28.03.2011 yildagi 90-son
ONLINE TRANSLATE
Norasmiy tarjima
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Arab muvofiqlashtirish guruhi ishtirokidagi “4R87 Gʻuzor-Chim-Koʻkdala yoʻlini rekonstruksiya qilish” loyihasini amalga oshirish boʻyicha birinchi navbatdagi chora-tadbirlar toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston milliy avtomagistrallarini yanada kengroq qamrovda rekonstruksiya qilish va qurish, respublikada xalqaro talablar va standartlarga javob beradigan avtomobil yoʻllari tarmogʻini rivojlantirish va takomillashtirish, mamlakatimizning barcha hududlari oʻrtasida ishonchli transport aloqalarini va avtomobil transportida samarali xalqaro tranzit tashishlarini taʼminlash, shuningdek, Arab muvofiqlashtirish guruhi bilan hamkorlikni kengaytirish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qarori qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. “4R87 Gʻuzor-Chim-Koʻkdala avtomobil yoʻlini rekonstruksiya qilish” loyihasini amalga oshirish maqsadida Quvayt Arab Iqtisodiy Taraqqiyot Jamgʻarmasi (QAITJ) tomonidan Oʻzbekiston Respublikasiga 6,0 million Quvayt dinori (21,0 million AQSH dollari ekvivalenti) miqdorida 20 yil muddatga, jumladan 5 yillik imtiyoz davrini bilan birga, qarz mablagʻlari ajratilishi tasdiqlangani maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Belgilansinki, “4R87 Gʻuzor-Chim-Koʻkdala avtomobil yoʻlini rekonstruksiya qilish” loyihasini amalga oshirish doirasida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
loyihani oʻz vaqtida amalga oshirish, jalb qilingan mablagʻlardan maqsadli va samarali foydalanish uchun masʼul boʻlgan ijro etuvchi organ Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi huzuridagi Respublika yoʻl jamgʻarmasi hisoblanadi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(QAITJ) qarzini toʻlash bilan bogʻliq xarajatlar, shuningdek, qarz boʻyicha foizlar va komissiyalar Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi huzuridagi Respublika yoʻl jamgʻarmasi mablagʻlari hisobidan qoplanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. (QAITJ) tomonidan taqdim etilgan qarzni, shuningdek, “4R87 Gʻuzor-Chim-Koʻkdala avtomobil yoʻlini rekonstruksiya qilish” loyihasini amalga oshirish uchun taqdim etilgan qarz boʻyicha foizlar va komissiyalarni toʻlash prognoz jadvali ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vaziriga Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan (QAITJ) bilan qarz shartnomasini imzolash vakolati berilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi huzuridagi Respublika yoʻl jamgʻarmasi kelishilgan moliyalashtirish shartlaridan kelib chiqqan holda ikki oy muddatda “4R87 Gʻuzor-Chim-Koʻkdala avtomobil yoʻlini rekonstruksiya qilish” loyihasining texnik-iqtisodiy asos hisoblarini ishlab chiqsin va vakolatli ekspert organlar tomonidan tasdiqlanishini hamda belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining tasdiqlashiga kiritilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi va (QAITJ) oʻrtasidagi qarz shartnomasi boʻyicha belgilangan tartibda huquqiy xulosa taqdim etsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining birinchi oʻrinbosari R.S. Azimov zimmasiga yuklatilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2011-yil 28-mart,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
90-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 2011-yil 28-martdagi 90-sonli qaroriga
ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(QAITJ) qarzini qayta toʻlash, shuningdek, qarz boʻyicha foizlar va komissiya xarajatlarini toʻlash
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
PROGNOZ JADVALI*
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Qarz qiymati

21 000 ming AQSH  doll. ekvivalentida

Qayta toʻlash davri

20 yil

Imtiyozli davr

5 yil

Foiz stavkasi

Yillik 2,5%

Administrativ xarajatlarni qoplash boʻyicha komissiya

Yillik 0,5%

ming AQSH doll.

Toʻlov sanasi (*)

Qarz mablagʻlarini jalb qilish

Foiz toʻlovlari qiymati (**)

Asosiy qarzni toʻlash qiymati (**)

Administrativ xarajatlarni qoplash boʻyicha komissiya (**)

Jami toʻlov qiymati

2011

15-yanvar

0

53

53

15-iyul

3150

39

53

92

2012

15-yanvar

3150

79

45

123

15-iyul

3150

118

37

155

2013

15-yanvar

3150

158

29

186

15-iyul

3150

197

21

218

2014

15-yanvar

2625

230

13

243

15-iyul

2625

263

7

270

2015

15-yanvar

263

263

15-iyul

263

263

2016

15-yanvar

254

700

954

15-iyul

245

700

945

2017

15-yanvar

236

700

936

15 iyul

228

700

928

2018

15-yanvar

219

700

919

15-iyul

210

700

910

2019

15-yanvar

201

700

901

15-iyul

193

700

893

2020

15-yanvar

184

700

884

15-iyul

175

700

875

2021

15-yanvar

166

700

866

15-iyul

158

700

858

2022

15-yanvar

149

700

849

15-iyul

140

700

840

2023

15-yanvar

131

700

831

15-iyul

123

700

823

2024

15-yanvar

114

700

814

15-iyul

105

700

805

2025

15-yanvar

96

700

796

15-iyul

88

700

788

2026

15-yanvar

79

700

779

15-iyul

70

700

770

2027

15-yanvar

61

700

761

15-iyul

53

700

753

2028

15-yanvar

44

700

744

15-iyul

35

700

735

2029

15-yanvar

26

700

726

15-iyul

18

700

718

2030

15-yanvar

9

700

709

15-iyul

0

700

700

Jami

21000

5414

21000

256

26670

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Qarz olish muddati prognoz qilinadi va Qarz shartnomasining kuchga kirgan sanasiga bogʻliq.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Toʻlov summalari qarzdan haqiqiy foydalanishga qarab toʻgʻrilanadi.