от 28.06.2010 г. № 10-1006/2104
ONLINE TRANSLATE
Постановление Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, от 28.06.2010 г. № 10-1006/2104
Kuchga kirish sanasi
28.06.2010
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Встречный иск принимается, если: встречное требование направлено к зачету первоначального требования; удовлетворения встречного иска исключает полностью или в части удовлетворение первоначального иска; между встречным и первоначальным исками имеется взаимная связь и их совместное рассмотрение приведет к более быстрому и правильному рассмотрению спора
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
[Извлечение]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Транспортная прокуратура Республики Узбекистан обратилась в хозяйственный суд с иском в интересах ГАЖК «Узбекистон темир йуллари», Бухарского технологического Центра по обработке перевозочных документов ГАЖК к ответчику ООО «AR IS BIO FARM» о взыскании штрафа в размере 29101414 сум.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решением суда первой инстанции от 15 марта 2010 года исковые требования истца удовлетворены частично. С ООО «AR IS BIO FARM» в пользу Бухарского ТехПД ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» взыскана сумма штрафа в размере 8075520 сум. В остальной части иска отказано.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Определением суда от 17 марта 2010 года опечатка, допущенная в резолютивной части решения, исправлена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В суде апелляционной инстанции дело не рассматривалось.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не согласившись с решением, ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» обратился в Высший хозяйственный суд с кассационной жалобой об отмене решения, с принятием нового решения об удовлетворении иска полностью.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместителем прокурора г. Ташкента принесен кассационный протест, в котором ставится вопрос об отмене решения и направлении дела на новое рассмотрение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судебная коллегия, обсудив доводы кассационной жалобы и протеста, изучив материалы дела, считает жалобу подлежащей удовлетворению частично, а протест полностью по следующим основаниям.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Как усматривается из материалов дела, 27 июля 2009 года между Бухарским ТехПД ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» и ООО «AR IS BIO FARM» заключен договор № 840, в котором говорится о порядке и особенностях расчетов за железнодорожные перевозки и оказанные услуги.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Согласно ст. 136 Устава железных дорог Республики Узбекистан штраф за простой вагонов, задержанных свыше 24 часов сверх установленных сроков на железнодорожной станции или железнодорожном подъездном пути, предусмотрен до двукратного, а за вагоны других государств — до десятикратного размера.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с требованиями ст. 138 Устава железных дорог Республики Узбекистан расходы железной дороги, в том числе расходы, связанные с подачей-уборкой вагонов, контейнеров, погрузкой-выгрузкой и хранением грузов, маневровой работой, а также плата за пользование вагонами и контейнерами и другие расходы, связанные с задержками вагонов и контейнеров судебными, правоохранительными и другими компетентными органами (органы прокуратуры, МВД, таможенные, пограничные органы и др.), возмещаются за счет грузоотправителей (грузополучателей).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При оказании железнодорожных услуг было выявлено, что вагоны-цистерны за №№ 73938946, 73944332, 72726466, 73684009, 73686354 простояли у ответчика сверх установленных норм. Согласно перевозочным документам указанные вагоны следовали до станции назначения Джизак. Грузополучатель — ООО «AR IS BIO FARM» письмом № 94 от 22 июля 2009 года просил остановить данные вагоны на ст. Бухара-1, т. е. изменил станцию назначения груза, в связи с чем вагоны были задержаны на ст. Бухара-1, за что ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» начислен штраф ответчику в размере 29101414 сум.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии со ст. 38 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Узбекистан (далее — ХПК РУз) хозяйственный суд, установив, что иск предъявлен не тем лицом, которому принадлежит право требования, или не тому лицу, которое должно отвечать по иску, может до принятия решения с согласия истца допустить замену первоначального истца или ответчика надлежащим истцом или ответчиком.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судом первой инстанции при рассмотрении дела допущено процессуальное нарушение, т. е. суд рассмотрел дело с участием — Бухарского ТехПД ГАЖК «Узбекистон темир йуллари», который не является юридическим лицом. Сумма штрафа взыскана в пользу ненадлежащего истца.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При рассмотрении дела ответчиком подано встречное исковое заявление, которое судом не принято в производство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Однако суд первой инстанции в мотивировочной части решения обсудил встречное исковое требование ответчика.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ответчик во встречном исковом заявлении просит исковое требование истца оставить без рассмотрения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Согласно части третьей ст.120 ХПК РУз встречный иск принимается, если: встречное требование направлено к зачету первоначального требования; удовлетворение встречного иска исключает полностью или в части удовлетворения первоначального иска; между встречным и первоначальным исками имеется взаимная связь и их совместное рассмотрение приведет к более быстрому и правильному рассмотрению спора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Суд первой инстанции не выяснил у ответчика назначение документа, называемого встречным исковым заявлением, т. к. встречное заявление содержит элементы отзыва на исковое заявление.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции подлежит отмене с направлением дела на новое рассмотрение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кассационную жалобу следует удовлетворить частично, протест — полностью.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При новом рассмотрении суду первой инстанции необходимо учесть все вышеизложенные упущения, которые суд допустил при рассмотрении дела, затребовать у сторон документы, подтверждающие, либо оспаривающие исковые требования и решить вопрос взыскания судебных расходов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
28 июня 2010 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 10-1006/2104