от 11.09.2017 г. № УП-5187
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 11.09.2017 г. № УП-5187
Kuchga kirish sanasi
18.09.2017
Акт на состоянии 18.09.2017 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Указ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений, а также признании утратившими силу некоторых актов Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с Законом Республики Узбекистан от 12 апреля 2017 года «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «О судах», Гражданский процессуальный и Хозяйственный процессуальный кодексы Республики Узбекистан» и Указом Президента Республики Узбекистан от 21 февраля 2017 года № УП-4966 «О мерах по коренному совершенствованию структуры и повышению эффективности деятельности судебной системы Республики Узбекистан»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Внести изменения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан согласно приложению № 1.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Признать утратившими силу некоторые указы Президента Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Государственного советника Президента Республики Узбекистан О.Б. Муродова и председателя Верховного суда Республики Узбекистан К.Ф. Камилова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11 сентября 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ УП-5187
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Указу Президента Республики Узбекистан от 11 сентября 2017 года № УП-5187
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносимые в некоторые акты Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. В пункте 7 Указа Президента Республики Узбекистан от 5 января 1995 года № УП-1030 «Об инициировании и стимулировании частного предпринимательства» слова «хозяйственным судам» заменить словами «экономическим судам».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. В пункте 7 Указа Президента Республики Узбекистан от 12 мая 1995 года № УП-1154 «О мерах по повышению ответственности руководителей предприятий и организаций за своевременность проведения расчетов в народном хозяйстве» слова «Высшему хозяйственному суду» заменить словами «Верховному суду».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. В Указе Президента Республики Узбекистан от 4 марта 1998 года № УП-1938 «Об усилении ответственности должностных лиц за экономическую несостоятельность хозяйствующих субъектов и исполнение договорных обязательств»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в абзаце втором пункта 1 слова «хозяйственных споров» заменить словами «экономических споров»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) абзацы первый и второй пункта 2 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«2. Верховному суду Республики Узбекистан, экономическим судам Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента, межрайонным, районным (городским) экономическим судам:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сообщать прокурору для решения вопроса о возбуждении уголовного дела в отношении должностных лиц хозяйствующих субъектов при обнаружении признаков преступления в процессе рассмотрения экономических споров.».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. В пункте 10 Указа Президента Республики Узбекистан от 19 ноября 1998 года № УП-2114 «Об упорядочении организации проверок хозяйствующих субъектов» слова «Высшему хозяйственному суду» заменить словами «Верховному суду».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. В пункте 2 Указа Президента Республики Узбекистан от 28 июня 1999 года № УП-2331 «О мерах по упрощению порядка ликвидации предприятий, не осуществляющих финансово-хозяйственную деятельность и не сформировавших свои уставные фонды в установленные законодательством сроки» слова «хозяйственных судов» заменить словами «экономических судов».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. В пункте 5 Указа Президента Республики Узбекистан от 23 июля 1999 года № УП-2342 «О совершенствовании механизма банкротства и санации предприятий» слова «Хозяйственным судам» заменить словами «Экономическим судам».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. В абзаце пятом пункта 5 Указа Президента Республики Узбекистан от 30 марта 2002 года № УП-3047 «О мерах по ограничению роста денежной массы и повышению ответственности за соблюдение финансовой дисциплины» слова «хозяйственный суд» заменить словами «экономический суд».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. В Указе Президента Республики Узбекистан от 20 февраля 2004 года № УП-3400 «Об упразднении и реорганизации некоторых судов общей юрисдикции»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пункт 4 текста на узбекском языке изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«4. Жиноят ишлари бўйича туман (шаҳар) судларининг тузилмаси 7-иловага мувофиқ тасдиқлансин»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) приложения №№ 1, 2 и 5 признать утратившими силу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. В абзаце четвертом пункта 3 Указа Президента Республики Узбекистан от 14 июня 2005 года № УП-3619 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы правовой защиты субъектов предпринимательства» слова «хозяйственных споров» и «хозяйственным либо третейским судом» заменить соответственно словами «экономических споров» и «экономическим либо третейским судом».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. В Указе Президента Республики Узбекистан от 2 августа 2012 года № УП-4459 «О мерах по коренному улучшению социальной защиты работников судебной системы»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пункт 1 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разряды по оплате труда по Единой тарифной сетке судей Конституционного суда и судов согласно приложениям №№ 1 — 4;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размеры ежемесячной надбавки к должностным окладам судей Конституционного суда, судов и их работников, имеющих классный чин, за особые условия труда согласно приложению № 5.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Освободить судей Конституционного суда и судов от налога на доходы физических лиц по доходам, полученным ими в связи с исполнением служебных обязанностей.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) наименование приложения № 1 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Разряды по оплате труда по Единой тарифной сетке судей Конституционного суда и Верховного суда Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) наименование приложения № 2 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Разряды по оплате труда по Единой тарифной сетке судей Военного суда Республики Узбекистан, судов по гражданским, уголовным делам Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента, экономических и административных судов Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) приложение № 3 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«РАЗРЯДЫ
по оплате труда по Единой тарифной сетке судей судов городов, областных центров (городских, межрайонных)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Наименование должности

Разряды по группам городов

1-я группа

2-я группа

Председатель суда

17

16

Судья

15

14

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Примечание:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

1-я группа

2-я группа

г. Андижан

г. Гулистан

г. Бухара

г. Джизак

г. Карши

г. Термез

г. Навои

г. Ургенч

г. Наманган

г. Нукус

г. Самарканд

г. Фергана

»;

