от 13.01.2026 г. № ЗРУ-1111
ONLINE TRANSLATE
Неофициальный перевод
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ЗАКОН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Об обороте пиротехнических изделий на территории Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 29 июля 2025 года
Одобрен Сенатом 1 ноября 2025 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Цель настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон регулирует отношения, связанные с оборотом пиротехнических изделий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Законодательство об обороте пиротехнических изделий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательство об обороте пиротехнических изделий состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан об обороте пиротехнических изделий, то применяются правила международного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Пиротехнические изделия
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пиротехническими изделиями являются устройства, предназначенные для создания оптических, акустических, электрических и других визуальных эффектов с помощью горения (взрыва) пиротехнического состава.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пиротехнический состав представляет собой смесь компонентов, производящую тепловую и механическую энергию в процессе горения (взрыва) газообразных и конденсированных продуктов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пиротехнические изделия подразделяются на I —V классы опасности исходя из их зоны опасности, в том числе степени поражения окружающего пространства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Критерии классификации пиротехнических изделий по классам опасности устанавливаются нормативными документами в области технического регулирования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Свободный оборот пиротехнических изделий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В Республике Узбекистан физическим и юридическим лицам разрешается производство, изготовление, ввоз на территорию Республики Узбекистан, перевозка, передача, приобретение, хранение и использование пиротехнических изделий I класса опасности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Оборот пиротехнических изделий I класса опасности должен осуществляться при соблюдении требований, установленных законодательными актами и нормативными документами в сфере технического регулирования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Ограниченный оборот пиротехнических изделий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Производство, изготовление, ввоз на территорию Республики Узбекистан, перевозка, отправка, передача, приобретение, хранение и использование пиротехнических изделий II — V классов опасности физическими и юридическими лицам запрещается в Республике Узбекистан за исключением случаев, предусмотренных частями второй и третьей настоящей статьи.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Разрешается производство, изготовление, хранение, транспортировка и передача пиротехнических изделий II — V классов опасности предприятиями оборонной промышленности с участием государства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Разрешается ввоз на территорию Республики Узбекистан, перевозка, хранение и использование пиротехнических изделий III — V классов опасности в целях проведения массовых мероприятий с организацией фейерверков, а также пиротехнических изделий II — V классов опасности, изпользуемых в промышленных и военных целях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Оборот пиротехнических изделий, используемых в целях проведения массовых мероприятий с организацией фейерверков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ввоз на территорию Республики Узбекистан, перевозка, хранение и использование пиротехнических изделий III — V классов опасности в целях проведения массовых мероприятий с организацией фейерверков в соответствии с постановлениями Президента Республики Узбекистан или Кабинета Министров Республики Узбекистан, осуществляются Министерством обороны Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок ввоза на территорию Республики Узбекистан, перевозки, хранения и использования пиротехнических изделий в целях проведения массовых мероприятий с организацией фейерверков устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Оборот пиротехнических изделий, изпользуемых в промышленных целях
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пиротехнические изделия II класса опасности могут ввозиться на территорию Республики Узбекистан, перевозиться, храниться и использоваться юридическими лицами для использования в промышленных целях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ввоз на территорию Республики Узбекистан, перевозка, хранение, а также использование пиротехнических изделий III — V классов опасности в промышленных целях осуществляются в рамках лицензии на деятельность по созданию, производству, перевозке, хранению и реализации взрывчатых и ядовитых веществ, материалов и изделий с их применением, а также средств взрывания.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Оборот пиротехнических изделий, изпользуемых в военных целях
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ввоз на территорию Республики Узбекистан, перевозка, хранение и использование пиротехнических изделий III — V классов опасности в военных целях осуществляются уполномоченными организациями, определяемыми Президентом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Государственный контроль за оборотом пиротехнических изделий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный контроль за оборотом пиротехнических изделий в Республике Узбекистан осуществляется Национальной гвардией Республики Узбекистан, органами внутренних дел и таможенными органами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный контроль за оборотом пиротехнических изделий может осуществляться и иными органами в пределах своих полномочий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы, осуществляющие государственный контроль за оборотом пиротехнических изделий, в пределах своих полномочий принимают меры по выявлению и пресечению случаев незаконного производства, изготовления, ввоза и вывоза из территории Республики Узбекистан, перевозки, передачи, приобретения, хранения и использования пиротехнических изделий, а также по привлечению виновных лиц к установленной законом ответственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Разрешение споров
