от 26.03.1999 г. № 137
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 26.03.1999 г. № 137
Kuchga kirish sanasi
26.03.1999
Акт на состоянии 23.09.2002 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПОДГОТОВКИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН НА СЕТИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ, ВКЛЮЧАЯ ИНТЕРНЕТ, И ПРАВИЛ ДОСТУПА И ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОВАЙДЕРАМИ И АБОНЕНТАМИ НАЦИОНАЛЬНОЙ СЕТЬЮ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ В РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях расширения и упорядочения доступа к мировым информационным сетям, урегулирования вопросов подготовки и распространения информационных ресурсов Республики Узбекистан и их защиты, упорядочения пользования услугами передачи данных Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Положение о порядке подготовки и распространения информационных ресурсов Республики Узбекистан на сети передачи данных, включая Интернет, согласно приложению 1;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Правила доступа и пользования провайдерами и абонентами Национальной сетью передачи данных в Республике Узбекистан согласно приложению 2.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Министерствам, ведомствам, предприятиям, учреждениям, организациям, общественным объединениям и гражданам операторам (провайдерам) и абонентам при передаче-приеме (обмене) информацией строго руководствоваться указанными в пункте 1 настоящего постановления Положением и Правилами.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Узбекскому агентству почты и телекоммуникаций, Государственному комитету по науке и технике, Государственному комитету по печати Республики Узбекистан, Национальному информационному агентству Узбекистана обеспечить контроль за соблюдением положений и требований, изложенных в указанных документах.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Контроль настоящего постановления возложить на Заместителя Премьер-министра Л.А. Ахметова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26 марта 1999 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 137
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров
от 26 марта 1999г. № 137
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПОЛОЖЕНИЕ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о порядке подготовки и распространения информационных ресурсов Республики Узбекистан на сети передачи данных, включая Интернет
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Настоящее Положение регулирует вопросы подготовки и распространения информационных ресурсов для оперативного обмена информацией на территории Республики Узбекистан с целью расширения и упорядочения доступа к мировым информационным сетям, обеспечения защиты информационных ресурсов, недопущения распространения информации, содержащей призывы к насильственному изменению конституционного строя, пропаганду войны, насилия и порнографии, разжигание религиозной и национальной розни, ущемление чести и достоинства человека и другой информации, запрещенной к распространению действующим законодательством в Республике Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Настоящее Положение разработано в соответствии с законами Республики Узбекистан «О связи», «Об информатизации», «О радиочастотном спектре», «О средствах массовой информации», «О гарантиях и свободе доступа к информации», «О защите прав потребителя», постановлениями Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 1998 г. № 293 «О дополнительных мерах по повышению эффективности использования частотного спектра, формирования и распространения телерадиопрограмм и передачи данных», от 5 февраля 1999 г. № 52 «О создании Национальной сети передачи данных и упорядочении доступа к мировым информационным сетям».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Действие настоящего Положения распространяется на государственные органы, граждан, предприятия, учреждения и организации, общественные объединения независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Настоящее Положение не затрагивает отношений, регулируемых Законом Республики Узбекистан «О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. В настоящем Положении используются следующие термины и определения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Документированная информация (документ) — зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Конфиденциальная информация — документированная информация, доступ к которой ограничивается в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Массовая информация — документированная информация, предназначенная для неограниченного круга лиц, печатные, аудио, аудиовизуальные и иные сообщения и материалы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационные ресурсы — отдельные документы и отдельные массивы документов, документы и массивы документов в информационных системах (библиотеках, архивах, фондах, банках данных, других видах информационных систем).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационные продукты (продукция) — документированная информация, подготовленная в соответствии с потребностями пользователей и предназначенная или применяемая для удовлетворения потребностей пользователей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационные услуги — действия субъектов (собственников и владельцев) по обеспечению пользователей информационными продуктами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Собственник документированной информации, информационных ресурсов, информационных продуктов и (или) средств информационного обмена — субъект, реализующий полномочия владения, пользования, распоряжения указанными объектами в объеме, устанавливаемом законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пользователь (потребитель) информации, средств информационного обмена (далее — пользователь) — субъект, обращающийся к собственнику или владельцу за получением необходимых ему информационных продуктов или возможности использования средств международного информационного обмена и пользующийся ими.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационные процессы — процессы создания, сбора, обработки, накопления, хранения, поиска, распространения и потребления информации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационный обмен — передача и получение информационных продуктов, а также оказание информационных услуг.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Средства информационного обмена — информационные системы и сети связи, используемые при информационном обмене.