от 16.04.2014 г. № ЗРУ-367
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 17.04.2014 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с принятием Закона Республики Узбекистан «О внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Конституции Республики Узбекистан (статьи 32, 78, 93, 98, 103 и 117)»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 27 марта 2014 года
Одобрен Сенатом 10 апреля 2014 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1993 года № 818-XII «О Кабинете Министров Республики Узбекистан» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2003 года № 524-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 138; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163; 2008 г., № 12, ст. 637; 2009 г., № 12, ст. 465; 2011 г., № 4, ст. 101) следующие изменения и дополнение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) текст статьи 1 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кабинет Министров — Правительство Республики Узбекистан — является органом исполнительной власти Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинет Министров Республики Узбекистан (далее — Кабинет Министров):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) несет ответственность за проведение эффективной экономической, социальной, финансовой, денежно-кредитной политики, разработку и реализацию программ по развитию науки, культуры, образования, здравоохранения и других отраслей экономики и социальной сферы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) осуществляет меры по защите экономических, социальных и других прав и законных интересов граждан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) координирует и направляет работу органов государственного и хозяйственного управления, обеспечивает контроль за их деятельностью в установленном законом порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) обеспечивает исполнение законов Республики Узбекистан, решений Олий Мажлиса, указов, постановлений и распоряжений Президента Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) представляет Олий Мажлису Республики Узбекистан ежегодные доклады по важнейшим вопросам социально-экономической жизни страны;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) осуществляет иные полномочия, предусмотренные Конституцией и законами Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинет Министров возглавляет систему органов государственного управления и создаваемых им органов хозяйственного управления, обеспечивает их согласованную деятельность.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинет Министров в своей деятельности ответственен перед Олий Мажлисом Республики Узбекистан и Президентом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинет Министров обладает правом законодательной инициативы»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить частью четвертой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кандидат на должность Премьер-министра при рассмотрении и утверждении его кандидатуры в Олий Мажлисе Республики Узбекистан представляет программу действий Кабинета Министров на ближайшую и долгосрочную перспективу»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части четвертую — одиннадцатую считать соответственно частями пятой — двенадцатой;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть двенадцатую изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Действующий Кабинет Министров слагает свои полномочия перед вновь избранным Олий Мажлисом Республики Узбекистан, но продолжает свою деятельность до формирования нового состава Кабинета Министров в соответствии с решением Президента страны»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) части первую и вторую статьи 8 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кабинет Министров разрабатывает основные направления экономического и социального развития Республики Узбекистан, основные параметры Государственного бюджета Республики Узбекистан и его изменения и представляет их на рассмотрение Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинет Министров представляет Олий Мажлису Республики Узбекистан ежегодные доклады по важнейшим вопросам социально-экономической жизни страны»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части первую и вторую заменить частью первой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Премьер-министр:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) организует и руководит деятельностью Кабинета Министров, несет персональную ответственность за эффективность его работы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) председательствует на заседаниях Кабинета Министров, подписывает его решения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) представляет Кабинет Министров в международных отношениях и подписывает межправительственные договоры и соглашения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) по согласованию с Президентом Республики Узбекистан распределяет обязанности между заместителями Премьер-министра;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) принимает решения по вопросам государственного и хозяйственного управления, не требующим рассмотрения на заседании Кабинета Министров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) вносит Президенту Республики Узбекистан представление о назначении и освобождении от должности хокимов областей и города Ташкента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) выполняет другие функции, предусмотренные законами Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части третью, четвертую и пятую считать соответственно частями второй, третьей и четвертой;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) часть первую статьи 20 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кабинет Министров в пределах конституционных норм и в соответствии с действующим законодательством издает постановления и распоряжения, обязательные к исполнению на всей территории Республики Узбекистан всеми органами, предприятиями, учреждениями, организациями, должностными лицами и гражданами».
См. последующую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Внести в Закон Республики Узбекистан от 2 сентября 1993 года № 913-XII «О государственной власти на местах» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 320; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 241; 1999 г., № 1, ст. 20; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2007 г., № 4, ст. 163, № 9, ст. 420; 2008 г., № 12, ст. 640; 2013 г., № 12, ст. 350) следующие изменения и дополнение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в абзаце шестом части первой статьи 24 слова «заслушивание отчетов об их деятельности» заменить словами «заслушивание отчетов об их деятельности, а также отчетов хокимов по важнейшим и актуальным вопросам социально-экономического развития области, района, города»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части первой статьи 25:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем пятым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«представляет соответствующему Кенгашу народных депутатов отчеты по важнейшим и актуальным вопросам социально-экономического развития области, района, города»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы пятый — двенадцатый считать соответственно абзацами шестым — тринадцатым.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Пункт 21 части первой статьи 8 Конституционного Закона Республики Узбекистан от 12 декабря 2002 года № 432-II «О Сенате Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 12, ст. 213; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2011 г., № 4, ст. 101) изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«21) осуществление парламентского контроля и иных полномочий, предусмотренных Конституцией Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Пункт 21 части первой статьи 8 Конституционного Закона Республики Узбекистан от 12 декабря 2002 года № 434-II «О Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 12, ст. 215; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163, № 7, ст. 326; 2008 г., № 12, ст. 637; 2011 г., № 4, ст. 101) изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«21) осуществление парламентского контроля и иных полномочий, предусмотренных Конституцией Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Внести в статью 22 Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2003 года № 522-II «О Регламенте Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 136; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163, № 7, ст. 326; 2008 г., № 12, ст. 637; 2009 г., № 4, ст. 136; 2011 г., № 4, ст. 101; 2013 г., № 4, ст. 95) следующие дополнение и изменение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить частью четвертой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кандидат на должность Премьер-министра при рассмотрении и утверждении его кандидатуры в Законодательной палате представляет программу действий Кабинета Министров на ближайшую и долгосрочную перспективу»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части четвертую — одиннадцатую считать соответственно частями пятой — двенадцатой.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Внести в статью 18 Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2003 года № 523-II «О Регламенте Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 137; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 163; 2009 г., № 4, ст. 136; 2011 г., № 4, ст. 101) следующие дополнение и изменение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить частью второй следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кандидат на должность Премьер-министра при рассмотрении и утверждении его кандидатуры в Сенате представляет программу действий Кабинета Министров на ближайшую и долгосрочную перспективу»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части вторую — восьмую считать соответственно частями третьей — девятой.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Внести в статью 4 Конституционного Закона Республики Узбекистан от 11 апреля 2007 года № ЗРУ-88 «Об усилении роли политических партий в обновлении и дальнейшей демократизации государственного управления и модернизации страны» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 4, ст. 161; 2008 г., № 12, ст. 637; 2011 г., № 4, ст. 101) следующие дополнение и изменение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить частью третьей следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кандидат на должность Премьер-министра при рассмотрении и утверждении его кандидатуры в Олий Мажлисе Республики Узбекистан представляет программу действий Кабинета Министров на ближайшую и долгосрочную перспективу»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части третью — девятую считать соответственно частями четвертой — десятой.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16 апреля 2014 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-367
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2014 г., № 16, ст. 177; Национальная база данных законодательства, 26.10.2024 г., № 03/24/982/0854)