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры в сфере оборота пиротехнических изделий разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Ответственность за нарушение законодательства об обороте пиротехнических изделий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лица, виновные в нарушении законодательства об обороте пиротехнических изделий, несут ответственность в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Внесение изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Внести изменения в следующие законодательные акты Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. В санкции части первой статьи 1851 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст.ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 4, 5, № 4, ст. 224, № 7, ст.ст. 430, 431, 432, № 10, ст.ст. 671, 673, 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 1, 3, 5, № 2, ст. 47, № 3, ст.ст. 161, 165, 166, № 5, ст.ст. 259, 261, 267, 268, № 7, ст. 386, № 8, ст.ст. 469, 471, № 9, ст.ст. 591, 592, № 10, ст.ст. 674, 676, № 11, ст.ст. 787, 791, № 12, ст.ст. 880, 891; 2020 г., № 1, ст. 4, № 3, ст.ст. 203, 204, № 7, ст. 449, № 9, ст.ст. 539, 540, № 10, ст.ст. 593, 596, № 11, ст. 651, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст.ст. 5, 7, 12, 13, 14, № 2, ст. 142, № 3, ст. 217, № 4, ст.ст. 290, 293, приложение к № 4, № 8, ст.ст. 800, 802, 803, № 9, ст. 903, № 10, ст.ст. 966, 967, 968, 973, № 11, ст. 1066; 2022 г., № 1, ст.ст. 1, 2, № 2, ст.ст. 80, 81, № 3, ст.ст. 215, 216, № 4, ст. 337, № 5, ст.ст. 464, 465, 466, 467, № 8, ст. 787, № 10, ст.ст. 981, 984, № 12, ст. 1188; 2023 г., № 3, ст.ст. 184, 185, 188, 189, № 4, ст.ст. 265, 266, 268, № 5, ст.ст. 319, 320, № 7, ст.ст. 533, 534, 535, 537, 539, № 8, ст. 634, № 10, ст. 798, № 11, ст.ст. 921, 923, 924, № 12, ст. 1004; 2024 г., № 1, ст.ст. 5, 7, 8, 9, № 2, ст.ст. 102, 111, 115, 116, № 3, ст.ст. 243, 245, № 6, ст. ст. 530, 532, № 7, ст. 629, № 8, ст.ст. 826, 829, 831, № 9, ст.ст. 954, 964, 965, № 10, ст.ст. 1070, 1071, 1073, 1077, 1078, 1083, 1084, № 11, ст.ст. 1187, 1188, 1189, № 12, ст.ст. 1279, 1280, 1282, 1286, 1287; 2025 г., № 1, ст.ст. 5, 8, № 2, ст.ст. 187, 188, 196, 198, 201, № 3, ст.ст. 368, 376, № 4, ст.ст. 517, 521, № 5, ст.ст. 643, 644, № 6, ст. 729) слова «в размере от пяти до двадцати» заменить словами «в размере от пятнадцати до двадцати пяти».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Внести в часть первую статьи 17 Закона Республики Узбекистан от 16 сентября 2016 года № ЗРУ–407 «Об органах внутренних дел» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2016 г., № 9, ст. 272; 2017 г., № 6, ст. 300, № 9, ст. 510; 2019 г., № 2, ст. 47, № 5, ст. 267, № 9, ст. 588, 591, № 10, ст. 674, № 12, ст. 891; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 3, ст. 216, № 5, ст. 466, № 6, ст. 570, № 10, ст. 984; 2023 г., № 7, ст. 537; 2024 г., № 3, ст. 244, № 9, ст. 958, 964, № 12, ст. 1291) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце тридцать шестом слова «пиротехнических изделий» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце тридцать седьмом слова «пиротехнических изделий» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Из части третьей статьи 17 Закона Республики Узбекистан от 29 июля 2019 года № ЗРУ-550 «Об оружии» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 7, ст. 388; 2020 г., № 10, ст. 593, № 11, ст. 651; 2021 г., приложение к № 4, № 10, ст. 968; 2022 г., № 3, ст. 216, № 5, ст. 466, 2024 г., № 2, ст. 105) слова «и пиротехнических изделий» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Подпункт «б» пункта 21 приложения к Закону Республики Узбекистан от 6 января 2020 года № ЗРУ-600 «О государственной пошлине» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2020 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 201, № 5, ст. 298, № 10, ст. 593, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст. 13, приложение к № 4, № 7, ст. 661, № 8, ст.ст. 800, 803, № 10, ст. 968; 2022 г., № 2, ст. 76, № 3, ст.ст. 214, 216, № 4, ст. 340, № 5, ст.ст. 463, 464, 467, № 12, ст. 1186; 2023 г., № 2, ст. 103, № 3, ст. 186, № 4, ст.ст. 265, 269, № 6, ст.ст. 444, 445, № 7, ст. 538, № 9, ст. 710; 2024 г., № 1, ст.ст. 5, 6, 7, № 2, ст.ст. 101, 105, 107, 108, 111, 112, № 7, ст. 628, № 8, ст.ст. 819, 823, 831, № 9, ст. 958, № 10, ст.ст. 1076, 1079, № 11, ст. 1191, № 12, ст.ст. 1280, 1285; 2025 г., № 1, ст.ст. 4, 6, № 2, ст.ст. 188, 189, 195, 197, № 4, ст.ст. 519, 520, № 5, ст. 648) исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Внести в Закон Республики Узбекистан от 14 июля 2021 года № ЗРУ-701 «О лицензировании, разрешительных и уведомительных процедурах» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2021 г., № 7, ст. 661; 2022 г., № 4, ст. 340, № 5, ст. 465; 2023 г., № 2, ст. 103, № 3, ст. 185, № 7, ст. 533, № 9, ст. 710, № 11, ст.ст. 921, 923; 2024 г., № 1, ст.ст. 5, 7, № 2, ст.ст. 105, 112, № 7, ст. 628, № 8, ст. 819, № 9, ст.ст. 957, 958; 2025 г., № 1, ст.ст. 3, 6, № 2, ст.ст. 189, 197, № 3, ст. 376, № 4, ст.ст. 519, 520, 521, № 5, ст.ст. 644, 645) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) позицию 22 приложения № 1 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) позицию 24 приложения № 2 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
позицию 18 из раздела I исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
позицию 24 из раздела II исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Обеспечение исполнения, доведения, разъяснения сути и значения настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству юстиции, Министерству внутренних дел Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в трехмесячный срок со дня официального опубликования настоящего Закона утвердить порядок ввоза на территорию Республики Узбекистан, перевозки, хранения и использования пиротехнических изделий в целях проведения массовых мероприятий с организацией фейерверков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в трехмесячный срок со дня официального опубликования настоящего Закона принять решение, предусматривающее совершенствование порядка лицензирования деятельности по созданию, производству, перевозке, хранению и реализации взрывчатых и ядовитых веществ, материалов и изделий с их применением, а также средств взрывания в целях регулирования оборота пиротехнических изделий, используемых в промышленных целях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести постановления правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Вступление в силу настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13 января 2026 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-1111