabatlarni tartibga solish, xorijiy davlatlar vakolatxonalari faoliyatini tashkil etish bilan bogʻliq masalalarni puxta hal qilish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzuridagi Diplomatik servis xizmati diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalariga xizmat koʻrsatish boʻyicha yagona buyurtmachi qilib belgilansin. Unga Oʻzbekiston Respublikasidagi diplomatik vakolatxonalarga xizmat koʻrsatuvchi tashkilot va korxonalarning faoliyatini muvofiqlashtirib borish vazifasi yuklatilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalariga xizmat va uy-joy binolarini ijaraga berish hamda hisobga olish tartibi toʻgʻrisidagi Vaqtinchalik nizom ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Oʻzbekiston Respublikasi tashqi ishlar vazirligi va Davlat mulki qoʻmitasiga xorijiy davlatlarda mamlakatning diplomatik va boshqa vakolatxonalarini ochishda Oʻzbekiston Respublikasining mulkiy manfaatlarini ifodalash vakolati berilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Moliya vazirligi, Davlat mulki qoʻmitasi, Davlat qurilish ishlari qoʻmitasi va Toshkent shahar hokimligi bilan birgalikda mutaxassislar guruhini bozor iqtisodiyoti rivojlangan mamlakatlarda qoʻzgʻalmas mulklar bilan aʼmollarni amalga oshirish qoʻzgʻalmas mulk va xizmatlar narxini shakllantirish tartibini, oʻrganish uchun yuborsin hamda 1993-yilning 1-iyuligacha Vazirlar Mahkamasiga takliflar kiritsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Sogʻliqni saqlash vazirligi bilan birgalikda diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalari xodimlariga tibbiy xizmat koʻrsatish boʻyicha xoʻjalik hisobidagi, ixtisoslashtirilgan poliklinika va statsionar ochish masalasini tibbiy sugʻurta tizimini qoʻllangan holda bir oy muddat ichida ishlab chiqsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Oʻzbeksavdo” uyushmasi, Toshkent shahar hokimligi bilan birgalikda diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalariga oziq-ovqat va sanoat mollarini valyutaga sotadigan ixtisoslashtirilgan magazin ochish masalasini bir oy muddat ichida hal etsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. “Oʻzshartnomasavdo”, “Oʻzbeksavdo” uyushmasi va Oʻzbekbirlashuv diplomatik vakolatxonalar ehtiyojlari uchun Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzuridagi Diplomatik servis xizmati talabnomalari boʻyicha zarur asbob-uskunalar va tovarlar ajratishni birinchi navbatda taʼminlasinlar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Moliya vazirligi, Davlat soliq bosh boshqarmasi Toshkent shahar hokimligi va Tashqi ishlar vazirligi bilan birgalikda diplomatik va ularga tenglashtirilgan chet el vakolatxonalariga uy-joy binolarini ijaraga beradigan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari daromadidan soliqlar olish tartibini ikki hafta muddat ichida ishlab chiqsinlar va tasdiqlasinlar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Ichki ishlar vazirligi Tashqi ishlar vazirligi va Toshkent shahar hokimligi bilan birgalikda xususiy uy-joy sektorida yashaydigan diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalari xodimlarini roʻyxatdan oʻtkazish tartibini, shuningdek, avtotransportni rasmiylashtirish tartibini bir oy muddat ichida ishlab chiqsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzuridagi Diplomatik servis xizmati Respublika valyuta jamgʻarmasiga chet el valyutasida tushadigan tushumlardan soliq toʻlashdan 1993-1994-yillarda ozod qilinsin. Diplomatik servis xizmati valyuta tushumlarini elchixona binolarini saqlash xarajatlarini oʻzaro toʻlash toʻgʻrisidagi hukumatlararo bitimlar boʻyicha oʻzaro hisob-kitoblarni tashkil etishga hamda Oʻzbekiston Respublikasidagi diplomatik korpusga xizmat koʻrsatish shart-sharoitlarini takomillashtirishga yoʻnaltirsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi, Davlat bojxona qoʻmitasi 1993-1994-yillarda Diplomatik servis xizmatini keyinchalik diplomatik vakolatxonalarga sotish uchun tashib keltiriladigan yuk va tovarlarning barcha turlarini bojxona bojlaridan ozod qilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Ushbu qarorning bajarilishini nazorat qilish Bosh vazir oʻrinbosari oʻrtoq K. N. Toʻlaganov zimmasiga yuklatilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati qarorlariga kiritilayotgan ilova qilinayotgan oʻzgarishlar tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1993-yil 25-may,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
