Norasmiy tarjima
Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишOʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишqarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш“Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAK havo kemalari parkini yangilash va unifikatssiyalashning chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш“Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasining havo kemalari parkini yanada yangilash va unifikatsiyalash, havo transportida tashishlarning iqtisodiy samaradorligi va xavfsizligini oshirish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. “Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAK:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш“Boeing” kompaniyasi (AQSH) bilan toʻrtta “Boying-767-300ER” va ikkita “Boeing-787-800” samolyotlarini, “Eyrbas Indastri” kompaniyasi (EC) bilan oʻnta “A-320-200” samolyotlarini, shuningdek, dvigatel ishlab chiqaruvchi kompaniyalar bilan “A-320-200” va “Boeing-767-300ER” samolyotlari uchun hisoblangan qiymatdagi ehtiyot dvigatellarni sotib olish yuzasidan kontraktlar tuzganligi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишoʻz mablagʻlari hisobidan “Boeing” kompaniyasiga 11,3 million AQSH dollari va “Airbus Industry” kompaniyasiga 12,8 million AQSH dollari miqdorida avans toʻlovlarini qisman amalga oshirganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2009-yil 9-iyuldagi F-3222-son farmoyishi bilan “Eyrbas Indastri” va “Boeing” kompaniyalari samolyotlarini sotib olish boʻyicha moliyaviy ekspertiza va texnik-iqtisodiy asosni ishlab chiqish komissiyasi tashkil etilganligi belgilab qoʻyilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasining oltita “A-320-200” samolyotini yetkazib berish muddatlarini 2011-2012-yillardan 2010-yilning ikkinchi yarim yilligiga koʻchirish toʻgʻrisidagi taklifi qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Quyidagilar “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi uchun yangi texnika (toʻrtta “Boeing-767-300ER” samolyoti va ularga ehtiyot dvigateldan tashqari) sotib olishni moliyalashtirish manbalari etib belgilansin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10 foiz — “Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAKning oʻz mablagʻlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш50 foiz — Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki orqali qayta moliyalashtiriladigan, 10 yil muddatga, shu jumladan 3 yillik imtiyozli davr bilan yillik 4,5 foiz stavka bilan, shu jumladan, 0,5 foiz stavkada qayta moliyalashtiruvchi bankning marjasi bilan beriladigan kreditlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш40 foizi — “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi tomonidan jalb etiladigan xorijiy banklar kreditlari.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишToʻrtta “Boing-767-300ER” samolyoti va ularga ehtiyot dvigatel boʻyicha quyidagilar moliyalashtirish manbalari hisoblanishi maʼlumot uchun qabul qilinsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишbirinchi va ikkinchi samolyotlar, shuningdek, zaxira dvigatel boʻyicha — texnika qiymatining 90 foizi miqdorida Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining kreditlari va texnika qiymatining 10 foizi miqdorida “Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAKning oʻz mablagʻlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишuchinchi va toʻrtinchi samolyotlar boʻyicha — texnika qiymatining 100 foizi miqdorida Islom taraqqiyot bankining (ITB) moliyaviy mablagʻlari;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишBelgilab qoʻyilsinki, jalb etilayotgan kreditlarni qaytarish “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasining umumiy tijorat faoliyatidan tushadigan mablagʻlar hisobiga amalga oshiriladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. “Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAKga:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi hamda Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki bilan birgalikda Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligida ekspertizadan oʻtkazilgan holda tuzilgan kontraktlar asosida oltita “A-320-200” samolyoti va ularning bitta ehtiyot dvigatelini xarid qilish boʻyicha avans toʻlovlarini 2009-2010-yillarda 2-ilovaga muvofiq jadval boʻyicha amalga oshirishga;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишxarid qilinayotgan samolyotlar uchun butlovchi buyumlarni yetkazib beruvchi korxonalarning eng maqbul takliflarini tanlov savdolari asosida tanlashga (bunda ushbu buyumlarni samolyotlarni ishlab chiqaruvchilar tomonidan xarid qilish va ularning kafolatlari boʻyicha barcha huquqlarni “Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAKga topshirish) ruxsat berilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Oʻzbekiston Respublikasi moliya vaziriga:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш“Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAKning 2009-2010-yillarda avans toʻlovlarini moliyalashtirish maqsadida beriladigan Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining qayta moliyalashtiriladigan kreditlari boʻyicha majburiyatlarini taʼminlash uchun Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy bankiga kafolat berish vakolati berilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi Oʻzbekiston Respublikasining kafolati boʻyicha belgilangan tartibda yuridik xulosa bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi va “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi bilan birgalikda eng yaxshi tanlov takliflarini tanlab olish asosida xarid qilinadigan texnika qiymatining 40 foizini mablagʻ bilan taʼminlash uchun xorijiy banklar tanlab olinishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Sh.M. Mirziyoyev zimmasiga yuklatilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOʻzbekiston Respublikasi Prezidenti I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишToshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2009-yil 13-iyul,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш198-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишVazirlar Mahkamasining 2009-yil 13-iyuldagi 198-son qaroriga
2-ILOVA
2-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишOʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi krediti mablagʻlari hisobiga “Oʻzbekiston havo yoʻllari” MAKning oltita A-320-200 samolyoti va bitta zaxira dvigatel uchun avans toʻlovlarini moliyalashtirish
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишJADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишming AQSH dollari | |
Toʻlov muddati | Toʻlov summasi |
“Eyrbas Indastri” kompaniyasining oltita A-320-200 samolyoti uchun avans toʻlovlari | |
2009-yil iyul | 24 683,0 |
2009-yil avgust | 11219,0 |
2009-yil sentabr | 11219,0 |
2009-yil oktabr | 1 500,0 |
2009-yil noyabr | 1 500,0 |
2009-yil dekabr | 1 500,0 |
2010-yil yanvar | 5 240,0 |
2010-yil fevral | 5 240,0 |
2010-yil mart | 5 240,0 |
II. “SiEfEm Interneyshnal” kompaniyasining CFM-S6-5B zaxira dvigateli uchun avans toʻlovlari | |
2009-yil iyul | 2 278,0 |
JAMI | 69 619,0 |