от 10.06.2021 г. № 23
ONLINE TRANSLATE
Постановление Верховного суда Республики Узбекистан, от 10.06.2021 г. № 23
Kuchga kirish sanasi
10.06.2021
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пленума Верховного суда Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений и дополнений в некоторые постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В связи с изменениями и дополнениями, внесенными в законодательство, а также вопросами, возникшими в судебной практике, на основании статьи 17 Закона «О судах» Пленум Верховного суда Республики Узбекистан посстановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Внести изменения и дополнения в следующие постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 11 февраля 2011 года № 1 «О некоторых вопросах судебной практики по делам о легализации доходов, полученных от преступной деятельности»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в пункте 1 текста на русском языке слова «национальным интересам» заменить словами «национальной безопасности»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункт 2 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«2. Разъяснить судам, что предметом преступления, предусмотренного статьей 243 УК, являются денежные средства или иное имущество, добытое в результате преступной деятельности. По смыслу закона эти денежные средства или иное имущество, добываются посредством совершения умышленного общественно-опасного деяния, предшествовавшего их легализации (далее – основное преступление).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К основным, в частности, относятся преступления:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
против личности, совершаемые за материальное вознаграждение (например, убийство из корыстных побуждений, содержание притонов, торговля людьми);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в сфере экономики (например, кража, разбой, вымогательство, грабеж, мошенничество, хищение путем присвоения или растраты, уклонение от уплаты налогов или других обязательных платежей );
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
против порядка функционирования органов власти, управления и общественных объединений (например, получение взятки, получение незаконного вознаграждения);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
против общественной безопасности и общественного порядка (например, контрабанда, незаконный сбыт огнестрельного оружия или сильнодействующих веществ, незаконный оборот наркотических средств и т.д.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом не имеет значения, имело ли место одно или несколько основных преступлений, совершены ли они со стороны отдельно взятого лица, организованной группы или преступного сообщества, на территории Республики Узбекистан либо другой страны, добыто ли легализуемое имущество в результате совершения преступления прямо или косвенно»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить пунктом 2.1 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«2.1. Термин «доходы, полученные от преступной деятельности» в соответствии со статьей 3 Закона Республики Узбекистан «О противодействии легализации доходов, полученных от преступной деятельности, финансированию терроризма и финансированию распространению оружия массового уничтожения», включает, в том числе:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прибыль или выгоду, полученную от использования денежных средств или иного имущества, полученных преступным путем (доходы от доходов);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
имущество, в которое денежные средства или имущество, полученные преступным путем, были превращены или преобразованы (например, сооружение недвижимости из стройматериалов, приобретенных преступным путем);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
имущество, полученное путем приобщения денежных средств или иного имущества, приобретенных преступным путем, к имуществу, приобретенному за счет законных источников. В таких случаях имущество признается добытым преступным путем лишь в части, соответствующей сумме приобщенных денег или стоимости приобщенного имущества.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К денежным средствам относятся наличные деньги в национальной или иностранной валюте, а также безналичные денежные средства, в том числе электронные деньги.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Под иным имуществом следует понимать движимое и недвижимое имущество, включая имущественные права, вещи, ценные бумаги, услуги, результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них (интеллектуальная собственность).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Следует иметь в виду, что с учетом Рекомендации 15 Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ) к доходам, полученным в результате преступной деятельности, могут относиться также крипто-активы (крипто-валюта)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункт 3 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3. По смыслу статьи 243 УК под легализацией доходов следует понимать придание виновным правомерного вида происхождению денежных средств или другого имущества, полученных в результате преступной деятельности, путем перевода, превращения или обмена, а также сокрытия либо утаивания подлинного характера, источника, местонахождения, способа распоряжения, перемещения, подлинных прав в отношении денежных средств или иного имущества либо его принадлежности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Придание правомерного вида происхождению денежных средств или другого имущества, полученных в результате преступной деятельности, заключается, как правило, в осуществлении финансовых операций и/или совершении сделок с такими денежными средствами или имуществом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К финансовым относятся любые операции с денежными средствами (наличные и безналичные расчеты, кассовые операции, в том числе зачисление денежных средств на счет, рассредоточение их на вкладах в различных банках, перевод в другую валюту, приобретение ценных бумаг, перевод денежных средств за границу с последующим их возвращением на вклад в банке и т.д).