Hujjatga taklif yuborish
Audioni tinglash
Hujjat elementidan havola olishПостановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishО СОЗДАНИИ КОМИТЕТА ПО СОТРУДНИЧЕСТВУ С ЯПОНИЕЙ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ целях дальнейшего развития отношений стратегического партнерства, дружбы и сотрудничества с Японией в политической, экономической и гуманитарной сферах, расширения двусторонних парламентских, образовательных, научных и культурных связей, обеспечения координации и эффективного взаимодействия министерств и ведомств, деловых кругов и общественных организаций республики по вопросам сотрудничества с Японией Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish1. Принять к сведению, что в Японии создан Комитет по сотрудничеству с Узбекистаном, в который вошли представители парламента, правительства, деловых кругов, видные деятели науки, образования и культуры Японии.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2. Согласиться с предложением Министерства иностранных дел, Министерства экономики, Агентства по внешним экономическим связям, общественных организаций Республики Узбекистан о создании Комитета по сотрудничеству с Японией в составе согласно приложению № 1*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish* Приложение № 1 не приводится.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish3. Утвердить Положение о Комитете по сотрудничеству с Японией согласно приложению № 2.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish4. Определить основными задачами Комитета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобеспечение координации и эффективного взаимодействия министерств и ведомств, деловых кругов и общественных организаций республики, направленного на развитие отношений стратегического партнерства, дружбы и сотрудничества с Японией;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishразработку программ сотрудничества между двумя государствами в политической, экономической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях, организацию системного контроля за их реализацией;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishукрепление связей между законодательными органами, правительственными, неправительственными, общественными и гуманитарными организациями двух стран;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishрасширение и углубление экономического и инвестиционного сотрудничества, направленного на привлечение современных технологий и японских инвестиций для содействия ускорению структурных преобразований в республике;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishподготовку предложений по совершенствованию правовой и институциональной базы двусторонних отношений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishрасширение обменов в сферах образования, науки и культуры, сотрудничества на уровне городов, областей, префектур, местных органов власти.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСчитать важнейшей задачей Комитета обсуждение на совместных заседаниях вопросов, связанных с реализацией приоритетных проектов согласно приложению № 3*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish* Приложение № 3 не приводится.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish5. Возложить функции секретариата Комитета по сотрудничеству с Японией на управление стран Азиатско-Тихоокеанского региона Министерства иностранных дел Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6. Согласиться с предложениями японской стороны о проведении совместных заседаний комитетов по сотрудничеству на ежегодной основе поочередно в Японии и Узбекистане и проведении первого совместного заседания в июле 2004 года в г. Токио.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish7. Создать Фонд развития сотрудничества с Японией при Комитете по сотрудничеству с Японией, определив его основной задачей финансирование мероприятий Комитета, включая его совместные заседания с японским Комитетом по сотрудничеству с Узбекистаном, выставок и семинаров, издания совместных публикаций, обменов в сфере образования, науки и культуры и других совместных мероприятий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish8. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishфинансовыми источниками Фонда развития сотрудничества с Японией являются добровольные спонсорские взносы юридических и физических лиц Узбекистана и Японии, а также другие источники, не запрещенные законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishналогооблагаемый доход (прибыль) юридических и физических лиц уменьшается на сумму взносов в указанный фонд.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish9. Комитету по сотрудничеству с Японией (Р. Азимов):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсовместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан в месячный срок обеспечить разработку и утверждение устава Фонда развития сотрудничества с Японией при Комитете по сотрудничеству с Японией, его регистрацию в качестве юридического лица;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобеспечивать тесное взаимодействие с Узбекско-Японским комитетом по экономическому сотрудничеству по вопросам реализации комплекса мер, включая регулярное информирование общественности Японии о ходе социально-экономических реформ в Республике Узбекистан, проведение выставок, семинаров и других мероприятий с привлечением правительственных, общественных, деловых и научных кругов двух стран.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish10. Министерству иностранных дел, Агентству по внешним экономическим связям Республики Узбекистан, другим заинтересованным министерствам и ведомствам, участвующим в реализации программ сотрудничества с Японией, оказывать содействие в деятельности Комитета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish11. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПредседатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish14 июля 2004 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish№ 333
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПОЛОЖЕНИЕ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishо Комитете по сотрудничеству с Японией
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishI. Общие положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish1. Комитет по сотрудничеству с Японией (далее — Комитет) создан в целях развития отношений стратегического партнерства, дружбы и сотрудничества с Японией в политической, экономической и гуманитарной сферах на различных уровнях, укрепления двусторонних парламентских, деловых, образовательных, научных и культурных связей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКомитет призван обеспечивать координацию и эффективное взаимодействие министерств и ведомств, деловых кругов и общественных организаций республики по вопросам сотрудничества с Японией.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2. Комитет руководствуется в своей деятельности Конституцией и законами Республики Узбекистан, постановлениями Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указами, постановлениями и распоряжениями Президента Республики Узбекистан, постановлениями и распоряжениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, иными нормативно-правовыми актами Республики Узбекистан, международными договорами Республики Узбекистан, а также настоящим Положением.