28.08.2010 yildagi 189-son
ONLINE TRANSLATE
Norasmiy tarjima
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Angren” razrezini modernizatsiyalash bilan “Yangi-angren IES № 1 — 5 energiya bloklarini koʻmirni yil davomida yoqish (I bosqich) ga oʻtkazish” investitssiya dasturini amalga oshirishning qoʻshimcha chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2010-yil 7-iyundagi PQ-1350-sonli “Angren” razrezini modernizatsiyalash bilan “Yangi-angren IES № 1 — 5 energiya bloklarini koʻmirni yil davomida yoqish (I bosqich)ga oʻtkazish” toʻgʻrisidagi qarorining 8-bandi ijrosini taʼminlash, qayta tiklanmaydigan uglevodorod xomashyosi resurslaridan oqilona foydalanish, elektr energiyasi ishlab chiqarishda yoqilgʻi resurslarini diversifikatsiya qilish, shu asosda iqtisodiyot tarmoqlari va respublika aholisini elektr energiyasi bilan barqaror taʼminlash maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. “Angren” razrezini modernizatsiyalash bilan “Yangi-Angren IES № 1 — 5 energiya bloklarini koʻmirni yil davomida yoqish (I bosqich)ga oʻtkazish” investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asoslarini TIA 1-ilovaga muvofiq;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
tuzilgan import shartnomalarini hisobga olgan holda qayta tuzatilgan va “Oʻzsanoatqurilishbank” OAKB orqali qayta moliyalashtiriladigan “Angren” razrezini modernizatsiyalash bilan “Yangi-Angren IES № 1 — 5 energiya bloklarini koʻmirni yil davomida yoqish (I bosqich)ga oʻtkazish” investitsiya loyihasi boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasi tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining kreditini toʻlashning prognoz jadvali 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. “Angren” razrezini modernizatsiyalash bilan “Yangi-angren IES № 1 — 5 energiya bloklarini koʻmirni yil davomida yoqish (I bosqich)ga oʻtkazish” investitsiya loyihasi boʻyicha qurilish-montaj ishlarini bajarish uchun quyidagilar bosh pudratchi etib belgilansin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Yangi-Angren IES” OAJni rekonstruksiya qilish qismida — “Oʻzbekgidroenergoqurilish” OAJ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Angren” razrezini modernizatsiyalash boʻyicha — “Oʻzbekkoʻmir” OAJning “Komir kon qurilisn” unitar korxonasi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. “Oʻzbekenergo” DAK (Teshabayev), “Oʻzbekkoʻmir” OAJ (Xursanov) import qilinadigan asbob-uskunalar va materiallarni joʻnatishdan oldin ularning sifat, miqdor va narxlar darajasi boʻyicha qoʻyiladigan talablarga muvofiqligi yuzasidan belgilangan tartibda inspeksiyasi oʻtkazilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining birinchi oʻrinbosari R.S. Azimov va Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari G.I. Ibragimov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Sh. MIRZIYOYEV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2010-yil 28-avgust,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
189-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 2010-yil 28-avgustdagi 189-son qaroriga
1-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Angren” razrezini modernizatsiyalash bilan “Yangi-Angren IES № 1 — 5 energiya bloklarini koʻmirni yil davomida yoqish (i bosqich)ga oʻtkazish” investitsiya loyihasining TIA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
TEXNIK-IQTISODIY ASOSLARI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

T/r

Koʻrsatkich nomi

Oʻlchov birligi

Jami

Shu jumladan

Kredit

“Oʻzbekenergo” DAKning oʻz mablagʻlari, shu jumladan Koʻmir sanoatini texnik jihatdan qayta jihozlash va modernizatsiyalash jamgʻarmasining mablagʻlari hisobidan

XXR Eksimbanki

Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi

1.

Loyihaning umumiy qiymati *

ming doll.

272 797,4

113 835,7

51 279,1

107 682,6

2.

Kapital qoʻyilmalar miqdori, jami

ming doll.

210 097,7

113 835,7

51 279,1

44 982,9

2.1.

Shu jumladan:

mashinalar va uskunalar

EKQV da

ming doll.

170 514,8

113 835,7

51 279,1

5 400,0

milliy valyutada

ekv. ming doll.

2 989,0

2 989,0

2.2.

qurilish-montaj ishlari

ekv. ming doll.

22 040,8

22 040,8

2.3.

investitsiya davridagi moliyaviy xarajatlar **

EKQV da

ming doll.

7 798,1

7 798,1

milliy valyutada

ekv. ming doll.

