от 25.12.2007 г. № ЗРУ-137
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ С УСИЛЕНИЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СОВЕРШЕНИЕ НЕЗАКОННЫХ ДЕЙСТВИЙ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАТИЗАЦИИ И ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 27 сентября 2007 года
Одобрен Сенатом 30 ноября 2007 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 314, № 12, ст.ст. 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 12, ст. 656; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 166, № 6, ст. 248, № 9, ст.ст. 416, 422), следующие изменения и дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 174 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) дополнить главой XX1 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Глава XX1. Преступления в сфере информационных технологий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2781. Нарушение правил информатизации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушение правил информатизации, то есть создание, внедрение и эксплуатация информационных систем, баз и банков данных, систем обработки и передачи информации, санкционированный доступ в информационные системы без принятия установленных мер защиты, причинившее крупный ущерб либо существенный вред правам или охраняемым законом интересам граждан либо государственным или общественным интересам, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом до пятидесяти минимальных размеров заработной платы или исправительными работами до одного года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Те же действия, совершенные с причинением особо крупного ущерба, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются штрафом от пятидесяти до ста минимальных размеров заработной платы или исправительными работами от одного года до двух лет либо арестом до шести месяцев.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2782. Незаконный (несанкционированный) доступ к компьютерной информации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Незаконный (несанкционированный) доступ к компьютерной информации, то есть информации в информационно-вычислительных системах, сетях и их составных частях, если это действие повлекло уничтожение, блокирование, модификацию, копирование либо перехват информации, нарушение работы электронно-вычислительных машин, системы электронно-вычислительных машин или их сети, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом до ста минимальных размеров заработной платы или лишением определенного права до трех лет либо исправительными работами до одного года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
То же действие, совершенное:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) по предварительному сговору группой лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) повторно или опасным рецидивистом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) с использованием служебного положения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) организованной группой или в ее интересах, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом от ста до трехсот минимальных размеров заработной платы или исправительными работами от одного года до двух лет либо лишением свободы до трех лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2783. Изготовление с целью сбыта либо сбыт и распространение специальных средств для получения незаконного (несанкционированного) доступа к компьютерной системе
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изготовление с целью сбыта либо сбыт и распространение специальных программных или аппаратных средств для получения незаконного (несанкционированного) доступа к защищенной компьютерной системе —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом до двухсот минимальных размеров заработной платы или исправительными работами до одного года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Те же действия, совершенные:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) по предварительному сговору группой лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) повторно или опасным рецидивистом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) с использованием служебного положения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) организованной группой или в ее интересах, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются штрафом от двухсот до трехсот минимальных размеров заработной платы или исправительными работами от одного года до трех лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2784. Модификация компьютерной информации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Модификация компьютерной информации, то есть незаконное изменение, повреждение, стирание информации, хранящейся в компьютерной системе, а равно внесение в нее заведомо ложной информации, причинившее крупный ущерб либо существенный вред правам или охраняемым законом интересам граждан либо государственным или общественным интересам, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом до ста минимальных размеров заработной платы или исправительными работами до одного года либо лишением свободы до двух лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Те же действия, совершенные:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) с причинением особо крупного ущерба;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) по предварительному сговору группой лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) повторно или опасным рецидивистом, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются исправительными работами от одного года до двух лет либо лишением свободы от двух до трех лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2785. Компьютерный саботаж
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Умышленный вывод из строя чужого или служебного компьютерного оборудования, а равно разрушение компьютерной системы (компьютерный саботаж) —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом от трехсот до четырехсот минимальных размеров заработной платы с лишением определенного права до трех лет или лишением свободы до двух лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Те же действия, совершенные:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) по предварительному сговору группой лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) повторно или опасным рецидивистом, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются исправительными работами от двух до трех лет либо лишением свободы от двух до трех лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2786. Создание, использование или распространение вредоносных программ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Создание компьютерных программ или внесение изменений в существующие программы с целью несанкционированного уничтожения, блокирования, модификации, копирования или перехвата информации, хранящейся или передаваемой в компьютерной системе, а равно разработка специальных вирусных программ, их умышленное использование или распространение —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказывается штрафом от ста до трехсот минимальных размеров заработной платы или лишением свободы до двух лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Те же действия, совершенные:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) с причинением особо крупного ущерба;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) по предварительному сговору группой лиц;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) повторно или опасным рецидивистом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) организованной группой или в ее интересах, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наказываются лишением свободы от двух до трех лет».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. В части пятой статьи 345 Уголовно-процессуального кодекса Республики Узбекистан, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2013-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 2, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст.ст. 11, 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2006 г., № 6, ст. 261; 2007 г., № 4, ст. 166, № 6, ст.ст. 248, 249, № 9, ст. 422), цифры «168—174» и «266—278» заменить соответственно цифрами «168—173» и «266—2786».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421), следующие дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) дополнить статьей 1551 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 1551. Нарушение правил эксплуатации компьютерной системы
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушение установленных правил эксплуатации компьютерной системы лицом, имеющим доступ к этой системе, повлекшее уничтожение, блокирование, модификацию компьютерной информации, нарушение работы компьютерного оборудования, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до семи, а на должностных лиц — от семи до десяти минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
То же правонарушение, совершенное при эксплуатации компьютерной системы, содержащей особо важную информацию, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на граждан от семи до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть первую статьи 245 после цифры «155» дополнить цифрой «1551».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
25 декабря 2007 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-137
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 52, ст. 532)