от 04.10.2018 г. № ПП-3958
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 04.10.2018 г. № ПП-3958
Kuchga kirish sanasi
04.10.2018
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О мерах по дальнейшему расширению и укреплению стратегического партнерства между Республикой Узбекистан и Республикой Индия
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный визит Президента Республики Узбекистан в Республику Индия 30 сентября — 1 октября 2018 года открыл новую страницу в истории взаимоотношений народов Узбекистана и Индии, дал мощный толчок развитию многопланового сотрудничества и дальнейшему укреплению стратегического партнерства и взаимопонимания между двумя государствами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Прошедшие в дружественной и конструктивной атмосфере плодотворные переговоры на высшем уровне, встречи с представителями парламента, правительства и деловых кругов подтвердили стремление сторон всесторонне развивать взаимоотношения между Узбекистаном и Индией, отвечающие долгосрочным интересам народов двух стран.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обсуждены и приняты совместные решения по расширению взаимодействия во всех сферах сотрудничества. Принято Совместное заявление Президента Республики Узбекистан и Премьер-министра Республики Индия, подписаны 20 межправительственных и межведомственных документов, а также пакет инвестиционных соглашений и торговых контрактов на общую сумму 3,2 млрд долл. США.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях обеспечения безусловной и полномасштабной реализации подписанных двусторонних соглашений и достигнутых договоренностей по дальнейшему расширению сотрудничества между Республикой Узбекистан и Республикой Индия:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
План практических мероприятий («Дорожная карта») по реализации двусторонних документов, подписанных в ходе Государственного визита Президента Республики Узбекистан в Республику Индия, согласно приложению № 1;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
План практических мероприятий («Дорожная карта») по реализации торговых контрактов и инвестиционных соглашений, подписанных в ходе Государственного визита Президента Республики Узбекистан в Республику Индия, согласно приложению № 2;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
План практических мероприятий («Дорожная карта») по реализации договоренностей по дальнейшему расширению многопланового сотрудничества между Республикой Узбекистан и Республикой Индия на 2018 — 2020 годы, согласно приложению № 3.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Кабинету Министров Республики Узбекистан в трехдневный срок утвердить сетевые графики реализации двусторонних документов в сфере торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между Республикой Узбекистан и Республикой Индия, включенных в приложение № 2 к настоящему постановлению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Создать Специальную комиссию по контролю за своевременной и безусловной реализацией подписанных двусторонних соглашений и достигнутых договоренностей в ходе Государственного визита Президента Республики Узбекистан в Республику Индия 30 сентября — 1 октября 2018 года, согласно приложению № 4.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Специальной комиссии (А. Арипову) обеспечить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организацию строгого контроля и системного мониторинга за неукоснительным, своевременным и качественным исполнением мероприятий и проектов в соответствии с механизмом обеспечения мониторинга и контроля, согласно приложению № 5;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление координации вопросов, связанных с реализацией подписанных двусторонних соглашений и достигнутых договоренностей по дальнейшему расширению политического, торгово-экономического, транспортно-коммуникационного и культурно-гуманитарного сотрудничества, а также организацию регулярного и эффективного взаимодействия по указанным вопросам с индийской стороной, в том числе в рамках совместной Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
регулярное заслушивание отчетов руководителей министерств, ведомств и других организаций — ответственных исполнителей о принимаемых ими практических мерах по безусловной реализации утвержденных настоящим постановлением «Дорожных карт»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контроль за строгим соблюдением организациями — ответственными исполнителями утвержденных сетевых графиков реализации двусторонних документов в сфере торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Руководителям комплексов Кабинета Министров Республики Узбекистан, министерств, ведомств и других организаций — ответственных исполнителей обеспечить своевременное и качественное исполнение утвержденных настоящим постановлением мероприятий и проектов и ежемесячно представлять в Кабинет Министров и Министерство иностранных дел Республики Узбекистан информацию о ходе их реализации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Кабинету Министров и Министерству иностранных дел Республики Узбекистан ежемесячно представлять в аппарат Совета безопасности при Президенте Республики Узбекистан и Администрацию Президента Республики Узбекистан критический анализ хода исполнения настоящего постановления и утвержденных «Дорожных карт».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова, руководителя Администрации Президента Республики Узбекистан З.Ш. Низомиддинова и секретаря Совета безопасности при Президенте Республики Узбекистан В.В. Махмудова
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4 октября 2018 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-3958
(Национальная база данных законодательства, 04.10.2018 г., № 07/20/3958/0896)