от 23.09.2005 г. № ЗРУ-8
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ С ПРИНЯТИЕМ ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О НАКОПИТЕЛЬНОМ ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ГРАЖДАН»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 28 июня 2005 года
Одобрен Сенатом 26 августа 2005 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015–ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18), следующие дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) главу XIII дополнить статьей 1792 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 1792. Нарушение законодательства о накопительном пенсионном обеспечении граждан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Умышленное непредоставление сведений или предоставление недостоверных сведений должностными лицами юридических лиц — работодателей в филиал Народного банка, необходимых для постановки на учет граждан в накопительной пенсионной системе, об изменениях, связанных с персональными данными граждан, а равно непредоставление работникам сведений о начисленных и внесенных накопительных пенсионных взносах —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа от двух до четырех минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уклонение от внесения обязательных накопительных пенсионных взносов —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на должностных лиц от трех до пяти минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушение порядка открытия и ведения индивидуальных накопительных пенсионных счетов граждан, информирования граждан о состоянии этих счетов, назначения и выдачи накопительных пенсионных выплат —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на должностных лиц от трех до пяти минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нецелевое использование средств на индивидуальных накопительных пенсионных счетах граждан —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на должностных лиц от пяти до семи минимальных размеров заработной платы»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть первую статьи 245 после цифры «179» дополнить цифрой «1792».
См. предыдущую редакцию.
(статья 2 утратит силу с 30 апреля 2023 года Законом Республики Узбекистан от 28 октября 2022 года № ЗРУ-798 — Национальная база данных законодательства, 29.10.2022 г., № 03/22/798/0972)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. В части третьей статьи 9 Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1996 года № 343–I «О нотариате» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 2, ст. 42; 2001 г., № 1-2, ст. 23; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18) слова «и государственное пенсионное» заменить словами «государственное и накопительное пенсионное».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. В части второй статьи 12 Закона Республики Узбекистан от 27 декабря 1996 года № 349–I «Об адвокатуре» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 2, ст. 48; 2001 г., № 1-2, ст. 23; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18) слова «и государственное пенсионное» заменить словами «государственное и накопительное пенсионное».
См. предыдущую редакцию.
(статья 5 утратила силу в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 28 декабря 2007 года № ЗРУ-138 — СЗ РУ, 2007 г., № 52, ст. 533)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Внести в Закон Республики Узбекистан от 29 августа 1997 года № 474–I «О государственной налоговой службе» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 232; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 9, ст. 229; 2000 г., № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 5, ст. 89, № 9-10, ст. 182; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67; 2004 г., № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18) следующие изменения и дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) абзац второй статьи 4 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«осуществление контроля за соблюдением налогового законодательства, правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты налогов, обязательных платежей во внебюджетный Пенсионный и Республиканский дорожный фонды при Министерстве финансов Республики Узбекистан, а также за правильностью и полнотой исчисления и своевременностью внесения обязательных накопительных пенсионных взносов на индивидуальные накопительные пенсионные счета граждан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) пункт 1 части первой статьи 5 после слов «Республики Узбекистан» дополнить словами «внесением обязательных накопительных пенсионных взносов на индивидуальные накопительные пенсионные счета граждан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) пункт 1 части первой статьи 6 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1) осуществлять государственный контроль за соблюдением налогового законодательства, правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты налогов, обязательных платежей во внебюджетный Пенсионный и Республиканский дорожный фонды при Министерстве финансов Республики Узбекистан, а также за правильностью и полнотой исчисления и своевременностью внесения обязательных накопительных пенсионных взносов на индивидуальные накопительные пенсионные счета граждан, соблюдать требования настоящего Закона и других актов законодательства».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Статью 3 Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2003 года № 530–I «О банковской тайне» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 144) дополнить абзацем следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«об участниках накопительной пенсионной системы, размере и движении сумм пенсионных взносов, пенсионных накоплениях на индивидуальных накопительных пенсионных счетах граждан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23 сентябр 2005г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-8
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 37-38, ст. 280; 2007 г., № 52, ст. 533; Национальная база данных законодательства, 29.10.2022 г., № 03/22/798/0972)