от 23.09.1994 г. № 2022-XII
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 01.01.1998 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Верховный Совет Республики Узбекистан постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Узбекистан:
См. предыдущую редакцию.
(разделы I и II утратили силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 6 мая 1995 г., № 73-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1995 г., № 6, ст. 121)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. Из пункта 1 Перечня видов имущества граждан, на которое не может быть обращено взыскание по исполнительным документам, приложения № 1 к Гражданскому процессуальному кодексу Республики Узбекистан, утвержденному Законом Республики Узбекистан от 23 марта 1963 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1963 г., № 9, ст. 31), исключить слова «на строительство дома».
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(раздел IV утратил силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 29 августа 1996 г., № 257-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1996 г., № 11-12)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(раздел V утратил силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 6 мая 1995 г., № 73-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1995 г., № 6, ст. 121)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. В Закон Республики Узбекистан от 20 июня 1990 года «О земле» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1990 г., № 16-18, ст. 294; 1992 г., № 2, ст. 84; 1993 г., № 6, ст. 243; 1994 г., № 5, ст. 161):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 2 дополнить частью второй следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«При приватизации объектов торговли и сферы обслуживания земельные участки, на которых они размещены, могут передаваться в собственность юридическим и физическим лицам»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть вторую статьи считать частью третьей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) абзац шестой статьи 4, абзац четвертый части первой статьи 5, абзац шестой части первой статьи 6 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«регистрация права собственности на земельные участки, владения, пользования землей, а также договоров аренды земель»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) дополнить Закон статьей 121 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 121. Приватизация объектов торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Приватизация объектов торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены, производится по конкурсу или на аукционе в порядке, установленном Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязательным условием конкурса или аукциона является заключение между Государственным комитетом Республики Узбекистан по управлению государственным имуществом и поддержке предпринимательства или его территориальным органом и новым собственником договора о сохранении профиля деятельности объекта, который собственник не вправе изменить»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наименование изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Прекращение права собственности на земельные участки, владение и пользование землей»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть третью заменить частями третьей и четвертой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Право собственности на земельные участки прекращается в случаях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) продажи объектов торговли и сферы обслуживания;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) выкупа для государственных и общественных нужд;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) конфискации объектов торговли и сферы обслуживания в случаях, установленных Законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, указанных в пунктах 5, 7 и 8 части первой и в пункте 2 части третьей настоящей статьи, решения о прекращении права собственности, владения и пользования землей могут быть обжалованы в суд»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть четвертую считать частью пятой;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) наименование статьи 14 после слова «Изъятие» дополнить словом «выкуп». Эту же статью дополнить частью следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Выкуп земельного участка вместе с объектом торговли и сферы обслуживания для государственных и общественных нужд производится по решению соответствующих органов власти с обеспечением гарантий, предусмотренных частью третьей статьи 19 настоящего Закона»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) в части первой статьи 16 слова «Землевладение и землепользование в Республике Узбекистан являются платными. Плата за землю взимается в форме ежегодного земельного налога» заменить словами «Юридические и физические лица, имеющие в собственности, во владении, в пользовании земельные участки, уплачивают земельный налог»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) статью 19 дополнить частью третьей следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Выкуп объекта торговли и сферы обслуживания вместе с земельным участком, на котором они размещены, находящегося в собственности юридических и физических лиц, для государственных и общественных нужд производится по рыночной цене с уведомлением собственника не позднее чем за год»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) дополнить Закон статьей 201 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 201. Право частной собственности на объекты торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические и физические лица, в том числе иностранные, имеют право на приобретение объектов торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены, в частную собственность в порядке и на условиях, установленных законодательством»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9) в наименовании статьи 34 слова «и изъятия» заменить словами «изъятия и выкупа». В части третьей этой же статьи слово «изъятие» заменить словами «изъятие, выкуп»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10) статью 62 дополнить частью второй следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Земельные споры, в которых сторонами или одной из сторон являются собственники объектов торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены, разрешаются в судебном порядке»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части вторую — десятую считать соответственно частями третьей — одиннадцатой;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть первую после слов «земельных участков» дополнить словами «землевладельцами, землепользователями, в том числе и арендаторами»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть пятую изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Возвращение собственнику земельного участка, землевладельцу или землепользователю самовольно занятого земельного участка производится по решению соответствующего суда, органов власти районов, городов, органов самоуправления граждан кишлаков и поселков».