от 27.08.2004 г. № 671-II
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Узбекистан:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(раздел I утратит силу с 16 января 2021 года Законом Республики Узбекистан от 15 октября 2020 года № ЗРУ-641 — Национальная база данных законодательства, 15.10.2020 г., № 03/20/641/1389)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. В Закон Республики Узбекистан от 2 сентября 1993 года «Об органах самоуправления граждан» в редакции Закона от 14 апреля 1999 года (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1999 г., № 5, ст. 110; 2003 г., № 9-10, ст. 149):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) абзац десятый части второй статьи 10 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) абзац тридцатый части второй статьи 12 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«назначает консультанта схода граждан по вопросам религиозного просвещения и духовно-нравственного воспитания»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) статью 20 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 20. Избрание председателя (аксакала) схода граждан и его советников
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель (аксакал) схода граждан и его советники избираются сроком на 2,5 года. Председатель (аксакал) схода граждан избирается по согласованию с хокимом соответствующего района, города, а советники — по представлению председателя (аксакала) схода граждан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок избрания председателя (аксакала) схода граждан и его советников определяется законодательством».
См. предыдущую редакцию.
(раздел III утратил силу в соответствии Законом Республики Узбекистан от 22 июля 2008 года № ЗРУ-163 — СЗ РУ, 2008 г., №29-30, ст. 278)
См. предыдущую редакцию.
(раздел IV утратил силу Законом Республики Узбекистан от 25 июня 2019 года № ЗРУ-544 — Национальная база данных законодательства, 26.06.2019 г., № 03/19/544/3337)
См. предыдущую редакцию.
(раздел V утратил силу Законом Республики Узбекистан от 25 июня 2019 года № ЗРУ-544 — Национальная база данных законодательства, 26.06.2019 г., № 03/19/544/3337)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. В Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 59 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 59. Назначение наказания при совершении нескольких преступлений
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При совершении лицом двух или более преступлений, предусмотренных разными статьями Особенной части, ни за одно из которых лицо не было осуждено, суд назначает наказание за каждое деяние по правилам, предусмотренным статьей 54 настоящего Кодекса, а затем по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого более строгим либо путем полного или частичного сложения назначенных наказаний.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если совокупность преступлений образуют только преступления, не представляющие большой общественной опасности, и менее тяжкие преступления, то окончательно наказание назначается путем поглощения менее строгого наказания более строгим либо путем полного или частичного сложения наказаний. При этом окончательно назначенное наказание не может превышать максимального срока или размера наказания, предусмотренного за наиболее тяжкое из совершенных преступлений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если хотя бы одно из образующих совокупность преступлений является тяжким или особо тяжким преступлением, то окончательно наказание назначается путем полного или частичного сложения наказаний в пределах, установленных Общей частью настоящего Кодекса для данного вида наказания.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При сложении наказаний разного вида по совокупности преступлений окончательно назначается более строгий вид наказания по правилам, предусмотренным статьей 61 настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К основному наказанию, назначенному по совокупности преступлений, суд может присоединить дополнительные наказания, назначенные за отдельные преступления. При этом, окончательно назначенный срок дополнительного наказания в виде лишения определенного права, не может превышать максимального срока, предусмотренного в статье 45 настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По этим же правилам назначается наказание, если после постановления приговора по делу будет установлено, что осужденный виновен еще и в другом преступлении, совершенном им до постановления приговора по первому делу. В этом случае в срок наказания, назначенного судом по совокупности преступлений, засчитывается наказание, отбытое по первому приговору»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) текст статьи 661 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Лицо, совершившее преступление, предусмотренное частью первой статьи 105 (умышленное средней тяжести телесное повреждение), статьей 106 (причинение умышленного тяжкого или средней тяжести телесного повреждения в состоянии сильного душевного волнения), статьей 107 (причинение умышленного тяжкого телесного повреждения при превышении пределов необходимой обороны), статьей 108 (причинение умышленного тяжкого телесного повреждения при превышении необходимых мер задержания лица, совершившего