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационная сфера (среда) — сфера деятельности субъектов, связанная с созданием, преобразованием и потреблением информации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информационная безопасность — состояние защищенности информационного процесса от определенных случайных и преднамеренных воздействий на объекты информационной сферы (среды) с целью их уничтожения, блокирования, искажения, корректировки, ознакомления и других несанкционированных действий.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ, ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПРОДУКТЫ И СРЕДСТВА ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Информационные ресурсы могут быть государственными и негосударственными и находиться в собственности граждан, предприятий и организаций, общественных объединений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государство является собственником информационных ресурсов, создаваемых, приобретаемых, накапливаемых за счет бюджетных средств, а также полученных государством иными установленными законом способами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Физические и юридические лица являются собственниками документов, массивов документов, которые созданы за счет их средств, приобретены ими на законных основаниях, получены в порядке дарения или наследования, передачи государством в личное пользование.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государство имеет право в установленном порядке изъять документированную информацию у физических и юридических лиц в случае отнесения этой информации к государственной тайне или содержащей призывы к насильственному изменению конституционного строя, пропаганду войны, насилия и порнографии, разжигание религиозной и национальной розни, ущемление чести и достоинства человека и другой информации, запрещенной к распространению действующим законодательством в Республике Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Собственник информационных ресурсов, содержащих сведения, отнесенные к государственной тайне, вправе распоряжаться этой собственностью только с разрешения соответствующих органов государственной власти.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Права собственности на информационные ресурсы и отношения между их владельцами регулируются Гражданским кодексом и Законом об информатизации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Отнесение информации к государственной тайне осуществляется в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О защите государственных секретов», отнесение информации к конфиденциальной и условия ее использования осуществляются в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Информация о гражданах (персональные данные) относятся к категории конфиденциальной информации.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Право собственности на информационные продукты и средства информационного обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9.1. Документированная информация, информационные ресурсы, информационные продукты, средства информационного обмена относятся к объектам имущественных прав собственников и включаются в состав их имущества. Отношения, связанные с правом собственности на информационные продукты и средства информационного обмена Республики Узбекистан, регулируются Гражданским кодексом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9.2. Отношения, связанные с правом собственности, возникающие в результате оказания или получения информационной услуги, определяются договором между собственником или владельцем информационных продуктов и пользователем. Оказание информационной услуги не создает для пользователя право авторства на полученную документированную информацию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9.3. Информационные продукты являются товаром, если это не противоречит международным договорам и законодательству Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. ПРАВОВОЙ РЕЖИМ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Обмен конфиденциальной информацией, массовой информацией осуществляется в порядке, устанавливаемом настоящим Положением и иными нормативными актами, действующими на территории Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Использование средств информационного обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11.1. Средства информационного обмена используются на территории Республики Узбекистан только по волеизъявлению их собственника или уполномоченного им лица.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11.2. Защита конфиденциальной информации при распространении по национальной сети передачи данных обеспечивается для физических и юридических лиц, обладающих разрешением на работу с конфиденциальной информацией и использующих сертифицированные средства информационного обмена.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11.3. При обнаружении нештатных режимов функционирования средств информационного обмена — возникновения ошибочных команд, а также команд, вызванных несанкционированными действиями обслуживающего персонала или иных лиц, либо ложной информации собственник этих средств должен своевременно сообщить об этом в органы контроля за осуществлением информационного обмена и собственнику взаимодействующих средств информационного обмена, в противном случае он несет ответственность за причиненный ущерб.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Включение информационных систем, сетей в состав средств информационного обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12.1. Включение информационных систем, сетей в состав средств информационного обмена осуществляется при наличии лицензий, выданных по решению Межведомственной координационной комиссии по совершенствованию и повышению эффективности информационной деятельности и передачи данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12.2. Включение в состав средств информационного обмена государственных информационных систем, сетей, для которых установлены особые правила доступа к информационным ресурсам, осуществляется с разрешения Кабинета Министров Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Доступ к средствам информационного обмена и информационным продуктам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Доступ физических и юридических лиц к средствам информационного обмена и информационным продуктам осуществляется по правилам, установленным собственником этих средств и продуктов в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Собственник средств информационного обмена и информационных продуктов обязан обеспечить открытость установленных им правил доступа и возможность ознакомления с ними пользователя.