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VII. В Закон Республики Узбекистан от 31 октября 1990 года «О собственности в Республике Узбекистан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1990 г., № 31-33, ст. 371; 1993 г., № 5, ст. 235):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в пункте 1 статьи 3 слова «товарные знаки, промышленные образцы» заменить словами «изобретения, полезные модели, промышленные образцы, топологии интегральных микросхем, селекционные достижения, товарные знаки и знаки обслуживания»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) статью 7 дополнить пунктом 8 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«8. Объекты торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены, могут передаваться в собственность юридическим и физическим лицам в порядке и на условиях, установленных законодательством»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) абзац второй пункта 1 статьи 19 после слова «земля» дополнить словами «(за исключением земель, которые вместе с объектами торговли и сферы обслуживания переданы в собственность юридическим и физическим лицам)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) дополнить Закон статьями 271 и 36 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 271. Приватизация государственного имущества
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предприятия, имущественные комплексы, здания, сооружения и иное имущество, находящееся в собственности Республики Узбекистан или административно-территориальных образований (коммунальной), может быть отчуждено в частную собственность физических и юридических лиц республики и других государств в порядке и на условиях, установленных законодательными актами Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 36. Ответственность государственных органов за вмешательство в осуществление собственником его полномочий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы не вправе устанавливать собственникам либо лицам, владеющим имуществом на праве полного хозяйственного ведения, оперативного управления или по иному основанию, предусмотренному законом или договором, дополнительные обязанности либо ограничения, не предусмотренные законодательными актами Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы несут имущественную ответственность за ущерб, причиненный их неправомерным вмешательством в осуществление собственником и лицами, указанными в части первой настоящей статьи, полномочий по владению, пользованию и распоряжению имуществом в объеме, предусмотренном статьей 35 настоящего Закона»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) статью 28 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 28. Собственность предприятий с иностранными инвестициями
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предприятия с иностранными инвестициями на территории Республики Узбекистан являются предприятия, в которых иностранные инвестиции составляют не менее 10 процентов акций (долей, паев) или уставного фонда. Они действуют в любых организационно правовых формах, не противоречащих законодательству Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предприятие с иностранными инвестициями может быть создано либо путем его учреждения, либо в результате приобретения иностранным инвестором доли участия (пая, акции) в ранее учрежденном предприятии без иностранных инвестиций или приобретения такого предприятия полностью, в том числе в ходе процесса приватизации».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VIII. В Закон Республики Узбекистан от 15 февраля 1991 года «О предприятиях в Республике Узбекистан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1991 г., № 4, ст. 78.; 1993 г., № 6, ст. 246):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) часть первую пункта 1 статьи 39 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1. Ликвидация предприятия осуществляется ликвидационной комиссией, образуемой собственником или органом, уполномоченным управлять данным имуществом, за исключением случаев банкротства. При принятии хозяйственным судом решения о банкротстве субъекта хозяйствования порядок формирования и работы ликвидационной комиссии определяется Законом Республики Узбекистан «О банкротстве»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть первую пункта 1 статьи 40 дополнить предложением следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Порядок и очередность удовлетворения претензий кредиторов и распределение имущества субъекта хозяйствования — банкрота определяется Законом Республики Узбекистан «О банкротстве».
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(раздел IX утратил силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 24 апреля 1997 г. № 397-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 4-5)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
X. Пункт 2 статьи 4 Закона Республики Узбекистан от 19 ноября 1991 года «О разгосударствлении и приватизации» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1992 г., № 1, ст. 43; 1993 г., № 5, ст. 236) после слова «земля» дополнить словами «(за исключением случаев, предусмотренных законодательством)».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XI. Часть вторую пункта 1 статьи 6 Закона Республики Узбекистан от 2 июля 1992 года «О биржах и биржевой деятельности» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1992 г., № 10, ст. 349; 1993 г., № 9, ст. 329) изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Размер уставного фонда биржи не может быть менее 500 минимальных размеров заработной платы».