общественно опасное деяние), статьей 109 (умышленное легкое телесное повреждение), частью первой статьи 110 (истязание), статьей 111 (причинение по неосторожности средней тяжести или тяжкого телесного повреждения), частями первой и второй статьи 113 (распространение венерического заболевания), статьей 115 (понуждение женщины к совершению аборта), частями первой и второй статьи 116 (ненадлежащее исполнение своих профессиональных обязанностей), частью первой статьи 117 (оставление в опасности), частью первой статьи 121 (понуждение женщины к вступлению в половую связь), статьей 122 (уклонение от содержания несовершеннолетних или нетрудоспособных лиц), статьей 123 (уклонение от содержания родителей), частью первой статьи 125 (разглашение тайны усыновления), статьей 136 (принуждение женщины к вступлению в брак или воспрепятствование к вступлению в брак), частями первой и второй статьи 139 (клевета), частями первой и второй статьи 140 (оскорбление), статьей 149 (нарушение авторских или изобретательских прав), частью первой статьи 167 (хищение путем присвоения или растраты), частью первой статьи 168 (мошенничество), частью первой статьи 169 (кража), частью первой и пунктами «б» и «в» части второй статьи 170 (причинение имущественного ущерба путем обмана или злоупотребления доверием), статьей 172 (недобросовестное отношение к охране имущества), частью первой статьи 173 (умышленное уничтожение или повреждение имущества), статьей 192 (дискредитация конкурента), частью первой статьи 260 (нарушение правил безопасности движения или эксплуатации железнодорожного, морского, речного или воздушного транспорта), частью первой статьи 266 (нарушение правил безопасности движения или эксплуатации транспортных средств), частью первой статьи 268 (нарушение правил по обеспечению безопасной работы транспорта), частью первой статьи 298 (нарушение правил вождения или эксплуатации машин) настоящего Кодекса, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно признало свою вину, примирилось с потерпевшим и загладило причиненный вред.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Освобождению от уголовной ответственности в связи с примирением не подлежат лица, имеющие непогашенную или неснятую судимость за совершение тяжких или особо тяжких преступлений»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
из диспозиции части первой слова «совершенное после применения административного взыскания за такие же действия либо в значительном размере» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
санкцию части второй после слова «наказываются» дополнить словами «штрафом от двухсот до четырехсот минимальных размеров заработной платы или»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) дополнить Кодекс статьей 2511 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 2511. Незаконный оборот сильнодействующих или ядовитых веществ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Незаконное изготовление, переработка, приобретение, хранение, перевозка или пересылка с целью сбыта, а равно незаконный сбыт сильнодействующих или ядовитых веществ, не являющихся наркотическими средствами или психотропными веществами, либо оборудования для их изготовления или переработки —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются лишением свободы на срок до трех лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Те же действия, совершенные повторно или группой лиц по предварительному сговору, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются лишением свободы от трех до пяти лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные организованной группой либо в крупном размере, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются лишением свободы от пяти до десяти лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушение правил производства, приобретения, хранения, учета, отпуска, перевозки или пересылки сильнодействующих или ядовитых веществ, если это повлекло по неосторожности их хищение либо причинение иного существенного вреда, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом от пятидесяти до ста минимальных размеров заработной платы или исправительными работами до трех лет либо лишением свободы до пяти лет».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VII. В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 2, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. ст. 11, 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) часть четвертую статьи 76 заменить частями четвертой—восьмой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Судья, принимавший участие в рассмотрении уголовного дела в суде первой инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого уголовного дела в суде апелляционной или кассационной инстанции либо в порядке надзора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судья, принимавший участие в рассмотрении уголовного дела в суде апелляционной инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого уголовного дела в суде первой или кассационной инстанции либо в порядке надзора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судья, принимавший участие в рассмотрении уголовного дела в суде кассационной инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого уголовного дела в суде первой или апелляционной инстанции либо в порядке надзора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Судья, принимавший участие в рассмотрении уголовного дела в порядке надзора, не может участвовать в рассмотрении этого уголовного дела в суде первой, апелляционной или кассационной инстанции.