09.11.2005 yildagi PQ-219-son
ONLINE TRANSLATE
Norasmiy tarjima
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Osiyo taraqqiyot banki ishtirokidagi “Umumtaʼlim maktablarida axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini joriy etish” loyihasini amalga oshirish boʻyicha chora-tadbirlar toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Davlat umummilliy dasturining amalga oshirilishini taʼminlash, shuningdek, umumtaʼlim maktablarining moddiy-texnika bazasini mustahkamlash va axborot-kommunikatsiya texnologiyalaridan kengroq foydalanish maqsadida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Osiyo taraqqiyot banki (OTB) direktorlar kengashi “Umumtaʼlim maktablarida axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini joriy etish” loyihasini (keyingi oʻrinlarda — loyiha) amalga oshirish uchun Oʻzbekiston Respublikasiga kredit ajratishi maʼqullaganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
loyihaning umumiy qiymati 43,0 million AQSH dollarini tashkil etishi, uni amalga oshirish muddati besh yilni tashkil etishi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
OTB krediti 20,4 million MQOH (maxsus qarz olish huquqi)ni tashkil etishi yoki 30 million AQSH dollari ekvivalentiga tengligi, toʻlov muddati 32 yil, shu jumladan sakkiz yil imtiyozli davrni oʻz ichiga olishi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
OTB krediti boʻyicha asosiy qarz va u boʻyicha foizlarni toʻlashni bilan bogʻliq xarajatlar davlat budjeti mablagʻlari hisobidan amalga oshirilishi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Loyihani moliyalashtirish rejasi 1-ilovaga muvofiq;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Loyihani moliyalashtirish uchun ajratilgan OTB krediti va u boʻyicha foizlarini toʻlash jadvali 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vaziriga Oʻzbekiston Respublikasi nomidan OTB bilan qarz bitimini imzolash vakolati berilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasi va OTB oʻrtasidagi qarz bitimi boʻyicha yuridik xulosa bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Oʻzbekiston Respublikasi Xalq taʼlimi vazirligi loyihaning ijro etuvchi organi etib belgilansin, unga:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
OTB kredit mablagʻlaridan maqsadli foydalanish ustidan qatʼiy nazoratni oʻrnatish va loyihani samarali amalga oshirish;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
loyihani amalga oshirish doirasida tovarlar, ishlar (xizmatlar) sotib olish boʻyicha tender va baholash komissiyalari tarkibini tasdiqlash;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
loyihani amalga oshirish guruhining (LAOG) vazifalari OTB ishtirokida amalga oshirilayotgan Umumtaʼlim maktablari uchun darsliklar va oʻquv adabiyotlarini nashr etish tizimini takomillashtirish (ikkinchi bosqich) boʻyicha LAOG zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Oʻzbekiston Respublikasi Xalq taʼlimi vazirligi ikki hafta muddatda:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi tijorat bankida loyihaning maxsus hisobvaragʻini ochsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Belgilangan tartibda loyihaning texnik-iqtisodiy asoslari ishlab chiqilishi va tasdiqlanishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi va Moliya vazirligi 2006-yildan boshlab har yili investitsiya dasturlarini shakllantirishda Oʻzbekiston Respublikasining mazkur loyihani amalga oshirishga qoʻshgan hissasini moliyalashtirish uchun davlat budjetidan zarur mablagʻlar ajratilishini nazarda tutsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Oʻzbekiston Respublikasi va OTB oʻrtasidagi qarz bitimi shartlariga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasining loyihani amalga oshirishga qoʻshgan hissasi sifatida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
investitsiya davrida loyiha doirasida import qilinadigan tovarlar, ishlar (xizmatlar) bojxona toʻlovlaridan (bojxona yigʻimlaridan tashqari);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasida OTB qarz mablagʻlari hisobidan sotib olinadigan tovarlar, ishlar (xizmatlar) toʻlovdan qoʻshilgan qiymat soligʻi ozod etilganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Loyihani amalga oshirishda ishtirok etuvchi xorijiy mutaxassislar quyidagi toʻlovlardan ozod etilsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
kirish vizalarini rasmiylashtirishda konsullik va boshqa yigʻimlar;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
koʻp martalik vizalar va vaqtincha roʻyxatdan oʻtkazish va uzaytirish davlat boji berilganda.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari R.S.Qosimov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2005-yil 9-noyabr,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
PP-219-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2005-yil 9-noyabrdagi PQ-219-son qaroriga
1-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Umumtaʼlim maktablarida axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini joriy etish” loyihasini moliyalashtirish
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
REJASI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

