Hujjatga taklif yuborish
Audioni tinglash
Hujjat elementidan havola olishПостановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПрезидента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishО мерах по реализации инвестиционного проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ целях обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственного производства на орошаемых землях Навоийской области, а также своевременной реализации инвестиционных проектов, финансируемых за счет предоставляемых Правительством Китайской Народной Республики (КНР) кредитных средств для стран — членов Шанхайской организации сотрудничества:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish1. Принять к сведению, что между Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и компанией «Chine IPPR International Engineering Corporation» (КНР) заключен контракт на поставку технологического оборудования, запасных частей, осуществление шеф-монтажа, наладки и обучение персонала в рамках реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» на сумму 4 405,9 тыс. долларов США.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2. Установить, что финансирование проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» будет осуществляться за счет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаемных средств Эксимбанка КНР, рефинансируемых через Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, в размере 4,18 млн долларов США со сроком погашения 20 лет, включая пятилетний льготный период, с процентной ставкой 2,2 процента годовых, с учетом маржи рефинансирующего банка — 0,2 процента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсредств Государственного бюджета Республики Узбекистан в сумме, эквивалентной 8,76 млн долларов США, в том числе в виде освобождения от налоговых и таможенных платежей 2,24 млн долларов США.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish3. Определить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаказчиком и исполнительным органом, ответственным за целевое использование заемных средств и эффективную реализацию проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishгенеральным проектировщиком по указанному проекту является ОАО «Узсувлойиха»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпогашение основного долга, выплата процентов, комиссий и расходов, связанных с обслуживанием кредита и организацией финансирования, будут осуществляться за счет средств Государственного бюджета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishреализация проекта осуществляется в течение трех лет (2014 — 2016 годы).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish4. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishтехнико-экономическое обоснование проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1* и сроком ввода объекта в эксплуатацию в IV квартале 2016 года;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishплан финансирования реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» согласно приложению № 2*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпрогнозный график погашения основного долга, выплаты процентов и комиссий по кредитным средствам Эксимбанка КНР по проекту «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» согласно приложению № 3*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish* Приложения №№ 1 — 3 не приводятся.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish5. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан для организации финансирования проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» заключить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishиндивидуальное заемное соглашение с Эксимбанком КНР;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishкредитный договор с Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан на рефинансирование заемных средств Эксимбанка КНР.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан гарантии:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЭксимбанку КНР — по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishНациональному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан — по платежным обязательствам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан по кредитам Эксимбанка КНР, без взимания платы за предоставление гарантии.
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish7. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по гарантии Республики Узбекистан по форме, предусмотренной заемным соглашением.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish8. Освободить на период реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области» и гарантийного срока в течение года после его реализации от:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishтаможенных платежей (кроме таможенных сборов) оборудование, специальную технику, запасные части и материалы, ввозимые в рамках реализации проекта, в том числе в режиме «временный ввоз», по перечням, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishуплаты налога на прибыль юридических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан (исполнителей проекта);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishуплаты налога на доходы физических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан, участвующих в реализации проекта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishналога на добавленную стоимость товары (работы, услуги), приобретаемые в рамках реализации проекта на территории Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish9. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству обеспечить государственную экспертизу проектной документации и установить государственный архитектурно-строительный надзор за своевременным и качественным выполнением строительно-монтажных работ в рамках реализации проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish10. Министерству экономики и Министерству финансов Республики Узбекистан ежегодно при формировании Инвестиционной программы Республики Узбекистан предусматривать лимиты централизованных капитальных вложений за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан для финансирования вклада Правительства Республики Узбекистан в реализацию проекта «Реконструкция насосной станции «Касаба» в Навоийской области».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish11. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish12. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление, выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление прописки по месту жительства иностранным специалистам, принимающим участие в реализации указанного проекта, без уплаты государственной пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish13. Министерству труда и социальной защиты населения по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу (продление) в установленном порядке разрешений на привлечение в Республику Узбекистан высококвалифицированных иностранных специалистов, принимающих участие в реализации указанного проекта, а также выдачу им подтверждений на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish14. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПрезидент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6 мая 2014 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish№ ПП-2173