14.09.2004 yildagi 428-son
ONLINE TRANSLATE
Norasmiy tarjima
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Qandim konlar guruhi uchastkasiga, Xauzak va Shodi uchastkalariga, shuningdek, Qoʻngʻirot uchastkasiga nisbatan mahsulot taqsimoti toʻgʻrisidagi bitimni amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Koʻchirma]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “Mahsulot taqsimotiga oid bitim shartlarida Oʻzbekiston Respublikasining Qandim guruhi, Xauzak, Shadi konlarini ochish va Ustyurt mintaqasida geologiya-qidiruv ishlarini oʻtkazish toʻgʻrisida” 2004-yil 11-iyundagi 276-sonli qarori ijrosini taʼminlash maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Qandim konlar guruhi uchastkasi, Xauzak va Shodi uchastkalariga, shuningdek, Qoʻngʻirot uchastkasiga nisbatan mahsulot taqsimoti toʻgʻrisidagi bitimni (keyingi oʻrinlarda Bitim deb yuritiladi) amalga oshirish doirasida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Lukoyl” OAJ loyihani amaliy amalga oshirish maqsadida Bitim boʻyicha oʻz huquq va majburiyatlarini toʻliq hajmda “Lukoyl Overseas Uzbekistan Ltd” ixtisoslashtirilgan shoʻba korxonasiga (keyingi oʻrinlarda xorijiy investor deb yuritiladi) topshirgani;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Bitim boʻyicha ishlarning bajarilishini tashkil etish uchun xorijiy investor tomonidan Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligida yuridik shaxs sifatida roʻyxatdan oʻtgan Operator — “Lukoyl Uzbekistan Operating Company” (keyingi oʻrinlarda Operator deb yuritiladi) tashkil etildi. Operatorga Bitimni amalga oshirish munosabati bilan xorijiy investorga beriladigan imtiyozlar va preferensiyalar amal qilishi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ishlab chiqarilayotgan mahsulotlarni, shu jumladan, daromad keltiruvchi mahsulotlardagi Oʻzbekiston Respublikasining ulushini sotish Bitimda nazarda tutilgan shartlarga muvofiq xorijiy investor tomonidan tashkil etiladigan marketing kompaniyasi tomonidan birgalikda tamoyili asosida amalga oshirilishi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ishlab chiqarilgan mahsulotni toʻliq sotishdan tushgan barcha mablagʻlar (oʻtkazmalarni amalga oshirishda bank komissiyasi sifatida ushlab qolinadigan mablagʻlar bundan mustasno) Bitimga muvofiq marketing kompaniyasi tomonidan ularni keyinchalik taqsimlash uchun Oʻzbekiston Respublikasi banklarida ochilgan qoʻshma hisobvaraqda jamlanadi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasining tashkilotlariga, boshqa hollarda, neft va gaz boʻyicha operatsiyalarda pudratchi, yetkazib beruvchi va tashuvchi sifatida jalb qilingan tovarlar (ishlar va xizmatlar) umumiy hajmining 60 foizidan kam boʻlmagan Oʻzbekiston Respublikasidan tovarlar (ishlar va xizmatlar) jalb qilingan holda, imtiyozli ravishda ishtirok etish huquqi beriladi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
investorlar konsorsiumi Oʻzbekiston Respublikasi hududida neft va gaz operatsiyalarini amalga oshirishda Operatorning barcha jalb qilingan xodimlari (pudratchilar, subpudratchilar) oʻrtacha yillik hisobda umumiy sonining kamida 80 foizi miqdorida respublika fuqarolari ishtirok etishini taʼminlash majburiyatini oladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Belgilansinki:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
soliqqa tortish rejimi, shu jumladan, bojxona toʻlovlarini toʻlash, Bitimda nazarda tutilgan shartlarda amalga oshiriladi va uning butun amal qilish muddati davomida oʻz kuchini saqlab qoladi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Bitimga muvofiq maxsus hisobvaraqlarga, shu jumladan, marketing kompaniyasining Oʻzbekiston Respublikasi bankidagi qoʻshma hisobvaragʻiga oʻtkazilgan mablagʻlar valyuta tushumining bir qismini majburiy sotishdan ozod qilinadi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Bitimda nazarda tutilgan turlarga koʻra sugʻurta qilish majburiy.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Operatorning Oʻzbekiston Respublikasi rezidentlari boʻlgan pudratchilari (yetkazib beruvchilari) Bitimni amalga oshirish boʻyicha operatsiyalar doirasida oʻz hisobvaraqlariga tushgan valyuta tushumlarini ular tomonidan Bitimni amalga oshirish maqsadida olib kirilgan tovarlar (ishlar, xizmatlar) qiymatiga kamaytirilgan holda majburiy sotishni amalga oshiradilar.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Operator mahsulot taqsimoti toʻgʻrisidagi boshqa bitimlar boʻyicha operator funksiyalarini bajarishga haqli, agar unga tegishli investorlar tomonidan mahsulot taqsimoti boʻyicha bunday bitimlar boʻyicha va ularning shartlariga muvofiq koʻrsatma berilgan boʻlsa.