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Координация и регулирование деятельности в области информационного обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Координация и регулирование деятельности в области информационного обмена осуществляется Межведомственной координационной комиссией по совершенствованию и повышению эффективности информационной деятельности и передачи данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Сертификация информационных продуктов, информационных услуг, средств информационного обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15.1. При ввозе информационных продуктов, информационных услуг в Республику Узбекистан импортер представляет сертификат, гарантирующий соответствие данных продуктов и услуг установленным требованиям.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15.2. Средства информационного обмена, используемые при подготовке и распространении информации, составляющие государственную тайну, а также средства защиты информации подлежат обязательной сертификации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Ограничения при осуществлении информационного обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16.1. Ограничивается отправление (вывоз) из Республики Узбекистан документированной информации, отнесенной к:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
государственной тайне или иной конфиденциальной информации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
национальному достоянию;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
архивному фонду;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
иным категориям документальной информации, отправление (вывоз) которой может быть ограничен законодательством Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16.2. Запрещается ввоз и распространение информации, содержащей призывы, к насильственному изменению конституционного строя, пропаганду войны, насилия и порнографии, разжигание религиозной и национальной розни, ущемление чести и достоинства человека и другой информации, запрещенной к распространению действующим законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16.3. Собственник документированной информации, информационных ресурсов, информационных продуктов, средств международного обмена вправе обжаловать в суд действия должностных лиц по ограничению информационного обмена, если эти действия не обоснованы и нарушают его права.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Ответственность за нарушения при информационном обмене.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За противоправные действия при осуществлении информационного обмена физические и юридические лица — резиденты и нерезиденты Республики Узбекистан несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. ФОРМИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Организации, специализирующиеся на формировании государственных информационных ресурсов и информационных ресурсов совместно с государством, обязаны получить лицензию на этот вид деятельности по проектированию, строительству и эксплуатации сетей передачи данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Информационные системы, базы и банки данных, предназначенные для формирования государственных информационных ресурсов и обслуживания по ним, подлежат сертификации в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Государственные, общественные органы, граждане, предприятия, учреждения и организации независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности обязаны представлять в соответствующей форме документированную информацию, необходимую для формирования государственных информационных ресурсов, органам и (или) организациям, ответственным за формирование и использование государственных информационных ресурсов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перечень представляемой в обязательном порядке документированной информации и перечни органов и организаций, ответственных за сбор и переработку государственных информационных ресурсов, утверждаются Кабинетом Министров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. При формировании государственных информационных ресурсов международное сотрудничество должно быть обеспечено:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
использованием зарубежной информации для формирования государственных (национальных) информационных ресурсов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внедрением международных стандартов, регламентирующих формы предоставления информации, протоколы связи и телекоммуникаций для обеспечения вхождения пользователей со своих оконечных устройств в международные системы связи и телекоммуникации, в том числе и Интернет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
22. Собственник информационных ресурсов несет ответственность за нарушение правил работы с информацией в порядке, предусмотренном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ НА СЕТИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ, ВКЛЮЧАЯ ИНТЕРНЕТ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23. Распространение информационных ресурсов на сети передачи данных осуществляется на договорной основе в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
24. Распространение информационных ресурсов на сети Интернет осуществляется через провайдеров сети Интернет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Провайдер сети Интернет должен заключить договор с оператором Национальной сети передачи данных — предприятием по развитию и эксплуатации государственной передачи данных «UzPAK» о предоставлении каналов и технических средств передачи данных для организации подключения к сети Интернет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Распространение информации об общественно-политической и экономической жизни Узбекистана на сети Интернет координируют Национальное информационное агентство Узбекистана, Государственный комитет по печати, Министерство иностранных дел и предприятие по развитию и эксплуатации государственной сети передачи данных «UzPAK».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Доступ к сети Интернет осуществляется только через технические средства Национальной сети передачи данных предприятия по развитию и эксплуатации государственной сети передачи данных «UzPAK» по выделенным линиям или по коммутируемым соединениям.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для работы с Интернет могут использоваться сети передачи данных Х.25, Frame Relay и АТМ, а также коммутируемая телефонная сеть с использованием протокола передачи данных по коммутируемым телефонным каналам /SLIP (Point to point protocol/serial line IP protocol).