(AQSH dollari, ming)

 

T/r

Xarajat moddalari

Moliyalashtirish manbaalari

 

OTB

Oʻzbekiston Respublikasi

Jami

 

I.

Asosiy xarajatlar, jami

27 716

9 400 *

37 116

 

Jumladan:

 

1.1.

Maktablarni jihozlash uchun uskunalar xaridi

860 ta maktabni tegishli AKT vositalari bilan taʼminlash va operatsion tarmoqqa ulash orqali milliy operatsion tarmoq yaratish, jumladan:

— asosiy dasturiy taʼminot toʻplamiga ega standart tarmoqlar (tarmoqqa ulanishga tayyor boʻlgan ish stoli shaxsiy kompyuterlari) va kerakli periferik uskunalar;

— har bir maktab uchun maʼmuriy boshqaruvni amalga oshirish maqsadida asosiy dasturiy taʼminot toʻplamiga ega alohida kompyuter.

21 335

6 970

28 305

1.2.

AKTni joriy etishni qoʻllab-quvvatlash maqsadida maktab oʻqituvchilarining kasbiy rivojlanish tizimini mustahkamlash

— Xalq taʼlimi xodimlarining malakasini oshirish boʻyicha hududiy instituti (XTXMOHI)ning 220 nafar oʻqituvchisi va Taʼlim axborot resurs markazlarining 560 nafar xodimini umumtaʼlimda va har bir ustuvor fan boʻyicha AKTni rivojlantirish kurslarida oʻqitish;

— Maktab tarmogʻi administratorlari/AKT koordinatorlaridan 1720 nafariga maktab tarmogʻini boshqarishda AKTdan foydalanish boʻyicha malaka oshirish;

— 4300 nafar maktab oʻqituvchisiga ustuvor fanlarda AKTdan foydalanish boʻyicha oʻqitish;

— 1720 nafar maktab administratorlarini maktab boshqaruvi, oʻqituvchilarning uzluksiz kasbiy rivojlanishi va oʻqituvchilar faoliyati samaradorligini boshqarish tizimlari boʻyicha AKTdan foydalanish yuzasidan oʻqitish;

— 860 ta maktab tarkibiga kirmaydigan 63200 nafar oʻqituvchi, texnik xodim va maktab administratorlarini ustuvor fanlar, maktab ichidagi boshqaruv, oʻqituvchilarning uzluksiz kasbiy rivojlanishi va oʻqituvchilar faoliyati samaradorligini boshqarish tizimlari boʻyicha AKTdan foydalanish yuzasidan oʻqitish, shuningdek, 17800 nafar maktab tarmogʻi administratorlari/AKT koordinatorlarini maktab tarmogʻini boshqarish boʻyicha AKT koʻnikmalarini oshirish;

— Mavjud malaka oshirish tizimini maktabga yaqinlashtirish va oʻqituvchilar uchun uning mavjudligini oshirish maqsadida oʻqituvchilarning uzluksiz kasbiy rivojlanishi boʻyicha yangi detsentralizashtirilgan tizimni ishlab chiqish.

900

2 430

2 330

 

1.3.

