от 09.09.2009 г. № ЗРУ-216
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 13.04.2022 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ С ПРИНЯТИЕМ ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О РЫНКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 26 мая 2009 года
Одобрен Сенатом 28 августа 2009 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. В части первой статьи 18 Закона Республики Узбекистан от 15 февраля 1991 года № 223-XII «Об общественных объединениях в Республике Узбекистан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1991 г., № 4, ст. 76; 1992 г., № 9, ст. 363; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 3, ст. 38; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 12, ст. 640) текста на узбекском языке слова «қимматбаҳо қоғозларга» заменить словами «қимматли қоғозларга».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. В статье 6 и абзаце четвертом части второй статьи 13 Закона Республики Узбекистан от 14 июня 1991 года № 285-XII «О внешнеэкономической деятельности» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 мая 2000 года № 77-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2000 г., № 5-6, ст. 148; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 5, ст. 90; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 410) текста на узбекском языке слова «қимматбаҳо қоғозлар» и «қимматбаҳо қоғозларни» заменить соответственно словами «қимматли қоғозлар» и «қимматли қоғозларни».
См. предыдущую редакцию.
(статья 3 утратит силу с 27 мая 2021 года Законом Республики Узбекистан от 25 февраля 2021 года № ЗРУ-677 — Национальная база данных законодательства, 26.02.2021 г., № 03/21/677/0155)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Внести в Закон Республики Узбекистан от 7 мая 1993 года № 841-ХII «О валютном регулировании» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 11 декабря 2003 года № 556-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2004 г., № 1-2, ст. 6) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в части третьей статьи 3 слова «О ценных бумагах и фондовой бирже» заменить словами «О рынке ценных бумаг»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) из части пятой статьи 8 слова «и координации» исключить.
См. предыдущую редакцию.
(статья 5 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 12 апреля 2022 года № ЗРУ-763 — Национальная база данных законодательства, 13.04.2022 г., № 03/22/763/0306)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Внести в текст на узбекском языке Закона Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года № 154-I «О Центральном банке Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 247; 1998 г., № 9, ст. 181; 1999 г., № 5, ст. 124; 2001 г., № 1-2, ст. 23; 2003 г., № 1, ст. 8; 2005 г., № 1, ст.18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 9, ст. 496; 2007 г., № 12, ст. 608; 2009 г., № 4, ст. 133) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в абзаце четвертом части второй статьи 3 слова «қимматбаҳо қоғозлар» заменить словами «қимматли қоғозлар»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в абзаце восьмом части первой статьи 17 слова «қимматбаҳо қоғозлар» заменить словами «қимматли қоғозлар»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) в наименовании раздела VIII слова «ҚИММАТБАҲО ҚОҒОЗЛАР» заменить словами «ҚИММАТЛИ ҚОҒОЗЛАР»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в наименовании слова «қимматбаҳо қоғозлар» заменить словами «қимматли қоғозлар»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в части второй, во втором предложении части третьей и части четвертой слова «қимматбаҳо қоғозлар», «Қимматбаҳо қоғозлар» и «қимматбаҳо қоғозлар» заменить соответственно словами «қимматли қоғозлар», «Қимматли қоғозлар» и «қимматли қоғозлар»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) в части четвертой статьи 53 слова «қимматбаҳо қоғозлар» заменить словами «қимматли қоғозлар».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Внести в Закон Республики Узбекистан от 26 апреля 1996 года № 223-I «Об акционерных обществах и защите прав акционеров» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 5-6, ст. 61; 1997 г., № 2, ст. 56; 1998 г., № 3, ст. 38, № 9, ст. 181; 1999 г., № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154; 2007 г., № 7, ст. 325, № 12, ст.ст. 598, 606, 608; 2008 г., № 9, ст. 489, № 12, ст. 640; 2009 г., № 4, ст. 133) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в абзаце десятом части первой статьи 27 слова «инвестиционных институтов» заменить словами «профессиональных участников рынка ценных бумаг»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части одиннадцатой статьи 41 слова «инвестиционные институты» заменить словами «профессиональных участников рынка ценных бумаг»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) в части второй статьи 61 слова «инвестиционным институтом» и «инвестиционному институту» заменить соответственно словами «профессиональным участником рынка ценных бумаг» и «профессиональному участнику рынка ценных бумаг»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) в части первой статьи 114:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце третьем слова «инвестиционными институтами» заменить словами «профессиональными участниками рынка ценных бумаг»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце четвертом текста на узбекском языке слово «қатнашчиларининг» заменить словом «иштирокчиларининг»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) в наименовании и тексте статьи 117 слова «инвестиционных институтов» заменить словами «профессиональных участников рынка ценных бумаг».
См. предыдущую редакцию.
(статья 8 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 14 июля 2021 года № ЗРУ-701 — Национальная база данных законодательства, 15.07.2021 г., № 03/21/701/0674)
См. предыдущую редакцию.
(статья 9 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 7 января 2020 года № ЗРУ-601 — Национальная база данных законодательства, 08.01.2020 г., № 03/20/601/0025)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9 сентября 2009 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-216
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 37, ст. 403; Национальная база данных законодательства, 08.01.2020 г., № 03/20/601/0025; 26.02.2021 г., № 03/21/677/0155, 15.07.2021 г., № 03/21/701/0674; 13.04.2022 г., № 03/22/763/0306)