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров
от 26 марта 1999 г. № 137
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРАВИЛА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
доступа и пользования провайдерами и абонентами Национальной сетью передачи данных в Республике Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Правила доступа и пользования провайдерами и абонентами Национальной сетью передачи данных — (НСПД) в Республике Узбекистан (далее именуются — Правила) устанавливают порядок, основные условия доступа к Национальной сети передачи данных, включая сеть Интернет, на территории Республики Узбекистан, предоставления услуг сети передачи данных (СПД) провайдерам и абонентам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Настоящие Правила разработаны в соответствии с законами Республики Узбекистан «О связи», «Об информатизации», «О радиочастотном спектре», «О средствах массовой информации», «О гарантиях и свободе доступа к информации», «О защите прав потребителей» и другими законодательными актами Республики Узбекистан, постановлениями Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 июля 1998 г. № 293 «О дополнительных мерах по повышению эффективности использования частотного спектра, формирования и распространения телерадиопрограмм и передачи данных», от 5 февраля 1999 г. № 52 «О создании Национальной сети передачи данных и упорядочении доступа к мировым информационным ресурсам».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Правила являются обязательными для исполнения абонентами и провайдерами услуг СПД независимо от формы собственности и ведомственной принадлежности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Национальным оператором государственной сети передачи данных и национальным провайдером сети Интернет на территории Республики Узбекистан является предприятие по эксплуатации и развитию государственной сети передачи данных «UzPAK».
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предприятие «UzРАК» является государственным предприятием в системе Узбекского агентства связи и информатизации и обеспечивает централизованный доступ к республиканским и международным компьютерным сетям, включая Интернет, через технические средства Национальной сети передачи данных.
(абзац второй пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 сентября 2002 г., № 328 — СЗ РУ, 2002 г., № 17-18, ст. 139)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Национальная сеть передачи данных базируется на основе государственной сети передачи данных «UzPAK».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Деятельность всех операторов сетей передачи данных, в том числе провайдеров сети Интернет, осуществляется на основании лицензии, выданной в установленном законодательством порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Все операторы сетей передачи данных и провайдеры сети Интернет имеют право выхода на международные сети исключительно через Национальную сеть передачи данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае нарушения законодательства Республики Узбекистан операторами и провайдерами в процессе осуществления деятельности по предоставлению услуг, проектированию, строительству и эксплуатации СПД и невыполнения настоящих Правил операторы сетей передачи данных и провайдеры услуг Интернет лишаются лицензии на осуществление деятельности по проектированию, строительству и эксплуатации сетей передачи данных и привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Контроль за выполнением настоящих Правил осуществляется Государственной инспекцией связи по государственному контролю за деятельностью хозяйствующих субъектов почты и телекоммуникаций. Узбекским агентством по печати и информации и Национальным информационным агентством Республики Узбекистан.
(пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 сентября 2002 г., № 328 — СЗ РУ, 2002 г., № 17-18, ст. 139)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Национальные, ведомственные и другие сети передачи данных создаются в соответствии с нормативными документами Государственного комитета по науке и технике Республики Узбекистан и Узбекского агентства связи и информатизации. Проекты сетей передачи данных должны проходить государственную экспертизу, а технические средства, применяемые в сетях передачи данных, подключаемые к ним, должны соответствовать техническим нормам и требованиям, устанавливаемым в Республике Узбекистан, а также подлежат сертификации в установленном законодательством порядке.
(пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 сентября 2002 г., № 328 — СЗ РУ, 2002 г., № 17-18, ст. 139)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Присоединение сети передачи данных к сетям телекоммуникаций общего пользования Республики Узбекистан и взаимодействие с операторами телекоммуникаций должны осуществляться в соответствии с требованиями действующих нормативных документов, утвержденных Узбекским агентством связи и информатизации.
(пункт 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 сентября 2002 г., № 328 — СЗ РУ, 2002 г., № 17-18, ст. 139)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Положения, правила и другие нормативные акты, регламентирующие процессы предоставления услуг сетей передачи данных, включая сети Интернет, на территории Республики Узбекистан, являются обязательными для исполнения всеми операторами сетей передачи данных, провайдеров Интернет, абонентов сетей передачи данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Передача данных (ПД) — вид телекоммуникаций, обеспечивающий обмен сообщениями в виде сигналов между удаленными устройствами терминального оборудования сети с целью их обработки, в том числе после обработки вычислительными средствами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Сеть передачи данных (СПД) — совокупность узлов и каналов телекоммуникаций, предназначенная для обеспечения передачи данных между разнесенными пользователями СПД.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Предоставление услуг сети передачи данных осуществляют службы передачи данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Международные классы обслуживания абонентов в сетях передачи данных общего пользования, перечень служб основных и факультативных услуг приведены в Рекомендациях МСЭ-Т X.I, X.2 (10/96).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Базовые услуги служб передачи данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14.1 Услуга «Обмена данными» в режиме диалога это поочередный обмен сообщениями между пользователями службы ПД в реальном масштабе времени.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14.2 Услуга Передачи файлов заключается в их переносе между прикладными процессами в компьютерах пользователей в строго определенной последовательности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14.3 Услуга Эмуляции терминала заключается в том, что ЭВМ пользователя имитирует терминал (оконечное оборудование) другого типа. Услуга используется при обращении пользователя передачей данных к большой ЭВМ, рассчитанной на взаимодействие с определенным типом терминала — обычно простейшим, т. е. осуществляющим только ввод-вывод информации, обработка которой происходит в большей ЭВМ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14.4 Услуга Передачи электронных документов. Электронные документы представляются в виде цифровых сигналов, пересылка которых осуществляется в соответствии с Рекомендацией МСЭ Т.410.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДОСТУПА И УСЛУГ НАЦИОНАЛЬНОЙ СЕТИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Предоставление Национальным оператором доступа и услуг НСПД, взаимоотношения национального оператора с провайдером (абонентом) и взаимоотношения провайдера с абонентом осуществляются на договорной основе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Национальный оператор перед заключением договора с провайдером (абонентом), и провайдер перед заключением договора с абонентом обязаны предоставить достоверную информацию по следующим вопросам:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
основные и дополнительные услуги СПД, оказываемые национальным оператором или провайдером;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
тарифы на эти услуги;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
порядок подключения и обслуживания;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
правила предоставления услуг СПД;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
технические возможности сети: доступность услуг (возможность быстрого установления соединения и его надежность, гарантированный уровень обслуживания, качественная и максимально оперативная техническая поддержка, гарантированный уровень обеспечения защищенности информации).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Договоры между национальным оператором и провайдером, национальным оператором (провайдером) и абонентом должны быть составлены в соответствии с законодательством Республики Узбекистан и определять:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
перечень предоставляемых услуг и их стоимость;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обязательства национального оператора (провайдера);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обязательства провайдера, абонента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
систему расчетов между национальным оператором и провайдером или между национальным оператором (провайдером) и абонентом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ответственность сторон;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