AKTni qoʻllab-quvvatlash uchun oʻquv-uslubiy resurslarni ishlab chiqish

XTXMOHIda 600 nafar elektron oʻquv materiallari ishlab chiquvchilarini litsenziyalash, lokalizatsiya va dasturiy mahsulotlarni boshqa tillarga tarjima qilish hamda original elektron oʻquv materiallarini yaratish sohasida oʻqitish;

— Loyihaning birinchi yilida ustuvor fanlar boʻyicha kamida 25 nomda elektron oʻquv materiallarini oʻzbek va boshqa tillarda ishlab chiqish, keyingi har yili 20 nomdan ishlab chiqish, jumladan, umumiy dasturiy ilovalar, masalan: elektron jadvallar va maʼlumotlar bazalari, elektron darsliklar va fan boʻyicha taʼlim dasturlari;

— DVD, audio, video va boshqa multimedia materiallarini oʻzbek va boshqa tillarda ishlab chiqish;

 Elektron va boshqa oʻquv-uslubiy materiallarni ishlab chiqish va raqobatni ragʻbatlantirish maqsadida oʻquv-uslubiy materiallar ishlab chiquvchilari uchun tanlov asosida grantlar ajratish;

— Ishlab chiqilgan elektron materiallarni oʻz ichiga olgan portal yaratish va ishga tushirish;

 860 ta maktab tarkibiga kirmaydigan maktablar uchun axborot saqlash tizimini ishlab chiqish.

2 138

0

2 138

 

1.4.

Salohiyatni oshirish va boshqaruvni qoʻllab-quvvatlash

 Maktablarda rejalashtirish, budjet shakllantirish va uni amalga oshirish salohiyatini oshirish, jumladan, AKTdan samarali foydalanishni taʼminlash (ularni ekspluatatsiya qilish va xizmat koʻrsatish) uchun maktablarning yillik moliyaviy rejalari va operatsion xarajatlarni qoplashga moʻljallangan budjetlarini ishlab chiqish;

— Quyidagi yoʻnalishlarda maqsadli tadqiqotlar oʻtkazish va sinovdan oʻtkazish:

a) xarajatlarni kamaytirish va qoʻshimcha daromadlar uchun alternativ manbalarni oʻrganish;

b) maktab moliyalashtirishni detsentralizatsiya qilish va taʼlim muassasalarining ixtiyoriga topshirish;

v) imkoniyati cheklangan oʻquvchilar uchun AKTdan foydalanish imkoniyatlarini oʻrganish;

g) turli bazaviy dasturiy taʼminot toʻplamlari boʻyicha texnologiya xarajatlarini taqqoslash;

d) aloqaning alternativ variantlarini, ayniqsa, olis va yetib borish qiyin boʻlgan maktablar uchun oʻrganish;

— Loyihani monitoring qilish va baholash tadbirlari, shuningdek, LAOGning operatsion xarajatlari.

3 343

0

3 343

 

II.

Kutilmagan xarajatlar, jami

2 284

2 636

4 920

 

Jumladan

 

2.1.

Jismoniy kutilmagan xarajatlar

1 131

470

1 601

 

2.2.

Narx oʻzgarishi bilan bogʻliq kutilmagan xarajatlar

1 153

2 166

3 319

 

III.

Investitsiya davridagi foiz toʻlovlari

0

963

963

 

Jami:

30 000 000

13 000

43 000

 

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Jumladan, 0,36 million AQSH dollari ekvivalentidagi soliq va yigʻimlardan ozod qilishni oʻz ichiga oladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2005-yil 9-noyabrdagi PQ-219-son qaroriga
2-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Umumtaʼlim maktablarida axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini joriy etish” loyihasi boʻyicha OTB krediti va foizlarini toʻlash
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
GRAFIGI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Keredit summasi

20,41 mln SDR (ekv. 30 mln AKSH doll.)