2 324,7

2 324,7

2.4.

dastlabki aylanma kapital

EKQV da

ming doll.

milliy valyutada

ekv. ming doll.

1 145,3

1 145,3

2.5.

Boshqa xarajatlar

EKQV da

ming doll.

milliy valyutada

ming doll.

3 285,0

3 285,0

3.

Mavjud asosiy fondlarning qiymati

ekv. ming doll.

62 699,7

62 699,7

4.

Korxona quvvati,

shu jumladan:

Elektr energiyasini ishlab chiqarish quvvati — 2 100 MVt, koʻmir qazib olish boʻyicha — 6 430 ming tonna

yillik mahsulot hajmi

Elektr energiya — 7 mird kVt soat, koʻmir — 6 430 ming tonna

taxminiy yillik eksport hajmi

koʻmir — 40 ming tonna

5.

Ish bilan band boʻladiganlarning taxminiy soni

“Angren” razrezida qoʻshimcha 666 ta yangi ish joyini yaratish

6.

Loyiha qoplanishining taxminiy muddati

19,0 yil

7.

Investitsiya davrining davomiyligi

29 oy

8.

Yaratilgan ishlab chiqarish fondlarining qiymati

198 829,5 ekv. ming doll.

9.

Kredit va boshqa qarz mablagʻlarini berish muddati

Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi — 10 yil (shu jumladan 3 yil imtiyozli davr);

XXR Eksimbanki — 20 yil (shu jumladan 5 yil imtiyozli davr)

shu jumladan valyuta

Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi va XXR Eksimbanki

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Eslatma:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Mavjud asosiy fondlarni hisobga olgan holda.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Moliyaviy xarajatlar koʻrsatkichlari kreditlarning haqiqiy ajratmasi va ularni taqdim etish shartlariga muvofiq oʻzgarishi mumkin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 2010-yil 28-avgustdagi 189-son qaroriga
2-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tuzilgan import shartnomalarini hisobga olgan holda qayta tuzatilgan va “Oʻzsanoatqurilishbank” OAKB orqali qayta moliyalashtiriladigan “Angren” razrezini modernizatsiyalash bilan “Yangi-angren IES № 1 — 5 energiya bloklarini koʻmirni yil davomida yoqish (I bosqich)ga oʻtkazish” investitsiya loyihasi boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasi tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining kreditini
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
TOʻLASHNING PROGNOZ JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

1. Kredit summasi

51,279.12

Ming AQSH dollari

2. Kredit muddati

10

yil

shu jumladan imtiyozli davr

3

yil

3. Foiz stavkasi

3.0%

yillik (shu jumladan “Oʻzsanoatqurilishbank” OAKB marjasi” — 0,5%)

4. Tashkilotchilik uchun komissiyasi

0.3%

bir vaqtning oʻzida kredit miqdoridan

5. Majburiyat boʻyicha komissiyasi

0.3%

yillik tanlanmagan kredit summasidan

ming dollarda

Yil

Yarim yillik

Kredit ajratmasi

Toʻlov summasi

Tashkilotchilik uchun komissiyasi

Majburiyat boʻyicha komissiyasi **

Umumiy summa, toʻlanishi kerak

asosiy qarz *

foizlar**

2010

1

0,00

2

51 203,17

153,84

153,84

2011

1

30,38

766,71

0,88

767,59

2

30,38

762,12

0,07

762,19

2012

1

15,19

775,13

0,04

775,17

2

767,00

0,01

767,01

2013

1

775,51

775,51

2

3,418.61

762,86

4 181,47

2014

1

3,418.61

723,81

4 142,42

2

3,418.61

661,15

4 079,76

2015

1

3,418.61

620,15

4 039,02

2

3,418.61

559,43

3 978,04

2016

1

3,418.61

517,01

3 935,61

2

3,418.61

460,25

3 878,86

2017

1

3,418.61

413,60

3 832,21

2

3,418.61

356,00

3 774,61

2018

1

3,418.61

310,20

3 728,81

2

3,418.61

254,29

3 672,90

2019

1

3,418.61

206,80

3 625,41

2

3,418.61

152,57

3 571,18

2020

1

3,418.61

103,40

3 522,01

2

3,418.61

51,14

3 469,75

JAMI

51 279,12

51 279,12

9 999,40

153,84

1,00

61 433,36

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Eslatma:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Asosiy qarzni toʻlash muddati kredit shartnomasi kuchga kirgan sanaga va birinchi ajratma olingan sanaga bogʻliq.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Komissiya va foizlar boʻyicha toʻlovlar miqdori ajratmalarning haqiqiy miqdori va sanalariga bogʻliq.