от 21.07.2014 г. № 199
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 21.07.2014 г. № 199
Kuchga kirish sanasi
29.07.2014
Акт на состоянии 16.08.2020 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О дополнительных мерах по совершенствованию мониторинга внешнеторговых операций в Республике Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2014 года № УП-4609 «О дополнительных мерах по дальнейшему совершенствованию инвестиционного климата и деловой среды в Республике Узбекистан», а также в целях дальнейшего совершенствования и упорядочения осуществления мониторинга внешнеторговых операций Кабинет Министров постановляет:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Отменить с 1 сентября 2014 года процедуру постановки на учет внешнеторговых контрактов в коммерческих банках.
(пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 января 2018 года № 16 — Национальная база данных законодательства, 12.01.2018 г., № 09/18/16/0549)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Установить, что с отменой процедуры постановки на учет внешнеторговых контрактов в коммерческих банках:
См. предыдущую редакцию.
(абзац второй пункта 2 будет исключен с 16 августа 2020 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 мая 2020 года № 283 — Национальная база данных законодательства, 15.05.2020 г., № 09/20/283/0587)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
мониторинг за внешнеторговыми контрактами хозяйствующих субъектов осуществляется органами валютного контроля и коммерческими банками через Единую электронную информационную систему внешнеторговых операций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контракты, поставленные на учет в коммерческих банках до 1 сентября 2014 года, подлежат снятию с учета в коммерческих банках с одновременным вводом данных по указанным контрактам в Единую электронную информационную систему внешнеторговых операций.
(пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 января 2018 года № 16 — Национальная база данных законодательства, 12.01.2018 г., № 09/18/16/0549)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Рекомендовать коммерческим банкам в случае внесения в контракты, заключенные на предмет ввоза товаров, изменений в виде дополнительных соглашений, касающихся наименования хозяйствующего субъекта, иностранного партнера и их реквизитов, осуществление перевода денежных средств (финансовых транзакций) по данным контрактам после внесения соответствующих изменений в грузовые таможенные декларации.
(пункт 2 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 августа 2019 года № 717 — Национальная база данных законодательства, 26.08.2019 г., № 09/19/717/3651)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Центральному банку совместно с Государственным таможенным комитетом и Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан в срок до 1 сентября 2014 года обеспечить усовершенствование Единой электронной информационной системы внешнеторговых операций с учетом требований по предоставлению субъектам внешнеторговой деятельности возможности ввода данных по контрактам в электронной форме через сеть Интернет с использованием электронно-цифровой подписи, а также осуществлению через нее мониторинга за внешнеторговыми операциями.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
31. Не подлежат вводу в Единую электронную информационную систему внешнеторговых операций внешнеторговые контракты, содержащие сведения о государственных секретах, а также экспорт товаров (работ, услуг) стоимостью до пять тысяч долларов США, реализованных посредством электронной коммерции.
(абзац первый пункта 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 мая 2020 года № 283 — Национальная база данных законодательства, 15.05.2020 г., № 09/20/283/0587 — Вступает в силу с 16 августа 2020 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Внешнеторговые контракты, содержащие сведения о государственных секретах, а также документы, связанные с исполнением данных контрактов, представляются в органы таможенной службы и обслуживающий банк в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Грузовые таможенные декларации по внешнеторговым контрактам, содержащим сведения о государственных секретах, оформляются органами таможенной службы в бумажной форме. Оплата и зачисление средств по таким контрактам осуществляются обслуживающими банками в соответствии с условиями контракта.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Требование по оформлению грузовой таможенной декларации не распространяется на экспорт товаров (работ, услуг) стоимостью до пять тысяч долларов США, реализованных посредством электронной коммерции.
(абзац четвертый пункта 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 мая 2020 года № 283 — Национальная база данных законодательства, 15.05.2020 г., № 09/20/283/0587 — Вступает в силу с 16 августа 2020 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обмен информацией между органами валютного контроля и банками о просроченной дебиторской задолженности и по вопросам мониторинга валютных операций по внешнеторговым контрактам, содержащим сведения о государственных секретах, осуществляется в установленном порядке.
