от 11.04.2007 г. № ЗРУ-88
ONLINE TRANSLATE
Конституционный Закон Республики Узбекистан, от 11.04.2007 г. № ЗРУ-88
Kuchga kirish sanasi
01.01.2008
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Конституционный Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Об усилении роли политических партий в обновлении и дальнейшей демократизации государственного управления и модернизации страны
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой
28 февраля 2007 года

Одобрен Сенатом 29 марта 2007 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Цель настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Целью настоящего Закона является усиление роли политических партий в обновлении и дальнейшей демократизации государственного управления и модернизации страны.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон является основанием для внесения соответствующих поправок в Конституцию Республики Узбекистан, а также изменений и дополнений в действующее законодательство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Фракции политических партий в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Фракция политической партии — депутатское объединение, создаваемое депутатами, выдвинутыми от политической партии, в целях выражения ее интересов в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан, и зарегистрированное в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Фракция политической партии, получившая большинство мест в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан, составляет парламентское большинство.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Парламентское большинство могут составить также несколько фракций политических партий создающих блок исходя из близости или совпадения своих программных целевых задач.
(часть третья статьи 2 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 сентября 2019 года № ЗРУ-563 — Национальная база данных законодательства, 05.09.2019 г., № 03/19/563/3685 — Вступает в силу с 1 января 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Фракции политических партий, не разделяющие курс и программу вновь сформированного правительства или отдельные ее направления, могут объявить себя оппозиционными.
(часть четвертая статьи 2 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 сентября 2019 года № ЗРУ-563 — Национальная база данных законодательства, 05.09.2019 г., № 03/19/563/3685 — Вступает в силу с 1 января 2020 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Объединение фракций политических партий в блок не ограничивает их самостоятельности в осуществлении прав, предусмотренных законом.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Фракция политической партии, объявившая себя оппозицией в Парламенте, наряду с полномочиями, предусмотренными законом для фракций, имеет следующие права:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
гарантированное занятие ее представителями должностей одного председателя комитета и двух заместителей председателя комитета Законодательной палаты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внесение альтернативной редакции законопроекта по соответствующему вопросу до рассмотрения законопроекта в первом чтении, альтернативной редакции текста, подготовленного ко второму чтению, или текста структурной единицы до рассмотрения законопроекта во втором чтении, а также альтернативной редакции проекта решения Законодательной палаты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внесение своего особого мнения по обсуждаемым вопросам в протокол заседания Законодательной палаты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внесение не менее одного вопроса ежеквартально в рамках заслушивания ответов («правительственного часа») членов правительства на вопросы депутатов Законодательной палаты на заседаниях Законодательной палаты;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внесение не менее одного вопроса ежеквартально в Законодательную палату о направлении парламентского запроса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
гарантированное участие своих представителей в согласительной комиссии по закону, отклоненному Сенатом Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть шестая статьи 2 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 июля 2025 года № ЗРУ-1077. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Гарантированные законом права парламентской оппозиции не могут быть ущемлены парламентским большинством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Депутат, выдвинутый от политической партии и избранный в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан, должен быть членом фракции только этой партии.
(часть восьмая статьи 2 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 декабря 2023 года № ЗРУ-883 — Национальная база данных законодательства, 19.12.2023 г., № 03/23/883/0949)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 21. Руководитель фракции политической партии
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Фракция политической партии из своего состава избирает руководителя фракции политической партии.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Руководитель фракции политической партии:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет общее руководство деятельностью фракции политической партии;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
излагает согласованную позицию фракции политической партии по вопросам, рассматриваемым на заседаниях Законодательной палаты, выступает с официальными заявлениями по ним (по решению фракции политической партии данное полномочие может быть возложено также на других членов фракции политической партии);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ведет от имени фракции политической партии переговоры с Законодательной палатой, его органами и должностными лицами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает сотрудничество фракции политической партии с руководящими органами партии;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представляет фракцию политической партии во взаимоотношениях с государственными органами, иностранными государствами, международными и иными организациями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подписывает решения и другие документы фракции политической партии;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дает рекомендации по формированию повестки дня заседаний фракции политической партии и осуществляет общее руководство над подготовкой внесенных на обсуждение вопросов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
созывает заседания фракции политической партии, председательствует на них;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приглашает для участия в работе фракции политической партии членов Кабинета Министров Республики Узбекистан и руководителей других государственных органов, экспертов, представителей институтов гражданского общества;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оказывает всестороннее содействие в организации деятельности членов фракции политической партии в своих избирательных округах, исходя из стоящих перед фракцией политической партии задач;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет иные полномочия, необходимые для эффективной деятельности фракции политической партии.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Руководитель фракции политической партии по оплате труда, условиям медицинского и транспортного обеспечения приравнивается к заместителю Спикера.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Руководитель фракции политической партии имеет заместителя (заместителей), избираемого на заседании фракции политической партии.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае отсутствия руководителя фракции политической партии его полномочия осуществляет один из заместителей руководителя фракции политической партии.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решение о досрочном прекращении полномочий руководителя фракции политической партии принимается на заседании фракции политической партии.
