от 26.04.2021 г. № ЗРУ-685
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 27.04.2021 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменения в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с совершенствованием санитарно-эпидемиологической службы
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Принят Законодательной палатой 19 апреля 2021 года

Одобрен Сенатом 23 апреля 2021 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Абзацы второй, третий и четвертый части второй статьи 257 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст.ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 4, 5, № 4, ст. 224, № 7, ст.ст. 430, 431, 432, № 10, ст.ст. 671, 673, 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 1, 3, 5, № 2, ст. 47, № 3, ст.ст. 161, 165, 166, № 5, ст.ст. 259, 261, 267, 268, № 7, ст. 386, № 8, ст.ст. 469, 471, № 9, ст.ст. 591, 592, № 10, ст.ст. 674, 676, № 11, ст.ст. 787, 791, № 12, ст.ст. 880, 891; 2020 г., № 1, ст. 4, № 3, ст.ст. 203, 204, № 7, ст. 449, № 9, ст.ст. 539, 540, № 10, ст.ст. 593, 596, № 11, ст. 651, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст.ст. 5, 7, 12, 13, 14, № 2, ст. 142), изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Главный государственный санитарный врач Республики Узбекистан и его заместители;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
главные государственные санитарные врачи Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента и их заместители;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
главные государственные санитарные врачи районов (городов)».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. В части первой статьи 4 Закона Республики Узбекистан от 30 августа 1997 года № 483-I «О качестве и безопасности пищевой продукции» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 239; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 157; 2016 г., № 12, ст. 383; 2017 г., № 4, ст. 137, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст. 4; 2019 г., № 1, ст. 3, № 8, ст. 470, № 11, ст. 791) слова «Государственной санитарно-эпидемиологической службой Министерства здравоохранения» заменить словами «Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Внести в Закон Республики Узбекистан от 31 августа 2000 года № 116-II «О защите сельскохозяйственных растений от вредителей, болезней и сорняков» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2000 г., № 7-8, ст. 208; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2014 г., № 12, ст. 343; 2017 г., № 9, ст. 510) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в тексте статьи 4 слова «Государственной санитарно-эпидемиологической службой Министерства здравоохранения» заменить словами «Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в наименовании слова «Государственной санитарно-эпидемиологической службы Министерства здравоохранения» заменить словами «Службы санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце первом слова «Государственная санитарно-эпидемиологическая служба Министерства здравоохранения» заменить словами «Служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) в части второй статьи 17 слова «Государственной санитарно-эпидемиологической службы Министерства здравоохранения» заменить словами «Службы санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) в тексте статьи 18 слова «с Государственной санитарно-эпидемиологической службой Министерства здравоохранения» заменить словами «со Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) в части второй статьи 19 слова «Государственной санитарно-эпидемиологической службой Министерства здравоохранения» заменить словами «Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) в части шестой статьи 24 слова «Государственной санитарно-эпидемиологической службой Министерства здравоохранения» заменить словами «Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) в части второй статьи 26 слова «с Государственной санитарно-эпидемиологической службой Министерства здравоохранения» заменить словами «со Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Внести в Закон Республики Узбекистан от 26 августа 2015 года № ЗРУ-393 «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2015 г., № 8, ст. 314; 2019 г., № 2, ст. 47; 2021 г., № 1, ст. 13) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) абзац седьмой статьи 3 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«санитарно-эпидемиологическая служба — единая система, в которую входят Служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан, ее региональные управления, районные (городские) отделы и организации, входящие в ее структуру, осуществляющие деятельность в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац второй части первой изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан, управлениями санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента, районными (городскими) отделами санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть третью изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан, управления санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента обеспечивают методическое руководство, координацию деятельности структурных подразделений, указанных в абзаце третьем части первой и части второй настоящей статьи».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. В части первой статьи 7 Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2019 года № ЗРУ-574 «О поддержке грудного вскармливания и требованиях к продуктам питания для младенцев и детей раннего возраста» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 10, ст. 673) слова «Государственной инспекцией санитарно-эпидемиологического надзора при Кабинете Министров Республики Узбекистан» заменить словами «Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Внести в Закон Республики Узбекистан от 16 декабря 2019 года № ЗРУ-595 «О дошкольном образовании и воспитании» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 12, ст. 889) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в части второй статьи 46 слова «Государственной инспекцией санитарно-эпидемиологического надзора при Кабинете Министров Республики Узбекистан» заменить словами «Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части третьей статьи 47 слова «Государственная инспекция санитарно-эпидемиологического надзора при Кабинете Министров Республики Узбекистан» заменить словами «Служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Службе санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26 апреля 2021 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-685
(Национальная база данных законодательства, 27.04.2021 г., № 03/21/685/0373; 10.11.2023 г., № 03/23/877/0841)