от 28.09.2020 г. № ЗРУ-638
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 28.09.2020 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с дальнейшим сокращением бюрократических барьеров и внедрением современных управленческих принципов в деятельность государственных органов и организаций
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 8 сентября 2020 года
Одобрен Сенатом 11 сентября 2020 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1993 года № 837-XII «О воде и водопользовании» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 5, ст. 221; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 9, ст. 181; 2000 г., № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23; 2004 г., № 1-2, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 12, ст. 604; 2009 г., № 12, ст. 472; 2011 г., № 1, ст. 1, № 9, ст. 247; 2013 г., № 4, ст. 98; 2014 г., № 9, ст. 244; 2016 г., № 12, ст. 383; 2017 г., № 9, ст. 510; 2018 г., № 4, ст. 224, № 7, ст. 431; 2019 г., № 5, ст. 261, № 11, ст. 791) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в тексте статьи 42 слова «органов государственной власти на местах» заменить словами «соответственно территориальных подразделений Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан, Министерства жилищно-коммунального обслуживания Республики Узбекистан и Государственного комитета Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) из текста статьи 98 слова «государственной власти на местах» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) из абзаца первого статьи 103 слова «органами государственной власти на местах» исключить.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст.ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 4, 5, № 4, ст. 224, № 7, ст.ст. 430, 431, 432, № 10, ст.ст. 671, 673, 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 1, 3, 5, № 2, ст. 47, № 3, ст.ст. 161, 165, 166, № 5, ст.ст. 259, 261, 267, 268, № 7, ст. 386, № 8, ст.ст. 469, 471, № 9, ст.ст. 591, 592, № 10, ст.ст. 674, 676, № 11, ст.ст. 787, 791, № 12, ст.ст. 880, 891; 2020 г., № 1, ст. 4, № 3, ст.ст. 203, 204, № 7, ст. 449), следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 6 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в подпункте «а» части первой статьи 291 слова «статьями 131, 135 (за исключением случаев отсутствия при себе сертификата о прохождении повышения квалификации водителей), 1351» заменить словами «статьей 131, статьей 135 (за исключением случаев отсутствия при себе страхового полиса по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств, сертификата о прохождении повышения квалификации водителей)».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Внести в Трудовой кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года № 161-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 1; 1997 г., № 2, ст. 65; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 112, 124, № 9, ст. 229; 2001 г., № 5, ст. 89, № 9-10, ст. 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312; 2009 г., № 12, ст. 470, 471; 2010 г., № 12, ст. 472; 2012 г., № 9/1, ст. 238; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2; 2015 г., № 8, ст. 312; 2016 г., № 4, ст. 125, № 12, ст. 383; 2017 г., № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 4, № 4, ст. 224, № 7, ст. 431, № 10, ст. 677; 2019 г., № 1, ст. 3, № 2, ст. 47, № 5, ст.ст. 261, 267, № 12, ст. 880), следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) абзац третий статьи 63 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«предложенная работа значительно удалена от постоянного места жительства и находится вне транспортной доступности. Транспортная доступность (допустимая удаленность) места работы определяется местными органами по труду с учетом развития сети общественного транспорта в данной местности»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в абзаце втором части первой статьи 80 слова «свидетельство о рождении и справку с места жительства» заменить словами «свидетельство о рождении».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Из текста статьи 13 Закона Республики Узбекистан от 27 декабря 1996 года № 353-I «Об охране атмосферного воздуха» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 2, ст. 52; 2003 г., № 9-10, ст. 149; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 10, ст. 536; 2013 г., № 4, ст. 98; 2017 г., № 9, ст. 510; 2019 г., № 3, ст. 164) слова «органов государственной власти на местах» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Внести в Закон Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 года № 543-I «Об охране и использовании растительного мира» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 21 сентября 2016 года № ЗРУ-409) (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2016 г., № 9, ст. 274; 2017 г., № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 4; 2019 г., № 1, ст. 1, № 8, ст. 470) следующие изменения и дополнение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в абзаце четвертом части второй статьи 34 слова «органов государственной власти на местах» заменить словами «территориальных подразделений Государственного комитета Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды в Республике Каракалпакстан, областях и городе Ташкенте»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части первой статьи 45:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце четвертом слова «на рубку деревьев и кустарников, на заготовку дикорастущих растений для нужд животноводства и выпас скота на землях» заменить словами «на рубку деревьев и кустарников на землях»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем пятым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«территориальными подразделениями Государственного комитета Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды в Республике Каракалпакстан, областях и городе Ташкенте — на заготовку дикорастущих растений для нужд животноводства и выпас скота».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Внести в Жилищный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 24 декабря 1998 года № 713-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1999 г., № 1, ст. 4; 2001 г., № 5, ст. 89; 2004 г., № 5, ст. 90; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 6, ст. 260; 2007 г., № 1, ст. 3, № 4, ст. 156; 2008 г., № 12, ст. 640; 2009 г., № 12, ст. 470; 2011 г., № 12/2, ст. 365; 2013 г., № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2; 2015 г., № 8, ст. 312; 2016 г., № 4, ст. 125; 2018 г., № 1, ст. 1, № 10, ст.ст. 673, 676; 2019 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 199, № 11, ст. 792), следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в части второй статьи 111:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац третий исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы четвертый — десятый считать соответственно абзацами третьим — девятым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части второй статьи 117:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац третий исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы четвертый и пятый считать соответственно абзацами третьим и четвертым.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Абзац восьмой части первой статьи 15 Закона Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 года № 770-I «О лесе» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 апреля 2018 года № ЗРУ-475) (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2018 г., № 4, ст. 423; 2019 г., № 8, ст. 470) исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Из части второй статьи 23 Закона Республики Узбекистан от 2 января 2014 года № ЗРУ-364 «Об опеке и попечительстве» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2014 г., № 1, ст. 1; 2016 г., № 12, ст. 383; 2017 г., № 6, ст. 300; 2018 г., № 7, ст. 431; 2020 г., № 1, ст. 3) слова «справки и характеристики от органа самоуправления граждан по месту его жительства» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Из части второй статьи 18 Закона Республики Узбекистан от 2 апреля 2019 года № ЗРУ-532 «Об административном надзоре за отдельной категорией лиц, освобожденных из учреждений по исполнению наказания» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 4, ст. 198) слова «справка органа самоуправления граждан» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Министерству юстиции Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
28 сентября 2020 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-638
(Национальная база данных законодательства, 28.09.2020 г., № 03/20/638/1333; 29.10.2022 г., № 03/22/798/0972)