Акт утратил силу 15.01.2022 от 20.06.2017 г. № ПП-3074
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 20.06.2017 г. № ПП-3074
Kuchga kirish sanasi
21.06.2017
Акт утратил силу 15.01.2022
Акт на состоянии 21.06.2017 00
Перейти на действующую версию
Неофициальный перевод
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Об учреждении Центра исследований культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом, при Кабинете Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 15 января 2022 года № УП-52 «О создании дополнительных условий для дальнейшего развития сфер туризма, культуры, культурного наследия и спорта».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За годы независимости проведена широкомасштабная работа по сохранению, научному исследованию и пропаганде среди общественности страны и за рубежом древних рукописей, произведений искусства, памятников, составляющих неотъемлемую часть богатой истории и культуры, имеющих чрезвычайно важное значение для духовного развития нашего народа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Эти уникальные историко-культурные предметы являются не только редкостными жемчужинами культуры нашего народа, но и крупными коллекциями мирового уровня.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вместе с тем многие ценные экспонаты из истории и культуры нашей страны хранятся в музеях и архивных фондах зарубежных государств. В последующие годы проведена определенная работа по выявлению и исследованию таких памятников культурного наследия и по возможности возвращения их в нашу страну.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях приобщения населения, в частности молодежи, к этому бесценному духовному богатству, глубокого изучения неизвестных страниц нашей истории и культуры, создания полноценной базы данных о культурных ценностях Узбекистана, находящихся за рубежом, дальнейшего повышения эффективности деятельности в данном направлении:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Одобрить предложение Министерства культуры Республики Узбекистан, Министерства иностранных дел, Академии наук и Агентства «Узархив» о создании Центра исследований культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом, при Кабинете Министров Республики Узбекистан (далее — Центр).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Определить основными задачами Центра:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выявление исторических и культурных ценностей нашей страны, находящихся за рубежом, с привлечением национальных и зарубежных специалистов, создание и регулярное обновление полноценной базы данных по ним — реестра, ввоз в нашу страну подлинников либо копий, а также фото- и видеосъемок данных исторических экспонатов, совместное ведение с соответствующими научными центрами научных исследований, в частности с Институтом востоковедения имени Абу Райхана Беруни, координацию работ по введению в научный оборот достигнутых результатов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
налаживание взаимных культурных связей с музеями, фондами, архивами и научно-культурными учреждениями зарубежных стран по направлениям деятельности, организацию различных форумов, конференций и выставок;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организацию обсуждений и принятие необходимых мер по возвращению в нашу страну культурных ценностей, хранящихся за рубежом, изучение и внедрение в практику передового международного опыта в данном направлении;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
анализ соблюдения и эффективного исполнения законодательных актов о ввозе и вывозе культурных ценностей, разработку предложений по их совершенствованию, всестороннее изучение международных договоров и общепринятых норм с точки зрения национального законодательства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
широкое освещение в средствах массовой информации, в частности в глобальной информационной сети Интернет, культурных и исторических ценностей нашей страны, хранящихся за рубежом, регулярное издание библиографических сборников, каталогов, книг-альбомов и иной полиграфической продукции на разных языках;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
введение в научный оборот собранных материалов в нашей стране и на международном уровне.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Утвердить организационную структуру Центра исследований культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом, при Кабинете Министров Республики Узбекистан согласно приложению № 1*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставить право директору Центра в необходимых случаях вносить изменения в организационную структуру Центра в рамках общей предельной численности работников.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Создать Республиканскую комиссию по координации работ по исследованию культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом (далее — Комиссия), в составе согласно приложению № 2* с определением следующих ее основных задач:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
*Приложения №№ 1 и 2 не приводятся.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
координация научно-исследовательских работ, проводимых Центром по исследованию культурных и исторических ценностей нашей страны, находящихся за рубежом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждение годового плана деятельности Центра и содействие в его реализации, а также, исходя из необходимости, в целях обеспечения исполнения основных задач, возложенных на Центр, на основе его предложений, координация работ по отправке в командировки в зарубежные государства специалистов Центра и экспертов из других организаций, привлекаемых в Центр;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ежеквартальное заслушивание отчетов Центра, оценка эффективности и результативности его деятельности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
координация деятельности органов государственного и хозяйственного управления по исследованию культурных и исторических ценностей нашей страны, находящихся за рубежом, реализация необходимых мер в данном направлении.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Центр является рабочим органом Комиссии, директор Центра по должности — ответственным секретарем Комиссии;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Центр является государственным учреждением со статусом юридического лица, деятельность которого курируется Информационно-аналитическим департаментом Кабинета Министров Республики Узбекистан по вопросам образования, науки и молодежной политики;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
директор Центра и его заместитель назначаются на должность и освобождаются от занимаемой должности Кабинетом Министров Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
к работникам Центра применяются условия оплаты труда и материального стимулирования, установленные для соответствующих должностей научно-исследовательских учреждений Академии наук Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Разместить Центр в здании Института искусствоведения Академии наук Республики Узбекистан по адресу: город Ташкент, Юнусабадский район, площадь Мустакиллик, дом 2 с правом безвозмездного пользования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
После ввоза (возврата) в Республику Узбекистан в результате деятельности Центра оригиналов либо копий экземпляров культурных ценностей, а также фото- и видеосъемок по истории и культуре нашей страны, хранящихся за рубежом, после выполнения необходимых научно- исследовательских работ они, на основе заключения Комиссии, безвозмездно передаются в ведение соответствующих государственных музеев.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Основными источниками финансирования деятельности Центра являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