(статья 21 введена Законом Республики Узбекистан от 19 февраля 2024 года № ЗРУ-909 — Национальная база данных законодательства, 19.02.2024 г., № 03/24/909/0133)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Порядок избрания заместителей Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан избирает из своего состава Спикера Законодательной палаты и его заместителей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместители Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан избираются тайным голосованием большинством голосов от общего числа депутатов на срок полномочий Законодательной палаты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае неизбрания представленной от Совета представителей политических партий кандидатуры на должность заместителя Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан Совет представителей политических партий имеет право представить другую кандидатуру из числа депутатов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместители Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан не могут быть избраны в состав комитетов Законодательной палаты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заместители Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан на период исполнения своих обязанностей приостанавливают членство в политической партии и не могут входить в состав фракции.
(текст статьи 3 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 февраля 2024 года № ЗРУ-909 — Национальная база данных законодательства, 19.02.2024 г., № 03/24/909/0133)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Порядок назначения Премьер-министра Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кандидатура Премьер-министра Республики Узбекистан для рассмотрения и одобрения Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан представляется Президентом Республики Узбекистан после проведения консультаций со всеми фракциями политических партий в течение месяца после избрания должностных лиц и формирования органов палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан или в течение месяца после освобождения от должности Премьер-министра Республики Узбекистан либо отставки Премьер-министра Республики Узбекистан, действующего состава Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан рассматривает представленную Президентом Республики Узбекистан кандидатуру Премьер-министра Республики Узбекистан в течение десяти дней со дня внесения представления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кандидат на должность Премьер-министра Республики Узбекистан при рассмотрении его кандидатуры в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан представляет программу действий Кабинета Министров Республики Узбекистан на ближайшую и долгосрочную перспективу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кандидатура Премьер-министра Республики Узбекистан считается одобренной, если за нее будет подано более половины голосов от общего числа депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если при голосовании кандидатуре Премьер-министра Республики Узбекистан не удалось набрать более половины голосов от общего числа депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан, Президент Республики Узбекистан имеет право после проведения дополнительных консультаций со всеми фракциями еще два раза представить кандидатуру на должность Премьер-министра.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае трехкратного отклонения представленной кандидатуры на должность Премьер-министра Республики Узбекистан Президент Республики Узбекистан назначает Премьер-министра и вправе распустить Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае роспуска Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан новые выборы проводятся в течение трех месяцев со дня принятия решения о роспуске.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кандидатура Премьер-министра Республики Узбекистан после одобрения Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан назначается на должность Президентом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае возникновения устойчивых противоречий между Премьер-министром Республики Узбекистан и Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан по предложению, официально внесенному на имя Президента Республики Узбекистан депутатами Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан в количестве не менее одной трети от их общего числа, вопрос о выражении вотума недоверия Премьер-министру Республики Узбекистан вносится на обсуждение Законодательной палаты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вотум недоверия Премьер-министру Республики Узбекистан считается принятым, если за него проголосует не менее двух третей от общего числа депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан. В этом случае Президент Республики Узбекистан принимает решение об освобождении Премьер-министра Республики Узбекистан от должности. При этом весь состав Кабинета Министров Республики Узбекистан уходит в отставку вместе с Премьер-министром Республики Узбекистан.
