от 14.09.2009 г. № ЗРУ-219
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О РАТИФИКАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ГОСУДАРСТВ — ЧЛЕНОВ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ ОРУЖИЯ, БОЕПРИПАСОВ И ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ (ДУШАНБЕ, 28 АВГУСТА 2008 ГОДА)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 20 августа 2009 года
Одобрен Сенатом 29 августа 2009 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ратифицировать Соглашение о сотрудничестве между правительствами государств — членов Шанхайской организации сотрудничества в борьбе с незаконным оборотом оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ (Душанбе, 28 августа 2008 года) со следующим уведомлением и оговоркой:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) по пункту 2 статьи 2 Соглашения: «Республика Узбекистан уведомляет, что компетентными органами, ответственными за выполнение Соглашения, определены Министерство внутренних дел, Служба национальной безопасности, Государственный таможенный комитет и Генеральная прокуратура Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) по статьям 3 и 4 Соглашения: «Республика Узбекистан будет осуществлять сотрудничество в части, не противоречащей ее национальному законодательству».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14 сентября 2009 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-219
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 38, ст. 413)