срок действия договора и условия его расторжения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрешение споров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прочие условия, предусмотренные законодательством Республики Узбекистан, а также устанавливаемые самим национальным оператором в отношении провайдера или абонента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. После заключения договора с провайдером (абонентом) национальный оператор сообщает провайдеру его адресные реквизиты (адресное пространство, доменные имена), обеспечивает подключение провайдера к сети, инструктирует о порядке доступа и работы в НСПД, предупреждает об ответственности в случае нарушения Правил, рекомендует необходимое дополнительное оборудование.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. УСЛУГИ В НАЦИОНАЛЬНОЙ СЕТИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ И ТАРИФЫ НА ЭТИ УСЛУГИ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Национальная сеть передачи данных может обеспечивать предоставление следующих услуг:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
доступ в глобальную сеть Интернет и другие специализированные сети;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
объединение локальных и корпоративных сетей провайдеров и абонентов посредством магистральных каналов связи;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разработка и размещение WWW-страниц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оборудование абонентских пунктов и обучение пользователей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
телеконференция (аудиоконференция и видеоконференция);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставление каналов и оборудования в аренду провайдерам и абонентам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
другие услуги, в том числе дополнительные и сервисные.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перечень дополнительных и сервисных услуг в НСПД определяется в зависимости от ее производственных возможностей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Тарифы на услуги в НСПД устанавливаются в соответствии с законодательством Республики Узбекистан и договором.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА НАЦИОНАЛЬНОГО ОПЕРАТОРА (ПРОВАЙДЕРА) СЕТЕЙ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Национальный оператор (провайдер) обязан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) осуществлять свою деятельность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан и настоящими Правилами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) выполнять работы и предоставлять услуги СПД в срок и в объеме в соответствии с заключенным с абонентом договором. Устранять недостатки в оказании услуг в срок, установленный договором;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) обеспечивать доступ к НСПД в соответствии с техническими требованиями, устанавливаемыми Узбекским агентством связи и информатизации;
(подпункт «в» пункта 21 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 сентября 2002 г., № 328 — СЗ РУ, 2002 г., № 17-18, ст. 139)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) соблюдать защиту прав собственности на информацию, программное обеспечение для ЭВМ и другую программно-информационную продукцию в соответствии с законодательством Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) обеспечивать сохранность, целостность, защиту и безопасность информации пользователя, размещенной на серверах НСПД или провайдера;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) не допускать злоупотребления и использование СПД при распространении информации в соответствии со статьей 6 Закона Республики Узбекистан «О средствах массовой информации»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ж) принимать меры по ограничению доступа к защищенной и служебной информации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
з) обеспечивать защиту информации абонента на своей сети, а также защиту от несанкционированного доступа к сетевому программному обеспечению и к информационным ресурсам абонентов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
и) обеспечивать беспрепятственный доступ сотрудников Государственной инспекции связи по государственному контролю за деятельностью хозяйствующих субъектов почты и телекоммуникаций в Республике Узбекистан к своим объектам, предоставлять по ее требованию информацию, входящую в ее компетенцию, своевременно выполнять ее предписания;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
к) производить расчеты с абонентами за предоставление услуг в соответствии с договором, предоставлять информацию по требованию пользователя о текущем состоянии взаиморасчетов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
л) в установленном порядке рассматривать претензии абонентов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
м) заблаговременно оповещать абонента об:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
отключении его от НСПД, если абонент нарушил условия договора или настоящие правила или по причинам, связанным с чрезвычайными обстоятельствами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изменениях перечня предоставляемых услуг, порядка и условий предоставления услуг;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изменении тарифов на услуги;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изменениях режима работы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изменениях адресных реквизитов абонента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
н) требовать соблюдения абонентом обязанностей, указанных в настоящих Правилах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
22. Национальный оператор (провайдер) имеет право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
расторгнуть договор или приостанавливать действие договора с абонентом, известив его об этом за 10 дней, в случаях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
отказа абонента от услуг НСПД;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