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. “Oʻzbekneftgaz” MXK “Lukoyl Overseas Uzbekistan Ltd” bilan birgalikda ikki oy muddatda investorlarning tashkil etilgan konsorsiumi doirasida ularning huquq va majburiyatlarini belgilab beruvchi Qoʻshma faoliyat toʻgʻrisidagi bitimni ishlab chiqsin va imzolasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy banki Operatorga (“Lukoyl Uzbekistan Operating Company”) qonun hujjatlarida belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasidan tashqaridagi banklarda Bitimni amalga oshirish doirasida neft va gaz operatsiyalarini amalga oshirish maqsadida faqat chet el valyutasida bank hisobvaraqlarini ochishga ruxsat bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Belgilansinki, Oʻzbekiston tomonidan Bitimni Boshqaruv qoʻmitasi tarkibi Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi tomonidan, Bitimni amalga oshirish boʻyicha vakolatli organ sifatida, Vazirlar Mahkamasining Geologiya, yoqilgʻi-energetika kompleksi, kimyo, neft-kimyo va metallurgiya sanoati masalalari axborot-tahlil departamenti, Iqtisodiyot vazirligi, Moliya vazirligi, Adliya vazirligi hamda Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligi vakillaridan iborat tarkibda belgilanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
bir oy muddatda investorlar konsorsiumini Oʻzbekiston tomonidan boshqaruv qoʻmitasi tarkibi toʻgʻrisida rasman xabardor etsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
respublika davlat hokimiyati va boshqaruvi organlari va mahalliy ijro etuvchi hokimiyat organlarining Bitim boʻyicha majburiyatlarni bajarish boʻyicha faoliyatini muvofiqlashtirishni taʼminlash;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Bitimda belgilangan tartibda investorlar konsorsiumi tomonidan majburiyatlar va ish jadvallari bajarilishi, shu jumladan, gazni qayta ishlash zavodining oʻz vaqtida qurilishi ustidan nazoratni taʼminlash;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
vakolatli organga yuklangan vazifalarni amalga oshirish yuzasidan Iqtisodiyot vazirligi huzurida yuridik shaxs maqomiga ega boʻlgan va shtat birligi 8 nafar xodimdan tashkil topgan Bitimni amalga oshirish boʻyicha guruh ilovaga muvofiq tashkil etsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Bitimni amalga oshirish guruhiga quyidagi asosiy vazifalar yuklansin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
rivojlanish dasturlari, yillik ish dasturlari hamda neft va gaz operatsiyalari budjetlarining ekspert bahosini tashkil etish;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Bitimni, rivojlanish dasturlari, yillik ish dasturlari va budjetlarning bajarilishi, shu jumladan, neft va gaz operatsiyalarining belgilangan muddatlari va hajmlariga rioya etilishi ustidan doimiy monitoringni amalga oshirish;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
investorlar konsorsiumi faoliyatini Bitimda belgilangan tartibda Iqtisodiyot vazirligi tomonidan tekshirishni tashkil etish;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
marketing kompaniyasi tomonidan ochilgan qoʻshma hisobvaraqlar orqali pul mablagʻlarining harakatlanishini nazorat qilish;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
neft va gaz boʻyicha operatsiyalarni amalga oshirish boʻyicha tanlovlar (tenderlar) natijalari toʻgʻrisida, kelishuvda belgilangan tartibda, Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligiga takliflar tayyorlash;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligiga Bitimda nazarda tutilgan shartlarda ishlab chiqarilgan mahsulotlarni sotib olishning imtiyozli huquqidan foydalanishning maqsadga muvofiqligi toʻgʻrisida takliflar kiritish.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi, Davlat mulki qoʻmitasi, “Oʻzbekneftgaz” MHK “Lukoyl Overseas Uzbekistan Ltd.” kompaniyasi bilan birgalikda Bitimni amal qilish davrida jamiyatga bepul egalik qilish va foydalanishga (tasarruf etish huquqisiz) beriladigan mol-mulklar roʻyxatini shakllantirsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Belgilansinki, Bitim shartlariga muvofiq kompaniyaga beriladigan mol-mulklar mol-mulk soligʻidan ozod qilinadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Davlat bojxona qoʻmitasi Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi, Moliya vazirligi, Tashqi iqtisodiy aloqalar agentligi bilan birgalikda ikki oy muddatda ushbu Bitimni amalga oshirish doirasida tovarlarni olib