247-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining
1993-yil 25-maydagi 247-son qarori bilan
TASDIQLANGAN
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalariga xizmat va uy-joy binolarini ijaraga berish hamda hisobga olish tartibi toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
VAQTINChALIK NIZOM
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Umumiy qoidalar
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Xizmat binolariga Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati, shuningdek, Toshkent shahar hokimligi tomonidan yangi ochilayotgan diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalarini (bundan keyin matnda dipvakolatxonalar deb ataladi) joylashtirish uchun ajratilgan binolar kiradi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Uy-joy binolariga Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati hamda Toshkent shahar hokimligi tomonidan dipvakolatxonalar boshliqlari va xodimlarining yashashi uchun ajratilgan, shuningdek, ana shu maqsadlar uchun alohida shaxslardan ijaraga olingan uy va kvartiralar kiradi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Dipvakolatxonalar va ularning xodimlarini joylashtirish uchun ajratiladigan xizmat va uy-joy binolari Diplomatik servis xizmati (bundan keyin matnda Dipservis xizmati deb ataladi), shuningdek, mahalliy hokimiyat organlari tomonidan hisobga olinadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Dipvakolatxonalar va ularning xodimlarini joylashtirish uchun ajratilgan binolarni ijaraga berish huquqi Dipservis xizmatiga beriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Dipservis xizmati dipvakolatxonalar va ularning xodimlari tomonidan alohida shaxslardan binolarni ijaraga olishda vositachilik qiladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Binolarni ijaraga berish tartibi
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Dipvakolatxonalar zarur binoning foydalanish maqsadini, maydonini, xonalar sonini, joylashgan oʻrnini va shart-sharoitlarini koʻrsatgan holda Dipservis xizmatiga talabnoma berishadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Dipservis xizmati mazkur talabnoma asosida ijaraga berish uchun binolarning mavjud variantlarini tanlaydi va taqdim etadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tomonlar oʻrtasida ijara yuzasidan kelishuvga erishilgan taqdirda Dipservis xizmati shahar hokimligini bundan xabardor qiladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Doimiy bino ajratilgungacha dipvakolatxonalar Dipservis xizmati tomonidan maʼmuriy binolarga va mehmonxonalarga joylashtirilishi mumkin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Ijara shartnomasi
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Ijara shartnomasi Dipservis xizmati bilan dipvakolatxona oʻrtasidagi munosabatlarni tartibga solib turuvchi asosiy hujjat hisoblanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Binolarni ijaraga olish shartnomasida quyidagilar koʻzda tutilgan boʻlishi kerak:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ijaraga berilayotgan binoning tarkibi, maydoni va qiymati;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ijara haqining, shuningdek, boshqa toʻlovlarning miqdori;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ijara muddatlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
tomonlarning xonalarni, binoni taʼmirlash va undan joriy foydalanish majburiyatlarini taqsimlash;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ijara haqini va boshqa toʻlovlarni toʻlash muddatlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
dipvakolatxona tomonidan kommunal xizmatlar haqini toʻlash hamda xonalardan, binodan va yondosh hududlardan foydalanish shartlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ijaraga olingan xonalar va binoga yetkazilgan zarar boʻyicha ijarachining javobgarligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
tomonlarning shartnoma shartlarini bajarmaganligi uchun sanksiyalar;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
boshqa zarur shart-sharoitlar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ijara shartnomasini muddatidan oldin bekor qilish qonunda belgilangan tartibda amalga oshiriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Binolarni ijaraga topshirish ijarachiga ularni oʻz mulki qilib olish huquqini bermaydi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Ijara haqi