(пункт 31 введен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 декабря 2014 года № 374 — СЗ РУ, 2015 г., № 1, ст. 6)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Государственному комитету связи, информатизации и телекоммуникационных технологий совместно с Центральным банком, Государственным таможенным комитетом и Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан в срок до 1 сентября 2014 года обеспечить внедрение интерактивной услуги для субъектов внешнеторговой деятельности, предоставляющей возможность ввода данных по контрактам в электронной форме в Единую электронную информационную систему внешнеторговых операций через Единый портал интерактивных государственных услуг.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Внести изменения и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21 июля 2014 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 199
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 21 июля 2014 года № 199
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения и дополнения, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. В постановлении Кабинета Министров от 13 марта 1996 г. № 95 «О мерах по совершенствованию контроля за использованием средств в иностранной валюте при осуществлении внешнеторговых операций»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пункт 1 и приложение № 1 признать утратившими силу;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(подпункт «б» пункта 1 будет исключен с 16 августа 2020 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 мая 2020 года № 283 — Национальная база данных законодательства, 15.05.2020 г., № 09/20/283/0587)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце втором слова «учету и контролю за исполнением экспортно-импортных контрактов (договоров)» заменить словами «контролю и мониторингу за внешнеторговыми контрактами»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 2 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 июня 2018 года № 427 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2018 г., № 09/18/427/1321)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. В Порядке реализации товаров на экспорт через товарно-сырьевые биржи за свободно конвертируемую валюту, утвержденном постановлением Кабинета Министров от 15 апреля 1999 г. № 174 (СП Республики Узбекистан, 1999 г., № 4, ст. 19):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в наименовании слова «свободно конвертируемую» заменить словом «иностранную»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) пункт 7 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«7. Экспортные контракты, заключенные на биржах в иностранной валюте, подлежат регистрации на биржах и постановке на учет в таможенных органах в установленном порядке».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. В Положении о порядке проведения операций по покупке и продаже иностранной валюты на внебиржевом валютном рынке, утвержденном постановлением Кабинета Министров от 10 июля 2001 г. № 294 (СП Республики Узбекистан, 2001 г., № 7, ст. 38):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пункт 6 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«6. На уполномоченные банки возлагаются права и ответственность за допуск своих клиентов к конвертации сумов в иностранную валюту на межбанковских валютных торгах (торговых сессиях) в соответствии с настоящим Положением»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в абзаце первом пункта 10 слова «межбанковских валютных торговых» заменить словами «межбанковских торговых»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац первый изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Межбанковские валютные сделки осуществляются на межбанковских торговых сессиях Узбекской Республиканской валютной биржи (далее — валютная биржа), проводимых не реже двух раз в неделю»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац второй после слова «проведения» дополнить словом «межбанковской»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац первый изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Денежные средства в иностранной валюте, достаточные для проведения операций участников торгов, депонируются на специальных счетах в Центральном банке Республики Узбекистан до начала проведения межбанковских торговых сессий»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