расходы на содержание Центра, а также средства Государственного бюджета Республики Узбекистан, выделяемые в 2017 году на расходы, связанные с укреплением материально-технической базы Центра;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
целевые грантовые средства, выделяемые Министерством инновационного развития Республики Узбекистан для проведения научных исследований на основе государственного заказа;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
средства, поступающие от предпринимательской, в том числе издательской, деятельности на расходы по отправке в служебные командировки в зарубежные государства специалистов Центра и его экспертов, привлеченных из других организаций, на привлечение зарубежных специалистов (экспертов) и иные расходы, связанные с деятельностью Центра, гранты международных финансовых институтов и зарубежных организаций, государств и организаций — доноров, благотворительные пожертвования и другие источники, не запрещенные законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Министерству инновационного развития Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ежегодно утверждать в установленном порядке государственный заказ на научно обоснованные исследования для организации работ по изучению Центром культурных и исторических ценностей нашей страны, хранящихся за рубежом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить выделение грантов за счет бюджетных средств, выделяемых на научно-технические проекты в рамках государственных научно-технических программ для научных исследований, определенных в ежегодно утверждаемом государственном заказе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Министерству финансов Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выделить необходимые бюджетные средства на расходы, предусмотренные в данном постановлении в рамках средств на социальную сферу, предусмотренных в параметрах Государственного бюджета Республики Узбекистан на 2017 год, а начиная с 2018 года — предусматривать в параметрах Государственного бюджета Республики Узбекистан в рамках средств, выделяемых на данную сферу;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выделить лимит на содержание одной единицы закрепленного служебного автотранспорта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размер оплаты труда зарубежных специалистов (экспертов) устанавливается в их трудовом договоре на основе предложений Министерства культуры, согласованных с Министерством финансов Республики Узбекистан, и перечисляется в зарубежной валюте на расчетные счета за рубежом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
однодневные расходы зарубежных специалистов (экспертов) во время пребывания в Республике Узбекистан оплачиваются в размере 20 долларов США по ежедневным нормам в национальной валюте по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день оплаты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
однодневные командировочные расходы зарубежных специалистов (экспертов) в период пребывания в Республике Узбекистан оплачиваются по ежедневному нормативу в размере, эквивалентном 20 долларам США, в национальной валюте по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день оплаты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
расходы на проживание в нашей стране зарубежных специалистов (экспертов) по краткосрочным трудовым договорам, заключенным на срок не более одного месяца, оплачиваются Центром в национальной валюте, оплата расходов на проживание зарубежных специалистов (экспертов) по трудовым договорам, заключаемым на срок более одного месяца, осуществляется согласно условиям заключенного договора при выплате месячной заработной платы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
доходы, получаемые зарубежными специалистами (экспертами), привлекаемыми к выявлению, исследованию и формированию полной базы данных о культурных и исторических ценностях нашей страны, хранящихся за рубежом, в рамках заключенного с Центром трудового договора освобождаются от подоходного налога, взимаемого с доходов физических лиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Министерству по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан в месячный срок в установленном порядке обеспечить Центр необходимыми видами и средствами связи, в том числе правительственной, а также создать возможность для пользования широкоформатной сетью Интернет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Рекомендовать Центральному банку Республики Узбекистан и обслуживающим банкам по заявкам Центра осуществлять конвертацию средств для расходов, связанных с зарубежными служебными командировками специалистов Центра и экспертов, привлекаемых из других организаций, а также связанных с выплатой заработной платы зарубежным специалистам (экспертам).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оказывать практическую помощь представителями посольств Узбекистана за рубежом в организации встреч и проводов, отправляющихся в служебную командировку за рубеж специалистов и экспертов Центра, оформлению виз и закреплению переводчиков, а также налаживанию и развитию взаимного сотрудничества Центра с соответствующими организациями за рубежом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить в установленном порядке, по заявкам Центра, оформление въездных виз для привлекаемых зарубежных экспертов (специалистов) без взимания консульских и иных сборов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке, по заявкам Центра, предоставление многоразовых въездных виз, временную регистрацию по месту жительства, а также продление срока временной регистрации привлекаемым зарубежным специалистам (экспертам) без взимания государственной пошлины.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Государственному комитету Республики Узбекистан по инвестициям совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами вести системную работу с международными финансовыми институтами и зарубежными донорами по привлечению льготных зарубежных кредитов и грантов для обеспечения деятельности Центра, создания базы данных — реестра культурных и исторических ценностей нашей страны, ввозу в Республику Узбекистан их копий, фото- и видеосъемок, организации различных форумов, конференций и выставок.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Центру:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с Академией наук и Министерством культуры Республики Узбекистан в месячный срок обеспечить тщательный отбор квалифицированных специалистов на конкурсной основе и укомплектование Центра кадрами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения об изменениях и дополнениях в законодательство, исходящих из настоящего постановления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Кабинету Министров Республики Узбекистан в двухмесячный срок принять Правительственное постановление, предусматривающее утверждение положений о Центре и Комиссии, порядка привлечения специалистов (экспертов) из республиканских учреждений, а также из-за рубежа на основе трудового договора и другие организационные вопросы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и Государственного советника Президента Республики Узбекистан Х.М. Султанова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20 июня 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-3074