Акт утратил силу 01.01.1998 от 14.06.1991 г. № 294-XII
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 01.01.1998
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон республики узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОНЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О НАЛОГАХ С ПРЕДПРИЯТИЙ, ОБЪЕДИНЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ» И «О ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ С ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН, ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА»
 Комментарий LexUz
Настоящий Закон утратил силу в соответствии с постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 24 апреля 1997 года № 397-I «О порядке введения в действие Налогового кодекса Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В связи с повышением розничных цен и в целях усиления социальной защиты населения Верховный Совет Республики Узбекистан постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Снизить до 35 процентов предельную ставку налога на прибыль предприятий, объединений и организаций, для которых такая ставка налога ранее была установлена в размере до 45 процентов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Установить, что компенсационные выплаты, производимые предприятиями, объединениями и организациями работникам в связи с повышением розничных цен, включаются в себестоимость продукции (работ, услуг).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Понизить размеры ставок подоходного налога с доходов граждан от 161 рубля до 1000 рублей в месяц (от 1921 рубля до 12000 рублей в год) до 12 процентов и установить максимальную ставку налога в размере до 30 процентов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Установить, что в облагаемый подоходным налогом доход граждан не включаются компенсационные выплаты в денежной и натуральной формах, выплачиваемые всем категориям граждан в связи с повышением розничных цен в размерах, установленных законодательством Союза ССР и Республики Узбекистан, а также суммы материальной помощи в денежной и натуральной формах в размерах, не превышающих 1000 рублей в год.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Установить, что в облагаемый подоходным налогом доход граждан не включаются пособия по безработице, выплачиваемые в размерах, установленных законодательством Союза ССР и Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Освободить от уплаты подоходного налога бывших малолетних узников концентрационных лагерей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. В Закон Республики Узбекистан от 15 февраля 1991 года «О налогах с предприятий, объединений и организаций»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пункт 4 статьи 3 дополнить частью третьей следующего содержания: «Компенсационные выплаты, производимые предприятиями работникам в связи с повышением розничных цен, включаются в себестоимость продукции (работ, услуг);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в пункте 1 статьи 4 слова «45 процентов» заменить словами «35 процентов»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) из подпункта «в» пункта 1 статьи 5 исключить часть шестую;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) в части восьмой подпункта «в» пункта 1 статьи 5 слова «45 процентов» заменить словами «35 процентов»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) в части шестой подпункта «з» пункта 1 статьи 5 слова «по ставке 45 процентов» заменить словами «по ставке 35 процентов».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Подпункт «з» дополнить частями девятой и десятой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Доходы предприятий, осуществляющих деятельность на основе частной собственности, рассматриваются как личные доходы их владельцев и подлежат налогообложению в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О подоходном налоге с граждан Республики Узбекистан, иностранных граждан и лиц без гражданства»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Кооперативы и другие предприятия, объединения и организации (кроме специализированных государственных автотранспортных предприятий), занимающиеся транспортным обслуживанием населения, уплачивают подоходный налог за каждого работающего в этих организациях по транспортному обслуживанию населения в сумме, равной размеру платы за патент, утвержденный Советом Министров Республики Каракалпакстан, облисполкомами и Ташкентским горисполкомом для лиц, занимающихся транспортным обслуживанием населения в порядке индивидуальной трудовой деятельности»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) пункт 1 статьи 5 дополнить подпунктом «и» следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Для предприятий, входящих в состав местного хозяйства, относящихся к коммунальной собственности, ставки налога устанавливаются Верховным Советом Республики Каракалпакстан и местными Советами народных депутатов, но не выше 35 процентов».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Внести следующие изменения и дополнения в Закон Республики Узбекистан от 15 февраля 1991 года «О подоходном налоге с граждан Республики Узбекистан, иностранных граждан и лиц без гражданства»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) подпункт «а» пункта 1 статьи 3 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«пособия по безработице в размерах, установленных законодательством СССР и Республики Узбекистан, пособия по государственному социальному страхованию и государственному социальному обеспечению, кроме пособий по уходу из-за временной нетрудоспособности (в том числе пособий по уходу за больным ребенком), а также пособия и другие виды помощи в денежной и натуральной формах, оказываемой гражданам из средств Советского детского фонда им В.И. Ленина, Советского фонда мира, Советского фонда культуры, Советского фонда милосердия и здоровья, Союза обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР и других благотворительных и экологических фондов»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в подпункте «о» пункта 1 статьи 3 исключить слово «государственных»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) подпункт «с» пункта 1 статьи 3 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«суммы материальной помощи сказываемой в связи со стихийными бедствиями, другими чрезвычайными обстоятельствами, а также в случаях, когда такая помощь оказывается на основании решений правительств СССР, Республики Узбекистан и Республики Каракалпакстан независимо от размера выплачиваемой суммы; суммы материальной помощи в денежной и натуральной формах, сказываемой в других случаях, в том числе в связи с реформой розничных цен (кроме указанных в подпункте «а» настоящего пункта), — в пределах до 1000 рублей в год включительно»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) пункт 1 статьи 3 дополнить подпунктом «ф» следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«компенсационные выплаты в денежной и натуральной формах, выплачиваемые всем категориям граждан в связи с повышением розничных цен в размерах, устанавливаемых законодательством Союза ССР и Республики Узбекистан, а также другие компенсационные выплаты в пределах норм, предусмотренных действующим законодательством СССР и Республики Узбекистан, за исключением компенсаций за неиспользованный отпуск при увольнении»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) подпункт «а» пункта 1 статьи 4 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«рабочие, служащие и другие граждане, получающие заработную плату и другие виды денежного вознаграждения, облагаемые по месту основной работы (службы, учебы) и не превышающие 1920 рублей в год, а в случаях работы в течение неполного года на одном предприятии, учреждении и организации — 160 рублей за каждый отработанный месяц»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) подпункт «з» пункта 1 статьи 4 после слов «ветераны трудового фронта периода Великой Отечественной войны» дополнить словами «и бывшие малолетние узники концентрационных лагерей»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
