от 20.09.2007 г. № ЗРУ-114
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 21 июня 2007 года
Одобрен Сенатом 24 августа 2007 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165), следующие изменения и дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) дополнить статьей 1961 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 1961. Невыполнение законных требований военнослужащих пограничных войск и противодействие их законной деятельности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Невыполнение законных требований военнослужащих пограничных войск о прекращении действий, связанных с незаконным пересечением Государственной границы Республики Узбекистан, а также предъявлении необходимых документов —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа от одного до трех минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Противодействие осуществлению военнослужащими пограничных войск их законной деятельности путем публичных призывов в любой форме к невыполнению их законных требований, распространения заведомо ложных измышлений с целью провокации массового неповиновения, а равно неповиновение законным требованиям военнослужащих пограничных войск о прекращении правонарушений —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа от трех до пяти минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Совершение правонарушений, предусмотренных частями первой или второй настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы или административный арест до пятнадцати суток»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) дополнить статьями 2241, 2242 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 2241. Нарушение режима в пунктах пропуска через Государственную границу Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушение режима в пунктах пропуска через Государственную границу Республики Узбекистан, то есть несоблюдение порядка пребывания и передвижения лиц и транспортных средств в пунктах пропуска, противоправное проникновение лиц к закрытым в пунктах пропуска местам и транспортным средствам, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на граждан от трех до пяти, а на должностных лиц — от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2242. Уничтожение или повреждение инженерно-технических сооружений и заграждений, возведенных на Государственной границе Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уничтожение или повреждение инженерно-технических сооружений и заграждений, возведенных на Государственной границе Республики Узбекистан, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на граждан от трех до пяти, а на должностных лиц — от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы с конфискацией орудия совершения правонарушения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы с конфискацией орудия совершения правонарушения»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) часть первую статьи 245 после цифр «196» дополнить цифрами «1961», а после цифр «222» дополнить цифрами «2241, 2242»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) пункт 2 статьи 287 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«2) пограничными войсками — при совершении правонарушений, предусмотренных статьями 1842, 1843, 1961, 224, 2241, 2242 настоящего Кодекса»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) часть первую статьи 291 дополнить пунктом «е» следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«е) должностными лицами пограничных войск — при совершении административных правонарушений, предусмотренных статьями 1961, 224, 2241, 2242 настоящего Кодекса».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20 сентября 2007 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-114
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 39, ст. 400)