06.11.2020 йилдаги 692-сон
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
қарори
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Олтин давр» халқаро мусиқа ярмаркасини ташкил этиш ва ўтказиш чора-тадбирлари тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Маданият ва санъат соҳасининг жамият ҳаётидаги ўрни ва таъсирини янада ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2020 йил 26 майдаги ПФ-6000-сон Фармони ижросини таъминлаш, дунё мусиқа санъати соҳасида эришилаётган ютуқлар, янги ижод намуналари, мусиқа ускуналари ва чолғу асбобларини мутахассислар, санъаткорлар, санъатшунослар ва кенг омма эътиборига ҳавола этиш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Ўзбекистон Республикаси Маданият вазирлигининг:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2021 йилдан бошлаб республикада ташкил этиладиган халқаро мусиқа анжуманлари ва фестиваллари доирасида «Олтин давр» халқаро мусиқа ярмаркасини (кейинги ўринларда — Ярмарка) ўтказиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ярмаркани ташкил этиш ва ўтказиш билан боғлиқ сарф-харажатларни Ўзбекистон Республикаси Маданият вазирлиги ҳузуридаги Маданият ва санъатни ривожлантириш жамғармаси ҳамда юридик ва жисмоний шахсларнинг ҳомийлик хайриялари ҳисобидан амалга ошириш тўғрисидаги таклифига розилик берилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. «Олтин давр» халқаро мусиқа ярмаркасини ўтказиш тартиби тўғрисидаги низом иловага мувофиқ тасдиқлансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Ўзбекистон Республикаси Маданият вазирлигига Ярмаркани ташкил этиш ва ўтказиш доирасида:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ташкилотчи сифатида манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда барча ташкилий ва ижодий ишларни мувофиқлаштириб бориш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ярмаркада қатнашиш истагини билдирган иштирокчилар, хориждан таклиф этиладиган мутахассислар, санъаткорлар ва санъатшуносларнинг рўйхатини шакллантириш ҳамда уларни Ярмаркага жалб этиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ярмаркани замонавий технологиялардан кенг фойдаланган ҳолда юқори бадиий савияда ўтказиш чора-тадбирларини амалга ошириш вазифалари юклансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Ўзбекистон Миллий телерадиокомпанияси, Ўзбекистон Миллий ахборот агентлиги, Ўзбекистон электрон оммавий ахборот воситалари миллий ассоциацияси, «Дунё» ахборот агентлигига Ярмаркани тарғиб этишга қаратилган ижтимоий реклама роликларини тайёрлаш, намойиш қилиш ва уни ўтказиш бўйича амалга оширилаётган ишларни ёритиб бориш тавсия этилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ижтимоий ривожлантириш масалалари бўйича ўринбосари Б.А. Мусаев ва Ўзбекистон Республикаси маданият вазири О.А. Назарбеков зиммасига юклансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тошкент ш.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2020 йил 6 ноябрь,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
692-сон
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вазирлар Маҳкамасининг 2020 йил 6 ноябрдаги 692-сон қарорига
ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Олтин давр» халқаро мусиқа ярмаркасини ўтказиш тартиби тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
НИЗОМ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1-боб. Умумий қоидалар
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Ушбу Низом «Олтин давр» халқаро мусиқа ярмаркасини (кейинги ўринларда — Ярмарка) ўтказиш тартибини белгилайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Ярмарка қуйидагиларни назарда тутган ҳолда ўтказилади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон ва хорижий мамлакатлар ўртасидаги маданий алоқаларни мустаҳкамлаш ва соҳа бўйича халқаро ҳамкорликни янада ривожлантириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ўзбек миллий мусиқа санъатининг ноёб дурдоналарини дунё миқёсида янада кенг тарғиб этиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
санъат соҳасидаги етук мутахассисларни миллий мусиқа ва замонавий санъат асарлари ҳамда ижрочиларнинг маҳорати билан таништириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
хорижий мамлакатларнинг мусиқа асбоб-ускуналарини ишлаб чиқарувчи етакчи корхоналарининг техник ускуналари ва мосламалари, ўзбек ҳунарманд усталари томонидан тайёрланган чолғу созлари намойишини ташкил этиш ва бу борада ўзаро ҳамкорликни йўлга қўйиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ишлаб чиқарувчилар томонидан ўз маҳсулотларини ҳамда хизмат кўрсатувчилар томонидан таклиф этилаётган хизматларни намойиш этиш, савдо ҳамда бошқа битимларни тузиш учун шарт-шароитлар яратиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
янги ютуқлар ҳамда бошқа маҳсулотларни намойиш этиш учун имконият яратиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
қўшма ижодий лойиҳаларни амалга оширишда халқаро шериклик муносабатларини шакллантириш.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Ярмарка 2021 йилдан бошлаб мамлакатимизда ўтказиб келинаётган «Шарқ тароналари» халқаро мусиқа фестивали, Халқаро мақом санъати анжумани, Халқаро бахшичилик санъати фестивали ҳамда келгусида ташкил этиладиган бошқа мусиқа анжуманлари ва фестиваллари доирасида ўтказилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Ўзбекистон Республикаси Маданият вазирлиги Ярмарка ташкилотчиси (кейинги ўринларда — Ташкилотчи) ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ярмарка Ўзбекистон Республикаси Маданият вазирлиги томонидан манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан ҳамкорликда ташкил этилади ҳамда ўтказилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2-боб. Ярмаркани ўтказиш тартиби
