от 11.12.2003 г. № 560-II
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 11.02.2004 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Об информатизации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Цель настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области информатизации, использования информационных ресурсов и информационных систем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Законодательство об информатизации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательство об информатизации состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан об информатизации, то применяются правила международного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Основные понятия
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информатизация — организационный социально-экономический и научно-технический процесс создания условий для удовлетворения потребностей юридических и физических лиц в информации с использованием информационных ресурсов, информационных технологий и информационных систем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информационный ресурс — информация, банк данных, база данных в электронной форме в составе информационной системы;
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
собственник информационных ресурсов или информационных систем — юридическое или физическое лицо, осуществляющее владение, пользование и распоряжение информационными ресурсами или информационными системами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
владелец информационных ресурсов или информационных систем — юридическое или физическое лицо, осуществляющее владение, пользование и распоряжение информационными ресурсами или информационными системами в пределах прав, установленных законом или собственником информационных ресурсов, информационных систем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информационная технология — совокупность методов, устройств, способов и процессов, используемых для сбора, хранения, поиска, обработки и распространения информации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информационная система — организационно упорядоченная совокупность информационных ресурсов, информационных технологий и средств связи, позволяющая осуществлять сбор, хранение, поиск, обработку и пользование информацией.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Государственная политика в области информатизации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственная политика в области информатизации направлена на создание национальной информационной системы с учетом современных мировых тенденций развития и совершенствования информационных ресурсов, информационных технологий и информационных систем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основными направлениями государственной политики в области информатизации являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реализация конституционных прав каждого на свободное получение и распространение информации, обеспечение доступа к информационным ресурсам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создание единого информационного пространства Республики Узбекистан на основе информационных систем государственных органов, отраслевых и территориальных информационных систем, а также информационных систем юридических и физических лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создание условий для доступа к международным информационным сетям и всемирной информационной сети Интернет;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
формирование государственных информационных ресурсов, создание и развитие информационных систем, обеспечение их совместимости и взаимодействия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация производства современных средств информационных технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействие формированию рынка информационных ресурсов, услуг и информационных технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
стимулирование развития производства программных продуктов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
поддержка и стимулирование предпринимательства, создание благоприятных условий для привлечения инвестиций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подготовка и повышение квалификации кадров, стимулирование научных исследований.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Государственное регулирование в области информатизации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственное регулирование в области информатизации осуществляется Кабинетом Министров Республики Узбекистан и специально уполномоченным им органом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Специально уполномоченный орган
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Специально уполномоченный орган:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организовывает и координирует работу по формированию государственных информационных ресурсов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрабатывает государственные программы информатизации и развития информационных технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействует созданию информационных систем государственных органов, отраслевых и территориальных информационных систем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрабатывает стандарты, нормы и правила в области информатизации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организовывает работу по сертификации технических средств и услуг информационных систем и информационных технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
координирует деятельность юридических и физических лиц по обеспечению защиты их информационных ресурсов и информационных систем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействует развитию рынка информационных ресурсов, услуг и информационных технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организовывает маркетинговые исследования и мониторинг в области информатизации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет меры по защите прав и законных интересов пользователей информационных ресурсов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает информационную безопасность и приоритетное использование информационных систем в интересах обороноспособности и безопасности Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Правовой режим информационных ресурсов и информационных систем
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Правовой режим информационных ресурсов и информационных систем определяется нормами, устанавливающими:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
порядок документирования информации, формирования информационных ресурсов и создания информационных систем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
право собственности на информационные ресурсы и информационные системы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
категории информационных ресурсов по уровню доступа к ним;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
порядок защиты информационных ресурсов и информационных систем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
порядок межсетевых соединений информационных систем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Документирование информации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Документирование информации является обязательным условием включения информации в информационные ресурсы. Порядок документирования информации устанавливается специально уполномоченным органом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информация, хранимая и обрабатываемая в информационных ресурсах, подтвержденная электронной цифровой подписью, является электронным документом и имеет одинаковую юридическую силу с документом на бумажном носителе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отношения, связанные с формированием и использованием электронного документа и электронной цифровой подписи, регулируются законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Право собственности на информационные ресурсы и информационные системы
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационные ресурсы и информационные системы в Республике Узбекистан могут находиться в публичной и частной собственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основаниями возникновения права собственности на информационные ресурсы и информационные системы являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создание информационных ресурсов и информационных систем за счет средств государственного бюджета, собственных средств юридических и физических лиц или других источников, не запрещенных законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
договор купли-продажи или иная сделка, содержащая условия перехода права собственности на информационные ресурсы и информационные системы другому лицу;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наследование.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законом могут быть предусмотрены и иные основания возникновения права собственности на информационные ресурсы и информационные системы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Государственные информационные ресурсы
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные информационные ресурсы формируются из:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информационных ресурсов государственных органов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информационных ресурсов юридических и физических лиц, созданных за счет средств государственного бюджета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
информационных ресурсов юридических и физических лиц, содержащих государственные секреты и конфиденциальную информацию;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