kirish va olib chiqishni bojxona rasmiylashtiruvidan oʻtkazish tartibini ishlab chiqsin va tasdiqlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Sanoatda, konchilikda va kommunal-maishiy sektorda ishlarning bexatar olib borilishini nazorat qilish davlat inspeksiyasi investorlar konsorsiumiga belgilangan tartibda togʻ-kon uchastkalarini bersin, shuningdek, ishlab chiqarish xavfsizligi nuqtayi nazaridan texnologiyalardan foydalanish boʻyicha ekspertiza oʻtkazib, xulosa bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Qoraqalpogʻiston Respublikasi Vazirlar Kengashi, Buxoro viloyati hokimligi belgilangan tartibda Qandim konlar guruhi, Xauzak va Shodi konlari, shuningdek, Qoʻngʻirot uchastkasi boʻyicha bitim amal qiladigan muddat davomida bitimni amalga oshirish uchun zarur boʻlgan yer uchastkalarini investorlar konsorsiumiga ajratishni taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. “Uztransgaz” AK, shoʻba korxonasi “Muborak gazni qayta ishlash zavodi” AK “Oʻzgeoburgʻuneftgazqazibchiqarish”ga belgilangan tartibda, Bitimda koʻrsatilgan muddatga gazni “Uztransgaz” AKning gaz transport tizimlari orqali Oʻzbekiston Respublikasining shimoliy chegarasiga transportirovka qilish va gaz, kondensat hamda oltingugurtni Muborak gazni qayta ishlash zavodida qayta ishlash boʻyicha belgilangan narx bilan mos keluvchi shartnomalarni tuzsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Bitimda belgilangan qatʼiy belgilangan narx boʻyicha xizmatlar koʻrsatish muddati tugagandan soʻng koʻrsatilgan xizmatlarning qiymati tuzilgan shartnomalar asosida belgilanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Oʻzbekiston Respublikasi Suv xoʻjaligi vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi Davlat geologiya va mineral resurslar qoʻmitasi bilan birgalikda “Lukoyl Uzbekistan Operating Company” aksiyadorlik jamiyatiga yer yuzi va osti manbalaridan suv olishning zarur limitini belgilangan tartibda ajratsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Oʻzbekiston aloqa va axborotlashtirish agentligi Bitimni amalga oshirish doirasida “Lukoyl Uzbekistan Operating Company”, pudratchi va subpudratchilarga belgilangan tartibda radioelektron uskunalar va yuqori chastotali qurilmalardan foydalanishga ruxsatnomalar bersin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi tomonidan tasdiqlangan Iqtisodiyot vazirligi yoki “Lukoyl Uzbekistan Operating Company” tomonidan taqdim etilgan arizalar asosida Bitimni amalga oshirilishida ishtirok etayotgan chet el mutaxassislariga viza, shu jumladan, koʻp marta foydalaniladigan vizalarni rasmiylashtirishni taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi Bitimni amalga oshirishda ishtirok etuvchi xorijiy mutaxassislarga investor yoki “Lukoyl Uzbekistan Operating Company” kompaniyasining arizasiga asosan koʻp martalik vizalar, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasida vaqtincha yashash uchun ruxsatnomalar berilishi va uzaytirilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Oʻzbekiston Respublikasi Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi “Lukoyl Uzbekistan Operating Company” OAJ tomonidan Oʻzbekiston Respublikasiga xorijiy ishchi kuchini jalb qilish uchun belgilangan tartibda ruxsatnomalar berilishini, shuningdek, uning arizasiga asosan chet el fuqarolariga Oʻzbekiston Respublikasi hududida mehnat faoliyatini amalga oshirish huquqini tasdiqlovchi ruxsatnomalar (uzaytirish) berilishini taʼminlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vaziri oʻrinbosari U.T. Sultonov va R.S. Azimov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2004-yil 14-sentabr,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
428-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 2004-yil 14-sentabrdagi 428-sonli qaroriga
ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Qandim konlar guruhi uchastkasiga, Xauzak va Shodi uchastkalariga, shuningdek, Qoʻngʻirot uchastkasiga nisbatan Mahsulot taqsimoti toʻgʻrisidagi bitimni amalga oshirish guruhi
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
TUZILMASI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш


Guruh rahbari


1 nafar

Moliya masalalari boʻyicha bosh mutaxassis, guruh rahbari oʻrinbosari

1 nafar

Gaz qazib chiqarish va geologiya-qidiruv ishlari boʻyicha bosh mutaxassis

2 nafar ‎ ‎

Xaridlar (tenderlar) oʻtkazilishini nazorat qilish boʻyicha bosh mutaxassis

1 nafar

Iqtisodiy masalalar boʻyicha bosh mutaxassis

1 nafar

Yuridik maslahatchi

1 nafar

Hisobchi-kassir

1 nafar



Jami:



8 nafar