з) статьи 7 и 8 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 7. Категории плательщиков налога и объекты налогообложения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с положениями настоящей главы Закона привлекаются к уплате налога:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) рабочие, служащие и другие граждане — по суммам заработной платы, премиям и любым другим доходам, получаемым от предприятий, учреждений и организаций независимо от форм собственности и подчиненности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) граждане — по доходам от предпринимательской деятельности, а также лица, заключившие договор с субъектами предпринимательства об использовании их труда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) граждане — по суммам авторского вознаграждения за создание, издание, исполнение или иное использование произведений науки, литературы и искусства, а также открытий, изобретений и промышленных образцов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) граждане — по всем другим доходам, не перечисленным в пунктах «а—в» настоящей статьи Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Ставки налога
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. С сумм заработков, вознаграждений и других доходов граждан (кроме сумм вознаграждений, выплачиваемых наследникам авторов повторно) налог взимается в следующих размерах:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Размер годового дохода‎ Сумма налога‎
до 12000 рублей‎ 12 процентов с суммы дохода‎
от 12001 до 24000 рублей‎ 1440 рублей + 15 процентов с суммы превышающей 12000 рублей‎
от 24001 до 36000 рублей‎ 3240 рублей + 20 процентов с суммы превышающей 24000 рублей‎
от 36001 рубля и выше‎ 5640 рублей + 30 процентов с суммы превышающей 36000 рублей‎
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. При исчислении подоходного налога с рабочих и служащих по месту основной работы, а также с граждан, занимающихся предпринимательской деятельностью, и с работников науки, литературы и искусства из облагаемого налогом дохода исключаются не облагаемый налогом минимум заработной платы и другие доходы в порядке, предусмотренном подпунктами «а», «б» и «в» пункта 1 статьи 4 настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. С сумм вознаграждений, выплачиваемых наследникам авторов повторно (неоднократно), налог взимается в следующих размерах:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Размер годового дохода‎ Сумма налога‎
до 500 рублей 60% с суммы дохода‎
от 501 до 1000 рублей‎ 300 рублей + 65% с суммы, превышающей 500 рублей‎
от 1001 до3000 рублей‎ 625 рублей + 70% с суммы, превышающей 1000 рублей‎
от 3001 до 6000 рублей‎ 2025 рублей + 75% с суммы, превышающей 3000 рублей‎
от 6001 до 10000 рублей‎ 4275 рублей + 80% с суммы, превышающей 6000 рублей‎
от 10001 до 15000 рублей‎ 7475 рублей + 85% с суммы, превышающей 10000 рублей‎
от 15001 рубля и выше‎ 11725 рублей + 90% с суммы, превышающей 15000 рублей‎
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сумма налога понижается на 50 процентов для наследников в возрасте до 18 лет, женщин — старше 55 и мужчин — старше 60 лет;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
и) статью 12 Закона изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Порядок исчисления и уплаты налога с сумм заработков и других доходов по месту основной работы граждан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
С заработков и других доходов в денежной и натуральной формах, выплачиваемых предприятиями, учреждениями и организациями, налог исчисляется и удерживается по месячному доходу по месту выплаты. Таблица исчисления налога с ежемесячных доходов разрабатывается Министерством финансов Республики Узбекистан. По окончании года суммы заработков и других выплат, произведенных в истекшем году.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Суммы налога, удержанные в течение года по месту выплаты заработков и других доходов, засчитываются при окончательном расчете»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
к) пункт 3 статьи 13 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«о всех суммах, выплачиваемых за работу по совместительству не по месту основной работы (службы, учебы), за разовые и другие работы, осуществляемые на основе договора подряда, и удерживаемых с этих выплат суммах налога, предприятия, учреждения и организации, осуществляемые на основе налога, предприятия, учреждения и организации, осуществляющие такие выплаты, обязаны не позднее 1 февраля следующего года сообщить по месту основной работы (службы, учебы) получателя дохода. По получении такого сообщения бухгалтерия по месту основной работы (службы, учебы) обязана сделать перерасчет налога за прошлый год с учетом общего совокупного заработка (дохода) от основного места работы (службы, учебы) и не по месту основной работы по ставкам, предусмотренным в статье 8 настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В зависимости от результатов перерасчета с гражданина взыскивается сумма дополнительно исчисленного налога или возвращается излишне удержанная сумма. Взыскание дополнительно исчисленного налога производится в течение трех месяцев, а возврат излишне удержанных сумм налога производится в течение двух месяцев»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
л) в первой части пункта 1 и второй части пункта 3 статьи 14 цифру «3» заменить цифрой «1»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
м) в пункте 1 статьи 15 исключить слова: «граждане, получающие доходы в виде процентов и выигрышей по вкладам в учреждениях банков»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
н) в пункте 4 статьи 15 цифру «2» заменить цифрой «1»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о) второе предложение пункта 10 статьи 15 изложить в следующей редакции: «Налог удерживается по ставкам пункта 1 статьи 8 настоящего Закона»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
п) второе предложение пункта 2 статьи 18 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Налог удерживается по ставкам пункта 1 статьи 8 настоящего Закона»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
р) в части первой статьи 22 текст в скобках изложить в следующей редакции: «Кроме доходов, указанных в пункте «а» статьи 7 настоящего Закона»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в части второй статьи 22 исключить литеры «б», «в», «г», «д» и «е».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14 июня 1991 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 294-XII
(Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1991 г., № 8, ст. 191)