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К сделкам, посредством которых может совершаться легализация, относятся действия, направленные на возникновение, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей, а равно на создание видимости возникновения или перехода гражданских прав и обязанностей (например, заключение договоров купли-продажи, займа, дарения, залога, аренды, мены и т.д.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По смыслу закона ответственность за легализацию доходов наступает и в тех случаях, когда совершена лишь одна операция или сделка с нажитыми преступным путем денежными средствами или иным имуществом»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить пунктом 3.1 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3.1. Легализацию доходов путем совершения финансовых операций следует считать оконченной с момента, когда лицо использовало полученные преступным путем денежные средства для расчетов за товары или размена либо предъявило (передало) банку распоряжение о переводе денежных средств и т.п.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В тех случаях, когда легализация доходов осуществляется путем совершения сделки, ее следует считать оконченной с момента фактического исполнения виновным лицом хотя бы части обязанностей или реализации хотя бы части прав, которые возникли у него по сделке (например, с момента передачи виновным лицом легализуемых денежных средств или иного имущества другой стороне договора, независимо от исполнения обязанностей по сделке другой стороной).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если же в целях придания правомерного вида происхождению денежных средств или иного имущества, приобретенных преступным путем, создается лишь видимость заключения сделки с имуществом, тогда как в действительности фактическая передача имущества, оказание услуг (выполнение работ) по ней не предполагается, то преступление, предусмотренное статьей 243 УК, следует считать оконченным с момента оформления договора между виновным и иным лицом (например, с момента подписания договора об оплате услуг, которым прикрывается преступное приобретение денежных средств)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить пунктом 3.2 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3.2. Необходимо иметь в виду, что при доказывании факта легализации доходов, полученных преступным путем, обстоятельства, свидетельствующие об отсутствии законных источников доходов у подозреваемого, обвиняемого либо третьих лиц, на чье имя оформлены такие денежные средства или иное имущество, должны учитываться в совокупности с доказательствами, подтверждающими совершение лицом действий, составляющих объективную сторону преступления, предусмотренного статьей 243 УК»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункт 4 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«4. Вывод суда, о преступном характере происхождения денежных средств или иного имущества, наряду с иными материалами уголовного дела, может основываться на:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обвинительном приговоре по делу об основном преступлении;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
постановлении органа предварительного следствия или определении суда о прекращении дела по основному преступлению по основаниям, предусмотренным статьей 84 УПК, если материалы уголовного дела содержат доказательства, свидетельствующие о наличии события и состава основного преступления»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац первый пункта 7 после слова «причиненного» дополнить словом «основным»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в пункте 10 слова «Суду Республики Каракалпакстан по уголовным делам, областным и приравненным к ним судам по уголовным делам» заменить словами «Суду Республики Каракалпакстан, областным, Ташкентскому городскому судам, Военному суду Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 25 мая 2012 года № 06 «О некоторых вопросах международного сотрудничества в сфере гражданского и уголовного судопроизводства»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить пунктом 3.1 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3.1. При установлении того, подлежит ли лицо юрисдикции Республики Узбекистан в соответствии с частью третьей статьи 12 УК, следует исходить из юрисдикционных положений международных договоров Республики Узбекистан в сфере борьбы с преступностью и уголовного судопроизводства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В частности, согласно положениям статьи 7 Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма, иностранный гражданин или лицо без гражданства, не проживающее постоянно в Узбекистане, за преступление, совершенное вне пределов территории республики, может быть привлечено к ответственности по УК Узбекистана, в случае, например, если оно находится в Узбекистане и не может быть выдано другому государству-участнику Конвенции. Аналогичные нормы предусмотрены в статье 4 Конвенции ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 года, статье 15 Конвенции против транснациональной организованной преступности и других договорах»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац второй после слова «копий» дополнить словами «судебных,»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац десятый после слов «по гражданским делам,» дополнить словами «исполнительных надписей,»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац первый пункта 9 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«В случае установления разыскиваемого лица на территории иностранного государства, вопрос о необходимости его задержания, заключения под стражу, выдачи и этапирования решается судом, объявившим розыск, путем вынесения определения и оформления соответствующих документов, в частности, заверенных копий постановления о привлечении лица к участию в уголовном деле в качестве обвиняемого, определения суда о применении меры пресечения в виде заключения под стражу, вступившего в законную силу приговора, а также справки о не отбытом сроке наказания»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце втором слова «статей 418 и 481 УПК» заменить словами «статьи 418 УПК»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац третий после слова «наказание» дополнить словами «, а также для исключения из обвинения какой-либо статьи УК,»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункт 12 после слова «рецидивистом» дополнить словами «, а также учесть обстоятельства, отягчающие ответственность или наказание, в том числе при определении колонии по исполнению наказания».