от 17.10.2025 г. № ЗРУ-1088
ONLINE TRANSLATE
Неофициальный перевод
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении дополнений и изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан, направленных на дальнейшее повышение ответственности органов по оценке соответствия и предоставление привилегий предпринимателям, добровольно отозвавшим продукцию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 10 июня 2025 года
Одобрен Сенатам 1 августа 2025 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В последние годы в стране проводится широкомасштабная работа, направленная на защиту прав потребителей, охрану их жизни и здоровья, посредством внедрения современных методов в процессы оценки соответствия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вместе с тем, возникает необходимость дальнейшего совершенствования актов законодательства в целях усиления мер воздействия за нарушение правил оценки соответствия и формирования механизмов предоставления привилегий субъектам предпринимательства, отозвавшим продукцию, не соответствующую требованиям технических регламентов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящим Законом вносятся дополнения и изменения в Гражданский кодекс Республики Узбекистан, а также в законы Республики Узбекистан «О защите прав потребителей», «О стандартизации» и «О техническом регулировании», направленные соответственно на повышение ответственности органов по оценке соответствия и поощрение субъектов предпринимательства, отозвавших продукцию, не соответствующую требованиям технических регламентов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Данный закон служит защите прав потребителей, охране их жизни и здоровья, повышению ответственности органов по оценке соответствия, формированию эффективных правовых механизмов посредством поощрения участия предпринимателей в процессе изъятия с рынка некачественных товаров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Статью 1018 Гражданского кодекса Республики Узбекистан, утвержденного законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года № 163–I и от 29 августа 1996 года № 256-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 2, № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154, № 9, ст.ст. 494, 498; 2007 г., № 1, ст.ст. 3, 5, № 4, ст.ст. 156, 164, № 8, ст. 367, № 9, ст. 416, № 12, ст.ст. 598, 608; 2008 г., № 4, ст. 192, № 12, ст. 640; 2009 г., № 9, ст. 337; 2010 г., № 9, ст.ст. 335, 337, 340; 2011 г., № 12/2, ст.ст. 363, 364, 365; 2012 г., № 4, ст.ст. 106, 109, № 12, ст. 336; 2013 г., № 10, ст. 263; 2014 г., № 5, ст. 130, № 12, ст. 343; 2015 г., № 8, ст.ст. 310, 312; 2016 г., № 4, ст. 125; 2017 г., № 4, ст. 137, № 9, ст. 510, № 12, ст. 773; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст. 224, № 7, ст. 433, № 10, ст. 673; 2019 г., № 3, ст.ст. 161, 166, № 5, ст. 267, № 10, ст. 671, № 12, ст.ст. 880, 886; 2020 г., № 1, ст.ст. 3, 4, № 10, ст. 593; 2021 г., приложение к № 4, № 8, ст. 801, № 10, ст. 968; 2022 г., № 2, ст. 79, № 3, ст.ст. 217, 218, № 4, ст. 340, № 5, ст. 464, № 6, ст.ст. 570, 577, № 11, ст.ст. 1061, 1062; 2023 г., № 10, ст. 795, № 11, ст. 921; 2024 г., № 2, ст. ст. 111, 114, № 6, ст. 530, № 9, ст. 960, № 11, ст. 1193; 2025 г., № 2, ст. ст. 188, 194, № 3, ст. 370, № 4, ст. ст. 519, 520, 522) дополнить частью четвертой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«В случае причинения вреда жизни и здоровью гражданина в результате нарушения правил оценки соответствия, орган по оценке соответствия несет солидарную ответственность наряду с продавцом, изготовителем (исполнителем) товара (работы, услуги) по возмещению причиненного ущерба».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Внести в статью 20 Закона Республики Узбекистан от 26 апреля 1996 года № 221-I «О защите прав потребителей» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 5-6, ст. 59; 2002 г., № 4-5, ст. 74; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 413; 2006 г., № 10, ст. 536; 2008 г., № 4, ст. 183; 2010 г., № 10, ст. 380; 2013 г., № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2; 2016 г., № 4, ст. 125; 2017 г., № 6, ст. 300, № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 1; 2019 г., № 12, ст. 891; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 1, ст. 4; 2023 г., № 2, ст. 106; 2024 г., № 2, ст. 111; 2025 г., № 1, ст. 7, № 3, ст. 372) следующие дополнение и изменение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) дополнить частью второй следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«В случае причинения вреда жизни и здоровью потребителя в результате нарушения правил оценки соответствия, орган по оценке соответствия несет солидарную ответственность наряду с продавцом (производителем, исполнителем) по возмещению причиненного ущерба»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) части вторую — пятую считать соответственно частями третьей — шестой.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Статью 27 Закона Республики Узбекистан от 3 ноября 2022 года № ЗРУ-800 «О стандартизации» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2022 г., № 11, ст. 1061; 2024 г., № 8, ст. 819; 2025 г., № 1, ст. 1) дополнить частью пятой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Юридические лица, которые в установленном законодательством порядке отозвали не менее семидесяти процентов продукции, не соответствующей обязательным требованиям стандартов, освобождаются от финансовых санкций, предусмотренных частью второй настоящей статьи».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Внести в Закон Республики Узбекистан от 27 февраля 2023 года № ЗРУ-819 «О техническом регулировании» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2023 г., № 2, ст. 106; № 11, ст. 923) следующие дополнение и изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить частью четвертой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Производитель, уполномоченный представитель производителя, продавец или импортер, которые в установленном законодательством порядке отозвали не менее семидесяти процентов продукции, не соответствующей требованиям технических регламентов, освобождаются от финансовых санкций, предусмотренных частью второй настоящей статьи».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части четвертую — восьмую считать соответственно частями пятой — девятой;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть первую статьи 47 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Орган по оценке соответствия, нарушивший правила оценки соответствия, и его должностные лица несут ответственность в соответствии с законом и договором об оказании услуг по сертификации».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Узбекскому агентству по техническому регулированию и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17 октября 2025 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-1088