Qaytarish muddati

32 yil

Imtiyozli davr

8 yil

Foiz stavkasi

1,0% yillikimtiyozli davr mobaynida;
1,5%
yillikimtiyozli davr tugaganidan soʻng

(SDR)

Toʻlov sanasi

Asosiy qarz toʻlovi miqdori

Foiz toʻlovi miqdori

Jami toʻlanishi kerak boʻlgan summa

2006-yil
15-fevral

0

0

2006-yil
15-avgust

8 837

8 837

2007-yil
15-fevral

36 579

36 579

2007-yil
15-avgust

48 705

48 705

2008-yil
15-fevral

73 367

73 367

2008-yil
15-avgust

85 673

85 673

2009-yil
15-fevral

98 084

98 084

2009-yil
15-avgust

100 676

100 676

2010-yil
15-fevral

101 217

101 217

2010-yil
15-avgust

102 040

102040

2011-yil
15-fevral

102 040

102 040

2011-yil
15-avgust

102 040

102 040

2012-yil
15-fevral

102 040

102 040

2012-yil
15-avgust

102 040

102 040

2013-yil
15-fevral

102 040

102 040

2013-yil
15-avgust

102 040

102 040

2014-yil
15-fevral

425 167

102 040

527 207

2014-yil
15-avgust

425 167

149 871

575 038

2015-yil
15-fevral

425 167

146 682

571 849

2015-yil
15-avgust

425 167

143 494

568 661

2016 yil
15-fevral

425 167

140 305

565 472

2016 yil
15-avgust

425 167

137 116

562 283

2017-yil
15-fevral

425 167

133 927

559 094

2017 yil
15-avgust

425 167

130 739

555 906

2018 yil
15-fevral

425 167

127 550

552 717

2018 yil
15-avgust

425 167

124 361

549 528

2019 yil
15-fevral

425 167

121 172

546 339

2019 yil
15-avgust

425 167

117 984

543 151

2020 yil
15-fevral

425 167

114 795

539 962

2020 yil
15-avgust

425 167

111 606

536 773

2021 yil
15-fevral

425 167

108 417

533 584

2021 yil
15-avgust

425 167

105 229

530 396

2022 yil
15-fevral

425 167

102 040

527 207

2022 yil
15-avgust

425 167

98 851

524 018

2023 yil
15-fevral

425 167

95 662

520 829

2023 yil
15-avgust

425 167

92 474

517 641

2024 yil
15-fevral

425 167

89 285

514 452

2024 yil
15-avgust

425 167

86 096

511 263

2025 yil
15-fevral

425 167

82 907

508 074

2025 yil
15-avgust

425 167

79 719

504 886

2026 yil
15-fevral

425 167

76 530

501 697

2026 yil
15-avgust

425 167

73 341

498 508

2027 yil
15-fevral

425 167

70 152

495 319

2027 yil
15-avgust

425 167

66 964

492 131

2028 yil
15-fevral

425 167

63 775

488 942

2028 yil
15-avgust

425 167

60 586

485 753

2029 yil
15-fevral

425 167

57 397

482 564

2029 yil
15-avgust

425 167

54 209

479 376

2030 yil
15-fevral

425 167

51 020

476 187

2030 yil
15-avgust

425 167

47 831

472 998

2031 yil
15-fevral

425 167

44 642

469 809

2031 yil
15-avgust

425 167

41 454

466 621

2032 yil
15-fevral

425 167

38 265

463 432

2032 yil
15-avgust

425 167

35 076

460 243

2033 yil
15-fevral

425 167

31 887

457 054

2033 yil
15-avgust

425 167

28 699

453 866

2034 yil
15-fevral

425 167

25 510

450 677

2034 yil
15-avgust

425 167

22 321

447 488

2035 yil
15-fevral

425 167

19 132

444 299

2035 yil
15-avgust

425 167

15 944

441 111

2036 yil
15-fevral

425 167

12 755

437 922

2036 yil
15-avgust

425 167

9 566

434 733

2037 yil
15-fevral

425 167

6 377

431 544

2037 yil
15-avgust

425 151

3 189

428 340

JAMI

20 408 000

4 966 365

25 374 365

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Izoh: Toʻlov summalari kredit mablagʻlarining amaliy oʻzlashtirilishiga bogʻliq holda aniqlanadi.