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 27 декабря 2016 года № 26 «О судебной практике по применению законодательства о возмещении имущественного вреда, причиненного преступлением»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем вторым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«По смыслу статьи 290 УПК арест может быть наложен на имущество подозреваемого или обвиняемого, находящееся у третьих лиц, если в ходе производства по делу получены достаточные основания полагать, что имущество фактически принадлежит подозреваемому или обвиняемому»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы второй и третий считать соответственно абзацами третьим и четвертым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац первый пункта 6 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«При назначении уголовного дела к судебному разбирательству суду необходимо выяснять, предъявлен ли гражданский иск, приняты ли меры по обеспечению возмещения имущественного вреда, причиненного преступлением. Если органами дознания, предварительного следствия, прокурором не приняты такие меры, судья на основании статей 290, 396 УПК должен принять соответствующие меры по собственной инициативе, а в случае, если такие меры не могут быть приняты непосредственно судом, обязывать дознавателя или следователя принять необходимые меры (статья 398 УПК), о чем выносит определение»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце третьем исключить слова «или надзорном»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Судам следует иметь в виду, что в соответствии со статьей 163 ГК на требования о возмещении ущерба, причиненного преступлением, срок исковой давности не применяется»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце втором слова «постановлением Госкомимущества Республики Узбекистан от 14 июня 2006 года №№ 01/19-19, 01/19-20, 01/19-21» заменить словами «приказом директора Агентства по управлению Государственными активами Республики Узбекистан от 1 мая 2020 года №№ 01/11-15/62, зарегистрированным Министерством юстиции Республики Узбекистан от 4 июля 2020 года за № 3239»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац третий после слова «эксперта» дополнить словами «, а также назначения дополнительной или повторной судебной экспертизы»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце первом пункта 18 исключить слова «или надзорном»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце первом слова «часть третья статьи 60 ГПК» заменить словами «часть четвертая статьи 75 ГПК»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац второй исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце первом слова «статьей 377 ГПК» заменить словами «статьей 451 ГПК»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце втором слова «статьей 379 ГПК» заменить словами «статьей 453 ГПК»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в пункте 21 слова «судам Республики Каракалпакстан по уголовным и гражданским делам, областным и приравненным к ним судам по уголовным и гражданским делам» заменить словами «Суду Республики Каракалпакстан, областным, Ташкентскому городскому судам, Военному суду Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 30 ноября 2018 года № 35 «О некоторых вопросах применения судами законодательства, регулирующего рассмотрение дел об административных правонарушениях»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац первый после слова «правонарушения» дополнить словами «(статья 21 КоАО)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац второй изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Поскольку в КоАО не раскрыто понятие малозначительности правонарушения, вопрос о признании таковым совершенного правонарушения должен быть разрешен судом в зависимости от обстоятельств конкретного дела, характера правонарушения, в том числе наличия существенного нарушения общественных отношений, охраняемых КоАО, личности виновного, размера материального ущерба или компенсации морального вреда, причиненного в результате правонарушения»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем третьим следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Учитывая, что действия, составляющие объективную сторону некоторых административных правонарушений, существенно нарушают охраняемые КоАО общественные отношения, такие правонарушения ни при каких обстоятельствах не могут быть признаны малозначительными. К таким правонарушениям, в частности, относятся административные правонарушения, предусмотренные частью второй статьи 54, статьями 99, 131, частями второй и третьей статьи 135, статьей 136 КоАО»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац третий считать соответственно абзацем четвертым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац второй пункта 20 после слова «взыскания» дополнить словами «(например, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, а также свидетельствующие о тяжелом материальном положении правонарушителя)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункт 30 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«30. Судебной коллегии по уголовным делам Верховного суда Республики Узбекистан, областным и приравненным к ним судам:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
усилить надзор за правильным и своевременным рассмотрением судами дел об административных правонарушениях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при рассмотрении дел об административных правонарушениях обеспечить правильное применение судами норм закона о назначении административных взысканий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оказывая практическое содействие нижестоящим судам, систематически обобщать судебную практику по делам этой категории, в том числе по применению административных взысканий, и принимать меры к устранению допущенных ошибок».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Верховного суда Республики Узбекистан К. КАМИЛОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Секретарь Пленума, судья Верховного суда И. АЛИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10 июня 2021 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 23