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Ijara haqi boʻyicha xarajatlarni hukumatlararo bitimlar asosida qoplash:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
toʻlovlarni oʻzaro hisobga olish yoʻli bilan;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
birgalikda badalsiz amalga oshiriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Xizmat va uy-joy binolari uchun ijara haqi miqdori shartnoma asosida belgilanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Ijara haqi stavkasini Dipservis xizmati Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi bilan kelishgan holda belgilaydi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ijara haqining bazaviy stavkasi qaror topgan jahon raqobat narxlari hamda Oʻzbekiston Respublikasida oʻzining vakolatxonasini ochgan mamlakat poytaxtidagi qoʻzgʻalmas mulkning bozor qiymatiga tuzatish koeffitsiyenti asosida belgilanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Dipvakolatxonalar, I, II va III zonalarda joylashtirilganda ijara haqi tegishli ravishda 30, 20 va 10 foizga koʻpayadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toʻlovlar erkin almashtiriladigan istalgan valyutada amalga oshiriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. Binolarni topshirish va qabul qilib olish tartibi
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Binoni tuzilgan shartnoma boʻyicha topshirish va qabul qilib olish tomonlarning vakolatli vakillari ishtirokida, ikki tomonlama dalolatnoma tuzgan holda amalga oshiriladi. Dalolatnomada quyidagilar koʻrsatiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
dalolatnomani tuzish joyi va sanasi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qatnashchilarga tomonlarning manfaatlarini ifodalash huquqini beruvchi hujjatlarning nomi va rekvizitlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
binolarni topshirish va qabul qilib olishga asos boʻladigan ijara shartnomalarining nomeri va imzolangan sanasi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
berilayotgan binolarning texnikaviy holati;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
aniqlangan nosozliklarni bartaraf etish muddatlari va tartibi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
vakillarning tomonlar muhri bilan tasdiqlangan imzolari.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Topshirish va qabul qilib olish dalolatnomasi ikki nusxada, har qaysi tomon uchun bittadan tuziladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining
1993-yil 25-maydagi 247-son qarori bilan
TASDIQLANGAN
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati qarorlariga kiritiladigan
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
OʻZGARIShLAR
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Oʻzbekiston SSR Ministrlar Sovetining “Diplomatik va boshqa chet el vakolatxonalariga xizmat koʻrsatishni yaxshilash chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 1988-yil 13-sentabrdagi 325-son qaroridan 11-bandning ikkinchi xatboshi, 12-band, 17-bandning oʻninchi xatboshi chiqarib tashlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Oʻzbekiston SSR Ministrlar Sovetining “Oʻzbekiston SSRda chet el firmalari, banklari va tashkilotlarining vakolatxonalarini ochish hamda ularning faoliyati toʻgʻrisida” 1989-yil 28-dekabrdagi 442-son qarorining 4-bandi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“4. Diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalariga xizmat koʻrsatish Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzuridagi Diplomatik servis xizmati tomonidan amalga oshiriladi. Mulkchilikning turli shakllaridagi korxonalarga Diplomatik servis xizmati bilan kelishgan holda chet el firmalariga, vakolatxonalariga, banklarga va xalqaro tashkilotlarga shartnomalar asosida xizmat koʻrsatishga ruxsat etilsin.”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Toshkent shahrida chet el diplomatik vakolatxonalar uchun binolar qurish va ajratish, ularning faoliyatini zarur shart-sharoitlar bilan taʼminlash toʻgʻrisida” 1992-yil 11-yanvardagi farmoyishining 3-bandi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“3. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi huzuridagi Diplomatik servis xizmati diplomatik va ularga tenglashtirilgan boshqa chet el vakolatxonalari uchun moʻljallangan obyektlar hamda uy-joylarni qurish va qayta barpo etish boʻyicha buyurtmachi etib belgilansin.”.