от 18.12.2007 г. № ЗРУ-133
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ С СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕМ УПРАВЛЕНИЯ В СФЕРЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ГАЗОСНАБЖЕНИЯ И ГОРНОГО НАДЗОРА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 27 сентября 2007 года
Одобрен Сенатом 30 ноября 2007 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
(дата утраты силы статьи 1 на основании Закона Республики Узбекистан от 30 июля 2025 года № ЗРУ-1076 — 31 октября 2025 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421), следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в наименовании и части первой статьи 97 слова «Агентства по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору» заменить словами «Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности, горном деле и коммунально-бытовом секторе»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части первой статьи 98 слова «Агентства по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору» заменить словами «Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности, горном деле и коммунально-бытовом секторе»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в наименовании, части первой и абзаце первом части второй слова «Агентства по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору» заменить словами «Государственной инспекции Республики Узбекистан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности, горном деле и коммунально-бытовом секторе»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце втором слова «генеральный директор» заменить словами «начальник Государственной инспекции и»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце четвертом текста на узбекском языке слова «кончилик-техник» заменить словами «кон-техник».
См. предыдущую редакцию.
(дата утратиты силы статьи 3 на основании Закона Республики Узбекистан от 31 октября 2024 года № ЗРУ-987 — 2 февраля 2025 года — Национальная база данных законодательства, 01.11.2024 г., № 03/24/987/0873)
См. предыдущую редакцию.
(статья 4 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 13 июня 2017 года № ЗРУ-436 — СЗ РУ, 2017 г., № 24, ст. 487)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Внести в Закон Республики Узбекистан от 31 августа 2000 года № 120-II «О радиационной безопасности» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2000 г., № 7-8, ст. 212) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в части первой статьи 8 слова «Агентством по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору» заменить словами «Государственной инспекцией Республики Узбекистан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности, горном деле и коммунально-бытовом секторе»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части четвертой статьи 22 слова «Агентством по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору» заменить словами «Государственной инспекцией Республики Узбекистан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности, горном деле и коммунально-бытовом секторе».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Внести в Закон Республики Узбекистан от 5 апреля 2002 года № 362-II «Об отходах» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 4-5, ст. 72; 2003 г., № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в абзаце пятом статьи 6 слова «Агентство по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору (далее — Агентство «Саноатконтехназорат»)» заменить словами «Государственная инспекция Республики Узбекистан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности, горном деле и коммунально-бытовом секторе (далее — Государственная инспекция «Саноатконтехназорат»)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в наименовании и тексте статьи 10 слова «Агентства «Саноатконтехназорат», «Агентство «Саноатконтехназорат» заменить соответственно словами «Государственной инспекции «Саноатконтехназорат», «Государственная инспекция «Саноатконтехназорат».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18 декабря 2007 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-133
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 50-51, ст. 512; 2017 г., № 24, ст. 487; Национальная база данных законодательства, 01.11.2024 г., № 03/24/987/0873)