документированной информации юридических и физических лиц, предоставляемой в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические и физические лица обязаны в установленном порядке предоставлять документированную информацию в соответствующие государственные органы для формирования государственных информационных ресурсов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок обязательного предоставления документированной информации юридических и физических лиц, перечень государственных органов, ответственных за формирование и использование государственных информационных ресурсов, устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления информации, отнесенной к государственным секретам и конфиденциальной информации, устанавливается законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Категории доступа к информационным ресурсам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационные ресурсы по категориям доступа разделяются на общедоступные информационные ресурсы и информационные ресурсы с ограниченным доступом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Общедоступными информационными ресурсами являются информационные ресурсы, предназначенные для неограниченного круга пользователей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К информационным ресурсам ограниченного доступа относятся информационные ресурсы, содержащие информацию о государственных секретах и конфиденциальную информацию или информацию, доступ к которой ограничен собственниками информационных ресурсов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Собственники и владельцы информационных ресурсов должны обеспечить равноправный доступ юридических и физических лиц к общедоступным информационным ресурсам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отнесение информационных ресурсов к категориям доступа определяется собственником информационных ресурсов в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Пользование информационными ресурсами
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пользователи информационных ресурсов обладают равными правами на доступ к информационным ресурсам, за исключением информационных ресурсов с ограниченным доступом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За пользование информационными ресурсами может взиматься плата в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перечни информации и услуг по информационному обеспечению, сведения о порядке и условиях доступа к информационным ресурсам собственники и владельцы информационных ресурсов предоставляют пользователям бесплатно.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информация, полученная на законных основаниях из информационных ресурсов юридическими и физическими лицами, может быть использована ими для создания производной информации с обязательной ссылкой на источник информации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок получения информации из информационных ресурсов определяет собственник или владелец информационных ресурсов с соблюдением требований, установленных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Информационные ресурсы, содержащие информацию о персональных данных физических лиц
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок формирования и использования информационных ресурсов, содержащих информацию о персональных данных физических лиц, устанавливается законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информация о персональных данных физических лиц относится к категории конфиденциальной.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Доступ юридических и физических лиц к информационным ресурсам, содержащим сведения о них
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические и физические лица имеют право на свободный доступ к информационным ресурсам, содержащим сведения о них, на уточнение этих сведений в целях обеспечения их полноты и достоверности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Доступ юридических и физических лиц к информационным ресурсам, содержащим сведения о них, может быть ограничен законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отказ собственника или владельца информационных ресурсов юридическим и физическим лицам в доступе к информационным ресурсам, содержащим сведения о них, может быть обжалован в суд.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Национальная информационная система
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В национальную информационную систему входят информационные системы государственных органов, отраслевые и территориальные информационные системы, а также информационные системы юридических и физических лиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Национальная информационная система создается за счет средств государственного бюджета, а также собственных средств юридических и физических лиц и других источников, не запрещенных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Национальная информационная система создается с учетом совместимости входящих в ее состав информационных систем с международными информационными системами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационный обмен с использованием национальной информационной системы производится на договорной основе, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 16. Использование информационных систем для совершения сделок
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Использование информационных систем для совершения сделок между юридическими и физическими лицами регулируется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 17. Сертификация технических средств информационных систем
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Технические средства, составляющие информационные системы, подлежат сертификации в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязательной сертификации подлежат технические средства информационных систем государственных органов, отраслевых и территориальных информационных систем, информационных систем юридических и физических лиц, предназначенные для обработки информации, содержащей государственные секреты или конфиденциальную информацию, а также средства защиты этих систем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 18. Межсетевые соединения информационных систем
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Межсетевые соединения информационных систем осуществляются для обмена информацией между различными информационными системами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Собственники, владельцы информационных систем обеспечивают возможность межсетевого соединения между собой в соответствии с установленными нормами и правилами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Межсетевые соединения различных информационных систем осуществляются на договорной основе между собственниками, владельцами информационных систем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок и условия осуществления межсетевых соединений и взаимодействия различных информационных систем устанавливаются специально уполномоченным органом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 19. Защита информационных ресурсов и информационных систем
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Защита информационных ресурсов и информационных систем осуществляется в целях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечения информационной безопасности личности, общества и государства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предотвращения утечки, хищения, утраты, искажения, блокировки, подделки информационных ресурсов и иного несанкционированного доступа к ним;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предотвращения несанкционированных действий по уничтожению, блокированию, копированию, искажению информации и других форм вмешательства в информационные ресурсы и информационные системы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сохранения государственных секретов и конфиденциальной информации, содержащейся в информационных ресурсах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 20. Организация защиты информационных ресурсов и информационных систем
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Защите подлежат информационные ресурсы и информационные системы, неправомерное обращение с которыми может нанести ущерб их собственникам, владельцам или иным юридическим и физическим лицам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы, юридические и физические лица обязаны обеспечить защиту информационных ресурсов и информационных систем, содержащих информацию о государственных секретах и конфиденциальную информацию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок организации защиты информационных ресурсов и информационных систем устанавливается их собственниками, владельцами самостоятельно.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок организации защиты информационных ресурсов и информационных систем, содержащих информацию о государственных секретах и конфиденциальную информацию, определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 21. Включение в международные информационные сети
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы, юридические и физические лица могут включать свои информационные системы в международные информационные сети и во всемирную информационную сеть Интернет в установленном законодательством порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Включение информационных систем, содержащих информационные ресурсы ограниченного доступа, в международные информационные сети и во всемирную информационную сеть Интернет осуществляется только после принятия необходимых защитных мер.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 22. Разрешение споров
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры в области информатизации разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 23. Ответственность за нарушение законодательства об информатизации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лица, виновные в нарушении законодательства об информатизации, несут ответственность в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11 декабря 2003 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 560-II
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2004 г., № 1-2, ст.10; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2014 г., № 36, ст. 452; Национальная база данных законодательства, 30.03.2021 г., № 03/21/679/0256; 11.09.2024 г., № 03/24/959/0698)