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Ярмарка доирасида қуйидаги тадбирлар ўтказилади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ярмарканинг тантанали очилиши маросими;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
хориждан таклиф этилган продюсерлар, промоутерлар, санъаткорлар, мутахассисларнинг тақдимотлари, давра суҳбатлари ва маҳорат дарслари;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
мусиқа санъати савдо ярмаркаси;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
санъаткорларнинг концерт дастурлари;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ярмарканинг тантанали ёпилиши маросими.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Ярмаркада иштирок этувчилар қуйидагилар ҳисобланади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иштирокчилар — ишлаб чиқариш компаниялари ва корхоналари, ўқув ва PR-марказлари, таълим муассасалари, аудио ва видео маҳсулотлар тайёрлаш бўйича студиялар, санъат ва мусиқа лабораториялари, миллий созлар устахоналари ва ҳунармандлар, мусиқа санъатининг барча йўналишларида ижод қилаётган хорижий ва маҳаллий санъаткорлар, бастакорлар, созанда ва хонандалар жамоалари, турли танлов, фестиваль, кўргазма ва лойиҳаларнинг раҳбарлари, тасвирий ва амалий санъат усталари, раққос ва раққосалар, турли тадбирлар ташкилотчилари;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
буюртмачи — таниқли продюсерлар ва промоутерлар, санъат соҳасидаги халқаро ташкилотлар вакиллари.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Ярмарканинг ишчи тиллари этиб ўзбек, рус ва инглиз тиллари белгиланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3-боб. Ярмаркада иштирок этиш тартиби
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Ярмаркада иштирок этиш истагини билдирган иштирокчилар Ташкилотчига қуйидаги ҳужжатларни тақдим этади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) иштирокчининг шахсини тасдиқловчи ҳужжат (паспорт) нусхаси;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) иштирокчи ҳақида маълумотнома (резюме);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) 4 дона (2 дона 3х4 см ва 2 дона 9х12 см ҳажмда) рангли фотосурат;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) ижод намунаси ҳақида маълумотлар (ижодий фаолият юзасидан фото ва видео материаллар).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Барча иштирокчиларга Ташкилотчи томонидан махсус қайд рақамига эга бўлган «Халқаро мусиқа ярмаркаси иштирокчиси» сертификати тақдим этилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Ярмарка халқаро миқёсда ўтказиладиган турли ярмаркалар ва музокаралар тажрибаларига таянган ҳолда ишбилармонларнинг ўзаро келишуви (B2B), ишбилармон ва истеъмолчи (B2C) ҳамда бошқа мулоқот форматларида ташкил этилади ва бунинг учун Ташкилотчи томонидан барча шарт-шароитлар яратилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Иштирокчиларга Ташкилотчи томонидан Ярмарка бўлиб ўтадиган ҳудуддан 3,5 х 4 метр ўлчамдаги майдон ажратилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Иштирокчилар ўзларига ажратилган ҳудудда ўз хизматлари ва маҳсулотларини турли стендлар, фотоальбомлар, аудио-, видео-, фототақдимотлар, роликлар, баннер ва флайерлар орқали тарғиб этишлари мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Ярмаркада одоб-ахлоқ нормаларига зид бўлган маҳсулот ва хизматларнинг тақдимотига йўл қўйилмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Ярмарканинг ҳар бир иштирокчиси ўз тиббий суғуртасига эга бўлиши лозим.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4-боб. Ташкилотчининг ҳуқуқлари
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15.Ташкилотчи қуйидаги ҳуқуқларга эга бўлади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оммавий ахборот воситалари ва ижтимоий тармоқларда тарғибот материалларини тайёрлашда Ярмарка иштирокчилари томонидан тақдим этиладиган материаллардан фойдаланиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ярмаркани телевидение, радио, бошқа оммавий ахборот воситалари ҳамда ижтимоий тармоқларда трансляция қилиш учун рухсат бериш.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5-боб. Ярмаркани молиялаштириш тартиби
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Ярмаркада иштирок этиш истагини билдирган:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
хорижий иштирокчиларнинг Ўзбекистонга келиб-кетиши, овқатланиши ва яшаш харажатлари иштирокчи ҳисобидан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
маҳаллий иштирокчиларнинг ички транспорт, овқатланиш, меҳмонхона харажатлари Ташкилотчи томонидан қопланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Хорижий продюсер ва промоутерлар, санъат соҳасидаги халқаро ташкилотлар вакилларининг нуфузи, тажрибаси, халқаро майдондаги маданият ва санъат соҳасидаги мавқеини инобатга олган ҳолда Ташкилотчининг таклифига биноан уларнинг Ярмаркада иштирок этиши билан боғлиқ барча харажатлар Ташкилотчи томонидан қопланиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Ярмаркани ташкил этиш ва ўтказиш билан боғлиқ сарф-харажатлар Ўзбекистон Республикаси Маданият вазирлиги ҳузуридаги Маданият ва санъатни ривожлантириш жамғармаси ҳамда юридик ва жисмоний шахсларнинг ҳомийлик хайриялари ҳисобидан қопланади.
(Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 07.11.2020 й., 09/20/692/1475-сон)