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Выполнение дознавателем, следователем, а также секретарем судебного заседания своих процессуальных обязанностей не является препятствием для повторного их участия соответственно в производстве дознания, предварительного следствия, а также для ведения протокола судебного заседания по тому же делу, если оно направлено на дополнительное расследование или новое судебное рассмотрение»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) текст статьи 342 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Дознание оканчивается передачей уголовного дела следователю или направлением его в суд в порядке, предусмотренном статьей 584 настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Дознаватель должен передать дело следователю немедленно, не ожидая истечения срока на производство дознания, если:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) установлено тяжкое или особо тяжкое преступление;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) установлены основания для привлечения определенного лица к участию в деле в качестве обвиняемого;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) установлены основания для прекращения дела;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) следователь потребовал передать ему дело для принятия к производству.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О передаче дела следователю дознаватель выносит постановление»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) пункт 4 статьи 471 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«4) порядок, сроки апелляционного и кассационного обжалования, опротестования приговора, предусмотренные соответственно статьями 4973, 4974, 499 и 500 настоящего Кодекса»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) во втором предложении части первой статьи 498 слова «Лица, указанные в статье 511 настоящего Кодекса» заменить словами «Генеральный прокурор Республики Узбекистан, его заместители, прокурор Республики Каракалпакстан, прокуроры областей, города Ташкента и приравненные к ним прокуроры».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VIII. В Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 1861 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) из части первой статьи 245 слова «1861 (кроме случаев реализации товаров, не маркированных акцизными марками)» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) из части первой статьи 264 слова «1861 (в случаях реализации товаров, не маркированных акцизными марками)» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) из подпункта «д» части первой статьи 291 цифры «1861» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IX. В Гражданский кодекс Республики Узбекистан, утвержденный законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года и 29 августа 1996 года (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 2, № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 182; 2002 г., № 1, ст. 20; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в части четвертой статьи 212 слова «в соответствии с законодательством» заменить словами «при условии, что данный участок будет в установленном порядке предоставлен этому лицу под возведенную постройку»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть вторую статьи 1143 исключить.
См. предыдущую редакцию.
(раздел X утратил силу в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 28 декабря 2007 года № ЗРУ-138 — СЗ РУ, 2007 г., № 52, ст. 533)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
XI. Из части второй статьи 9 Закона Республики Узбекистан от 29 августа 1997 года «О государственной налоговой службе» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 232; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 9, ст. 229; 2000 г., № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 5, ст. 89, № 9-10, ст. 182; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67) слова «налога с владельцев транспортных средств» исключить.
См. предыдущую редакцию.
(раздел XII утратит силу с 1 апреля 2018 года Законом Республики Узбекистан от 29 января 2018 года № ЗРУ-463 — Национальная база данных законодательства, 30.01.2018 г., № 03/18/463/0634)
См. предыдущую редакцию.
(раздел XIII утратил силу Законом Республики Узбекистан от 25 июня 2019 года № ЗРУ-544 — Национальная база данных законодательства, 26.06.2019 г., № 03/19/544/3337)
См. предыдущую редакцию.
(раздел XIV утратил силу Законом Республики Узбекистан от 27 декабря 2024 года № ЗРУ-1015 — Национальная база данных законодательства, 28.12.2024 г., № 03/24/1015/1087)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
27 августа 2004 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 671-II
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 37, ст. 408; 2007 г., № 52, ст. 533; 2008 г., № 29-30, ст. 278; Национальная база данных законодательства, 30.01.2018 г., № 03/18/463/0634; 26.06.2019 г., № 03/19/544/3337; 15.10.2020 г., № 03/20/641/1389; 28.12.2024 г., № 03/24/1015/1087)