из абзаца второго слова «и наличии сумового покрытия» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Центральный банк Республики Узбекистан участвует на межбанковских торговых сессиях без предварительного депонирования денежных средств в иностранной валюте»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) второе предложение абзаца первого пункта 15 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«К началу торгов в торговой системе отражается информация по поступившим заявкам на покупку и продажу иностранной валюты»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) пункт 22 дополнить абзацами следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Уполномоченные банки обязаны обеспечить зачисление денежных средств в национальной валюте, необходимых для осуществления взаиморасчетов с валютной биржей, на специальные счета в Центральном банке Республики Узбекистан до окончания дня проведения торгов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Взаиморасчеты между уполномоченными банками и валютной биржей осуществляются не позже следующего дня после проведения торгов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Часть сделок по покупке иностранной валюты, не обеспеченная своевременно денежными средствами для осуществления взаиморасчетов с валютной биржей, аннулируется в соответствии с правилами валютной биржи. Невыкупленная уполномоченными банками иностранная валюта приобретается Центральным банком Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К уполномоченным банкам, не обеспечившим своевременное зачисление денежных средств для осуществления взаиморасчетов с валютной биржей, Центральным банком Республики Узбекистан и валютной биржей применяются штрафные санкции в установленном порядке».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. В постановлении Кабинета Министров от 30 сентября 2003 г № 416 «О мерах по дальнейшему совершенствованию мониторинга экспортно-импортных операций» (СП Республики Узбекистан, 2003 г., № 9, ст. 92):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в абзаце втором пункта 4 слова «постановка на учет в уполномоченных банках импортных контрактов, подлежащих» заменить словами «ввод данных в Единую электронную информационную систему внешнеторговых операций со стороны хозяйствующих субъектов по импортным контрактам, подлежащим»;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(подпункт «б» пункта 5 будет исключен с 16 августа 2020 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 мая 2020 года № 283 — Национальная база данных законодательства, 15.05.2020 г., № 09/20/283/0587)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. В Положении о порядке таможенного оформления товаров, вывозимых хозяйствующими субъектами Республики Узбекистан через торговые дома, представительства, предприятия, созданные ими в зарубежных странах, а также через торгово-инвестиционные дома Торгово-промышленной палаты Республики Узбекистан в зарубежных странах, утвержденном постановлением Кабинета Министров от 9 августа 2005 г. № 189 (СП Республики Узбекистан, 2005 г., № 8, ст. 40):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) из абзаца четвертого пункта 3 и из абзаца седьмого пункта 5 слова «уполномоченном банке и» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) из абзаца второго пункта 7 второе предложение исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Из абзаца седьмого пункта 4 Положения о порядке выдачи заключений об отнесении ввозимого технологического оборудования и запасных частей к нему, а также компонентов, сырья и материалов к категории используемых в технологическом процессе при производстве локализуемой продукции, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 21 июля 2010 г. № 154 (СП Республики Узбекистан, 2010 г., № 7, ст. 38), слова «поставленного на учет в установленном порядке в уполномоченном банке» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. В Положении о порядке функционирования особого валютного режима в свободной индустриально-экономической зоне «Навои», утвержденном постановлением Кабинета Министров от 25 декабря 2013 г. № 341 (СП Республики Узбекистан, 2013 г., № 12, ст. 95):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) раздел III изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«III. Порядок исполнения и мониторинга экспортно-импортных контрактов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Мониторинг экспортных и импортных контрактов участников СИЭЗ «Навои» уполномоченными банками осуществляется через Единую электронную информационную систему внешнеторговых операций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Участники СИЭЗ «Навои» вправе использовать удобные для них условия и формы оплаты и расчетов за экспортируемые (импортируемые) товары, работы и услуги.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Постановка на учет экспортных контрактов участников СИЭЗ «Навои» в органах государственной таможенной службы осуществляется в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Экспортеры несут ответственность, в соответствии с законодательством, за несвоевременное и неполное поступление выручки в иностранной валюте на их счета за отгруженные товары, выполненные работы и оказанные услуги»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) раздел IV признать утратившим силу.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2014 г., № 30, ст. 371; 2015 г., № 1, ст. 6; Национальная база данных законодательства, 04.12.2017 г., № 09/17/960/0355; 18.12.2017 г., № 09/17/984/0419; 12.01.2018 г., № 09/18/16/0549, 07.06.2018 г., № 09/18/427/1321, 27.07.2018 г., № 09/18/583/1582, 26.08.2019 г., № 09/19/717/3651; 15.05.2020 г., № 09/20/283/0587, 11.08.2020 г., № 09/20/472/1155)