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish3. Комитет возглавляется председателем и состоит из депутатов Олий Мажлиса, руководителей и ответственных работников правительства, министерств, ведомств, органов государственной власти на местах, предприятий, учреждений и общественных организаций Республики Узбекистан, активно участвующих в реализации конкретных программ двустороннего сотрудничества с Японией.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСостав Комитета является открытым для включения в него новых членов, представляющих организации, заинтересованные в развитии отношений партнерства, дружбы и сотрудничества с Японией.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish4. На ежегодном заседании Комитета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishизбирается Президиум из 5 человек, который ведет работу от имени Комитета в период между заседаниями и представляет его интересы. Заседания Президиума проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в квартал;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаслушивается информация руководства Фонда развития сотрудничества с Японией об итогах его деятельности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishрассматриваются иные вопросы, включая членство в Комитете.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishII. Задачи и функции Комитета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish5. Основными задачами Комитета являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобеспечение координации и эффективного взаимодействия министерств и ведомств, деловых кругов и общественных организаций республики, направленного на развитие отношений стратегического партнерства, дружбы и сотрудничества с Японией;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishразработку программ сотрудничества между двумя государствами в политической, экономической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях, организацию системного контроля за их реализацией;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishукрепление связей между законодательными органами, правительственными, неправительственными, общественными и гуманитарными организациями двух стран;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishрасширение и углубление экономического и инвестиционного сотрудничества, направленного на привлечение современных технологий и японских инвестиций для содействия ускорению структурных преобразований в республике;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishподготовку предложений по совершенствованию правовой и институциональной базы двусторонних отношений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishрасширение обменов в сферах образования, науки и культуры, сотрудничества на уровне городов, областей, префектур, местных органов власти.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6. В рамках реализации указанных задач Комитет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishосуществляет комплекс мер по обеспечению правительственных и деловых кругов, а также общественности Японии информацией о ходе политических, экономических и социальных реформ в Республике Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishс целью расширения взаимопонимания между народами двух стран проводит семинары, «круглые столы» и другие мероприятия с привлечением представителей политических, экономических, общественных и академических кругов Узбекистана и Японии;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпроводит работу по организации обмена перспективными молодыми специалистами в сферах образования, науки и культуры, а также активизации сотрудничества на уровне городов, областей (префектур) обоих государств;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпри необходимости, создает экспертные группы из числа специалистов заинтересованных организаций для обеспечения конкретных мероприятий, согласованных с японским Комитетом по сотрудничеству с Узбекистаном, вносит в Кабинет Министров предложения по совершенствованию правовой и институциональной базы двустороннего сотрудничества.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishIII. Организация работы Комитета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish7. Заседания Комитета проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в год.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВнеочередные заседания созываются по инициативе председателя Комитета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishК заседаниям Комитета готовятся материалы, включая анализ двусторонних отношений с Японией, с выработкой конкретных предложений по их дальнейшему развитию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish8. Комитет на ежегодной основе проводит с японским Комитетом по сотрудничеству с Узбекистаном совместные заседания поочередно в Японии и Узбекистане.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПо итогам проведения совместных заседаний комитетов могут быть созданы совместные рабочие группы для разработки планов мероприятий по активизации двустороннего сотрудничества в различных направлениях и их реализации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish9. Организационную и техническую подготовку заседаний Комитета обеспечивает секретариат Комитета — управление стран Азиатско-Тихоокеанского региона Министерства иностранных дел Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСекретариат Комитета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishосуществляет обобщение информации о развитии сотрудничества между Узбекистаном и Японией;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishполучает от заинтересованных организаций информацию и материалы, необходимые для подготовки заседаний Комитета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпроводит постоянный мониторинг реализации достигнутых на совместных заседаниях Комитетов договоренностей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish10. По итогам каждого года на основе собранных секретариатом Комитета материалов издается специальный бюллетень, освещающий состояние и перспективы развития узбекско-японского сотрудничества.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishIV. Фонд развития сотрудничества с Японией
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish11. При Комитете по сотрудничеству с Японией создается Фонд развития сотрудничества с Японией.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish12. Основной задачей Фонда развития сотрудничества с Японией является финансирование мероприятий Комитета по сотрудничеству с Японией, включая его совместные заседания с японским Комитетом по сотрудничеству с Узбекистаном, выставок и семинаров, издания совместных публикаций, командировок представителей науки и культуры и других мероприятий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish13. Финансовыми источниками Фонда развития сотрудничества с Японией являются добровольные спонсорские взносы юридических и физических лиц Узбекистана и Японии, а также другие источники, не запрещенные законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish14. Фонд развития сотрудничества с Японией является юридическим лицом, имеет счета в банках и печать со своим наименованием.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishV. Заключительные положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish15. Деятельность Комитета прекращается в соответствии с решением Кабинета Министров Республики Узбекистан.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 28, ст. 323; 2009 г., № 25, ст. 288)