(текст статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 февраля 2024 года № ЗРУ-909 — Национальная база данных законодательства, 19.02.2024 г., № 03/24/909/0133)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Порядок освобождения от должности Премьер-министра Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан освобождается от должности Президентом Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) по заявлению Премьер-министра об отставке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в случае невозможности исполнения Премьер-министром своих полномочий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) в случае возникновения непреодолимых разногласий в составе Кабинета Министров Республики Узбекистан, ставящих под угрозу нормальное его функционирование, а также неоднократного принятия Кабинетом Министров решений, противоречащих Конституции, законам Республики Узбекистан, указам, постановлениям и распоряжениям Президента Республики Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) по инициативе фракций политических партий в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан, представленной на рассмотрение Президента Республики Узбекистан. Президент Республики Узбекистан принимает решение об освобождении Премьер-министра Республики Узбекистан, если такая инициатива с необходимыми обоснованиями будет поддержана ведущими фракциями политических партий в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан и при постановке Президентом Республики Узбекистан на голосование получит в Законодательной палате Олий Мажлиса Республики Узбекистан соответственно более двух третей голосов от общего числа депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан;
(подпункт «г» части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 февраля 2024 года № ЗРУ-909 — Национальная база данных законодательства, 19.02.2024 г., № 03/24/909/0133)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) в случае выражения вотума недоверия Премьер-министру Республики Узбекистан, принятого Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
(подпункт «д» части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 февраля 2024 года № ЗРУ-909 — Национальная база данных законодательства, 19.02.2024 г., № 03/24/909/0133)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Освобождение от должности Премьер-министра Республики Узбекистан одновременно влечет за собой отставку Правительства Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Порядок назначения и утверждения хокима области, города Ташкента
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кандидатуры хокима области и города Ташкента для утверждения областным и Ташкентским городским Кенгашем народных депутатов представляются Президентом Республики Узбекистан после проведения консультаций с каждой из представленных в соответствующих Кенгашах народных депутатов партийных групп.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Утвержденной считается кандидатура хокима области и города Ташкента, набравшая большинство голосов от общего числа депутатов соответствующего Кенгаша народных депутатов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если при голосовании кандидатуры хокима области и города Ташкента не набрали большинства голосов от общего числа депутатов соответствующего Кенгаша народных депутатов, Президент Республики Узбекистан имеет право после проведения дополнительных консультаций с партийными группами в течение месяца еще дважды представлять кандидатуры на указанные должности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае трехкратного отклонения соответствующим Кенгашем народных депутатов представленных кандидатур хокима области и города Ташкента Президент Республики Узбекистан имеет право назначить исполняющего обязанности хокима области и города Ташкента, распустить соответствующий Кенгаш народных депутатов. При этом выборы в областной и Ташкентский городской Кенгаши народных депутатов проводятся в течение трех месяцев со дня принятия решения о роспуске.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с решением областного и Ташкентского городского Кенгаша народных депутатов по кандидатуре хокима Президент Республики Узбекистан принимает указ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Контрольные функции депутатов областных и Ташкентского городского Кенгашей народных депутатов за деятельностью хокима области и города Ташкента
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Партийным группам областных, Ташкентского городского Кенгашей народных депутатов в целях повышения эффективности контрольных функций предоставляется право инициировать представление Президенту Республики Узбекистан обоснованных заключений о неудовлетворительной деятельности лиц, утвержденных на должность хокима области и города Ташкента. В случае если эта инициатива поддерживается ведущими партийными группами, Президент Республики Узбекистан назначает обсуждение этой инициативы в Кенгаше народных депутатов и в соответствии с результатами обсуждения принимает решение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Вступление в силу настоящего Конституционного Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Конституционный Закон вступает в силу с 1 января 2008 года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11 апреля 2007 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-88
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 15, ст. 151; 2008 г., № 52, ст. 510; 2011 г., № 16, ст. 160; 2014 г., № 16, ст. 177; 2015 г., № 52, ст. 645; Национальная база данных законодательства, 05.09.2019 г., № 03/19/563/3685; 19.12.2023 г., № 03/23/883/0949; 19.02.2024 г., № 03/24/909/0133)