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) приложение № 4 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«РАЗРЯДЫ
по оплате труда по Единой тарифной сетке судей межрайонных, районных, городских судов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Наименование должности

Разряд

Председатель суда

16

Судья

14

»;

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) приложение № 5 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«РАЗМЕРЫ
ежемесячной надбавки за особые условия труда к должностным окладам судей Конституционного суда и судов, а также их работников, имеющих классный чин
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Наименование должности

Размер надбавки
(в процентах к должностному окладу)

Председатель, заместители, судья Конституционного суда и Верховного суда

35

Председатель, заместитель, судья судов Республики Каракалпакстан, областных, городских, районных, межрайонных судов

50

Работники Конституционного суда и судов, имеющие классный чин

10

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Примечание: ежемесячная надбавка за особые условия труда включается в состав должностного оклада судей и работников судов при исчислении установленных законодательством стимулирующих доплат и надбавок».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. В Указе Президента Республики Узбекистан от 4 октября 2013 года № УП-4570 «О мерах по совершенствованию и повышению эффективности деятельности районных и городских судов общей юрисдикции»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) из наименования слова «общей юрисдикции» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) пункты 3 и 4, а также приложения №№ 3 и 4 признать утратившими силу.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. В абзаце третьем пункта 7 Указа Президента Республики Узбекистан от 24 апреля 2015 года № УП-4720 «О мерах по внедрению современных методов корпоративного управления в акционерных обществах» слова «хозяйственный суд» заменить словами «экономический суд».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. В абзацах втором и четвертом пункта 4 Указа Президента Республики Узбекистан от 15 мая 2015 года № УП-4725 «О мерах по обеспечению надежной защиты частной собственности, малого бизнеса и частного предпринимательства, снятию преград для их ускоренного развития» слова «хозяйственный суд» в соответствующем числе и падеже заменить словами «экономический суд» в соответствующем числе и падеже.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. В абзаце втором пункта 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2005 года № ПП-183 «О дополнительных мерах по упорядочению экспортно-импортных операций» слова «Высшему хозяйственному суду» заменить словами «Верховному суду».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 18 октября 2005 года № ПП-203 «О мерах по дальнейшему развитию системы юридических журналов в Республике Узбекистан»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) из абзаца седьмого пункта 2 приложения № 1 слова «Высший хозяйственный суд Республики Узбекистан» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) из графы «Главные учредители журналов» пункта 2 приложения № 2 слова «Высший хозяйственный суд» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. В абзаце третьем пункта 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 31 января 2006 года № ПП-272 «О мерах по совершенствованию системы обеспечения сельского хозяйства химическими препаратами по защите растений» слова «хозяйственных судах» заменить словами «экономических судах».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. В пункте 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 10 июля 2006 года № ПП-407 «Об углублении процессов разгосударствления и приватизации в 2006 — 2008 годах» слово «хозяйственных» заменить словом «экономических».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 8 августа 2006 года № ПП-438 «О мерах по совершенствованию организации деятельности акционерной компании «Узтрансгаз» слова «хозяйственных судах» заменить словами «экономических судах».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 28 июня 2013 года № ПП-1990 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы подготовки юридических кадров»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) из абзаца первого пункта 9 слова «Высшему хозяйственному суду» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в абзаце втором пункта 10 слова «Верховного и Высшего хозяйственного судов» заменить словами «Верховного суда»;
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Из пункта 13 приложения № 1 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 5 марта 2014 года № ПП-2142 «О мерах по совершенствованию порядка выезда должностных лиц в зарубежные страны» слова «и Высшего хозяйственного суда» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Абзац четвертый пункта 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 8 февраля 2017 года № ПП-2761 «О мерах по коренному совершенствованию системы распространения актов законодательства» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«рекомендовать Конституционному суду, Верховному суду Республики Узбекистан направлять в Центр в электронной форме решения Конституционного суда, постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан о даче разъяснений по вопросам применения законодательства в течение одного дня со дня их подписания для размещения в Национальной базе».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Указу Президента Республики Узбекистан от 11 сентября 2017 года № УП-5187
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПЕРЕЧЕНЬ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
некоторых указов Президента Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Указ Президента Республики Узбекистан от 23 сентября 1999 года № УП-2421 «Об образовании Военного суда Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Указ Президента Республики Узбекистан от 14 августа 2000 года № УП-2682 «О совершенствовании судебной системы Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Указ Президента Республики Узбекистан от 6 февраля 2002 года № УП-3023 «О совершенствовании деятельности Верховного суда Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Указ Президента Республики Узбекистан от 26 апреля 2010 года № УП-4214 «О дальнейшем совершенствовании структуры хозяйственных судов Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Указ Президента Республики Узбекистан от 9 сентября 2010 года № УП-4241 «О внесении изменений в структуру судов общей юрисдикции».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Указ Президента Республики Узбекистан от 6 января 2011 года № УП-4263 «О внесении изменений в структуру судов общей юрисдикции».
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 980, 08.06.2019 г., № 06/19/5739/3249; 28.09.2020 г., № 06/20/6075/1330; Национальная база данных законодательства, 30.04.2021 г., № 06/21/6218/0398, 21.04.2022 г., № 06/22/113/0330; 16.08.2024 г., № 06/24/111/0623; 26.11.2025 г., № 06/25/231/1091)