Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишOʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan Afgʻoniston Islom Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi oʻrtasida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишanglashuv Memorandumi
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишHamkorlik toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi va Afgʻoniston Islom Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi, bundan keyin “Tomonlar” deb ataluvchilar,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTomonlar davlatlari oʻrtasida ikki tomonlama aloqalar va hamkorlikni mustahkamlash va kengaytirish istagida,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишoʻzaro qiziqish uygʻotadigan sohalardagi ikki tomonlama munosabatlarni sheriklik, tenglik, yaxshi qoʻshnichilik va ichki ishlarga aralashmaslik prinsiplari asosida rivojlantirishga intilgan holda,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишquyidagilar toʻgʻrisida kelishib oldilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-modda
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTomonlar ikki tomonlama munosabatlarning holati va istiqbollari, oʻzaro qiziqish uygʻotadigan mintaqaviy va xalqaro masalalarni muhokama qilish maqsadida maslahatlashuvlar oʻtkazadilar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-modda
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTomonlar ushbu Memorandumning 1-moddasida koʻrsatilgan masalalar boʻyicha maslahatlashuvlarni doimiy asosda navbat bilan Oʻzbekiston va Afgʻonistonda yoki xalqaro tadbirlar doirasida oʻtkazadilar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишDelegatsiyalar darajasi, maslahatlashuvlar kun tartibi va muddatlari diplomatik kanallar orqali kelishiladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-modda
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишMaslahatlashuvlar quyidagi masalalarni qamrab olishi mumkin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишa) Tomonlar davlatlari oʻrtasida iqtisodiy hamkorlikni yanada rivojlantirish, mazkur sohadagi loyihalarni amalga oshirishga koʻmaklashish;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишb) Tomonlar davlatlari oʻrtasida tuzilgan ikki tomonlama shartnomalarning bajarilishini taʼminlash maqsadida ularni monitoring qilish hamda shartnomaviy-huquqiy bazani yanada takomillashtirish va kengaytirish;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишv) terrorizm, giyohvandlik vositalari, psixotrop moddalar va ularning prekursorlari muomalasi hamda uyushgan jinoyatchilikka qarshi kurash;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишg) madaniy va gumanitar sohalardagi hamkorlikni yanada rivojlantirish.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-modda
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTomonlar oʻz vakolatlari doirasida ikkala mamlakatning davlat boshqaruv organlari va muassasalari oʻrtasida bevosita aloqalarning oʻrnatilishi va rivojlanishiga koʻmaklashadilar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-modda
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTomonlarning xalqaro konferensiyalar va uchrashuvlarda ishtirok etayotgan vakillari, shuningdek uchinchi davlatlar, Birlashgan Millatlar Tashkiloti va boshqa xalqaro tashkilotlardagi ikki davlat diplomatik missiyalari oʻzaro qiziqish uygʻotadigan masalalar boʻyicha maslahatlashuvlar olib borishlari mumkin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-modda
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишUshbu Memorandumni talqin qilish va qoʻllashda yuzaga keladigan barcha nizo va kelishmovchiliklar Tomonlar oʻrtasida maslahatlashuv va muzokaralar orqali hal etiladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишTomonlarning oʻzaro kelishuviga koʻra, ushbu Memorandumga yozma ravishda qoʻshimcha va oʻzgartirishlar kiritilishi mumkin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-modda
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишUshbu Memorandum Tomonlar imzolagan sanadan kuchga kiradi va Tomonlardan biri boshqa Tomonni ushbu Memorandumning amal qilishini tugatish niyati toʻgʻrisida diplomatik kanallar orqali uch (3) oy avval xabardor qilguniga qadar amal qiladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишQobul shahrida 2017-yil 24-yanvarda ikki asl nusxada, har biri oʻzbek, dori va ingliz tillarida tuzildi, bunda barcha matnlar bir xil kuchga ega.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишUshbu Memorandum qoidalarini talqin qilishda kelishmovchiliklar yuzaga kelgan holda, ingliz tilidagi matn ustuvor boʻladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(imzolar)