нарушения абонентом условий договора, в том числе по оплате услуг;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
нарушения абонентом действующих правил;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совершения абонентом действий, противоречащих законодательству Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА АБОНЕНТА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23. Абонент обязан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) не допускать использования Национальной сети передачи данных (НСПД) для передачи сведений, составляющих государственную и иную охраняемую законом тайну с нарушениями действующих правил;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) не распространять через НСПД информацию, содержащую призывы к насильственному изменению конституционного строя, пропаганду войны, насилия и порнографии, разжигание религиозной и национальной розни, ущемления чести и достоинства человека и другую информацию, запрещенную к распространению действующим законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) не использовать материалы, полученные в НСПД, для распространения с коммерческой или некоммерческой целью, если это противоречит законодательству Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) не передавать и не тиражировать атрибуты доступа в НСПД другим организациям или физическим лицам, обеспечить их конфиденциальность;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) не предпринимать действий с сетевым программным и аппаратным обеспечением, которые могут повлечь за собой нарушения функционирования НСПД и информационного обмена;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) не передавать, не публиковать, не посылать, не воспроизводить или не распространять полученные из НСПД материалы, которые являются объектом защиты авторских прав;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ж) не передавать, не публиковать, не посылать, не воспроизводить или не распространять в НСПД любую информацию или программное обеспечение, которое содержит в себе компьютерные вирусы или другие вредные для сети компоненты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
з) не передавать права по договору на предоставление услуг НСПД третьим лицам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
и) своевременно вносить плату за предоставленные услуги;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
к) извещать провайдера:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о всех неисправностях системы и программного обеспечения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
об изменении своих реквизитов или прекращении деятельности своего предприятия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о прекращении действия договора в одностороннем порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
л) выполнять все условия заключенного с национальным оператором (провайдером) договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
24. Абонент имеет право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пользоваться качественными и бесперебойными услугами национального оператора (провайдера), предусмотренными договором;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) требовать от национального оператора (провайдера) выполнения обязанностей, установленных настоящими Правилами, а также его обязательств по договору на предоставление доступа и услуг НСПД;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) предъявлять претензии национальному оператору (провайдеру) при неисполнении или ненадлежащем исполнении его обязанностей при предоставлении доступа и услуг НСПД в соответствии с действующим законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) расторгнуть договор с национальным оператором (провайдером) в порядке, предусмотренном законодательством. При этом расторжение договора производится на основании письменного заявления абонента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) в случае допущения национальным оператором (провайдером) существенных отступлений от условий договора, ухудшивших доступ в НСПД и (или) качество предоставляемых услуг, абонент имеет право по своему выбору требовать:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
безвозмездного устранения установленных недостатков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
соответственного уменьшения размера оплаты выполненной работы и (или) стоимости предоставленных услуг;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
повторного выполнения работ и (или) предоставления услуг без дополнительной оплаты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выполнения взамен аналогичной работы и (или) предоставления услуг с аналогичными потребительскими свойствами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
расторжения договора с полным возмещением понесенных убытков.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Абонент имеет и другие права, предусмотренные законодательством Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VII. ВЗАИМНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
25. Национальный оператор (провайдер) и абонент несут ответственность по выполнению взаимных обязательств в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан и условиями договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26. Национальный оператор (провайдер) не несет ответственности перед абонентом, если неисполнение обязательств явилось следствием непреодолимой силы или произошло по вине абонента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
27. В случае перерывов действия связи (неоказания услуг) национальный оператор уплачивает пользователю неустойку (пеню) в размере 0,5 процента от стоимости неоказанных услуг за каждый день перерыва связи со дня подачи заявки абонентом, при этом общая сумма пени не должна превышать 50 процентов стоимости неоказанных услуг.
См. последующую редакцию.