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(раздел XII утратил силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 27 декабря 1996 г. № 356-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 2, ст. 55)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XIII. Абзац второй пункта 1 статьи 15 Закона Республики Узбекистан от 3 июля 1992 года «О всеобщей воинской обязанности и военной службе» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1992 г., № 10, ст. 401) изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Призыв граждан на срочную военную службу проводится на основании постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан два раза в год».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XIV. В Закон Республики Узбекистан от 3 июля 1992 года «О порядке и размерах возмещения свидетелям, потерпевшим, экспертам, специалистам, переводчикам и понятым понесенных расходов» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1992 г., № 9, ст. 359):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 3 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3. Работа экспертов, специалистов оплачивается по коэффициенту к минимальной заработной плате — 0,015—0,020 за час работы»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) статью 4 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«4. Переводчики за письменные переводы получают вознаграждение — за 1000 печатных (рукописных) знаков в размере по коэффициенту к минимальной заработной плате — 0,010—0,015.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За участие в качестве переводчиков в заседаниях суда или при допросах, производимых органами дознания и предварительного следствия, переводчики получают вознаграждение в размере по коэффициенту к минимальной заработной плате — 0,015—0,020 за час работы».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XV. В Закон Республики Узбекистан от 9 декабря 1992 года «О залоге» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 1, ст. 17):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) пункт 1 статьи 4 после слов «денежные средства» дополнить словами «объекты торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены, находящиеся в собственности юридических и физических лиц»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) статью 36 после слов «иные имущественные комплексы» дополнить словами «объекты торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены, находящиеся в собственности юридических и физических лиц».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XVI. В Закон Республики Узбекистан от 9 декабря 1992 года «О хозяйственных обществах и товариществах» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 1, ст. 13):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) пункт 1 статьи 10 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1. Уставный фонд акционерного общества не может быть менее 100 минимальных размеров заработной платы для закрытого общества 200 минимальных размеров заработной платы для открытого общества»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть первую пункта 4 статьи 11 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«4. Номинальная стоимость акции не может быть менее 100 сумов»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) пункт 1 статьи 17 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1. В обществе с ограниченной или дополнительной ответственностью создается уставный фонд, размер которого не может быть менее 50 минимальных размеров заработной платы».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XVII. В Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1993 года «О страховании» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 5, ст. 217):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) пункт 1 статьи 4 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1. В Республике Узбекистан осуществляется обязательное страхование. Виды, условия, страховые тарифы и порядок проведения обязательного страхования определяются Кабинетом Министров Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть первую пункта 1 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1. Страховые платежи (страховые премии) — это взносы, уплачиваемые страхователем страховщику, порядок исчисления и размеры которых устанавливаются договором страхования и могут вноситься как в сумах, так и в иностранной валюте»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункт 3 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) в пункте 3 статьи 22 слово «ликвидации» заменить словом «ликвидности».
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
(раздел XVIII утратил силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 24 апреля 1997 г. № 397-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 4-5)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XIX. В пункте 1 статьи 1 Закона Республики Узбекистан от 7 мая 1993 года «О валютном регулировании» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 5, ст. 225) слово «рубль» заменить словом «сум».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
(раздел XX утратил силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 24 апреля 1997 г. № 397-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 4-5)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XXI. В Закон Республики Узбекистан от 2 сентября 1993 года «О ценных бумагах и фондовой бирже» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 325):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 14 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 14. Гербовый сбор
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При регистрации выпуска ценных бумаг и проспектов эмиссии взимается гербовый сбор. Размер и порядок уплаты сбора определяется законодательством Республики Узбекистан. Взимание каких-либо других сборов и пошлин (кроме биржевых) не допускается»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) из части третьей статьи 16 слова «об иностранных инвестициях» исключить.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XXII. В Закон Республики Узбекистан от 5 мая 1994 года «Об иностранных инвестициях и гарантиях деятельности иностранных инвесторов» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 5, ст. 128):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) абзац пятый статьи 3 после слов «включая права» дополнить словами «собственности на объекты торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) статью 9 дополнить частью четвертой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Иностранные инвесторы и предприятия с иностранными инвестициями могут приобретать объекты торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены, в порядке и на условиях, установленных законодательством»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) статью 22 после слов «могут выступать его» дополнить словами «право собственности на объекты торговли и сферы обслуживания вместе с земельными участками, на которых они размещены».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23 сентября 1994 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 2022-XII
(Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 11-12, ст. 285; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 6, ст. 121; 1995 г., № 12, ст. 269; 1996 г., № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 55; № 4-5; 1998 г., № 5-6, ст. 83; ст. 92; ст. 96; 2001 г., № 1-2, ст. 23; № 9-10, ст. 171; 2002 г., № 1, ст. 9; № 1, ст. 11; № 4-5, ст. 69; № 12, ст. 218; 2004 г., № 1-2, ст. 6; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2008 г., № 29-30, ст. 278; Национальная база данных законодательства, 04.08.2022 г., № 03/22/786/0705; 15.02.2024 г., № 03/24/907/0127)