от 01.05.2006 г. № ПП-339
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 01.05.2006 г. № ПП-339
Kuchga kirish sanasi
01.05.2006
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА «УЗБЕКСКО-ЯПОНСКИЙ ЦЕНТР (II ФАЗА)» В РАМКАХ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА С ЯПОНИЕЙ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отметить, что за период деятельности Узбекско-Японского центра с 2001 года более 3200 граждан республики прошли обучением по специальным программам на бизнес-курсах, курсах компьютерной грамотности и японского языка. Общий объем средств, предоставленных Правительством Японии в рамках данного проекта, превысил 2,3 млн. долларов США.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях дальнейшего развития экономического и гуманитарного сотрудничества между Республики Узбекистан и Японией, а также реализации договоренностей между правительствами двух стран:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Согласиться с предложением Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Японского агентства международного сотрудничества о создании филиалов Узбекско-Японского центра (далее — Центр) в г. Нукус и областных центрах республики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для выполнения возложенных задач, а также обеспечения необходимыми информационно-методическими программами Центра и его региональных филиалов разрешить Центру осуществлять в установленном порядке издательско-полиграфические работы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. В качестве вклада Правительства Республики Узбекистан в реализацию проекта «Узбекско-Японский центр (II фаза)», продлить сроком на 5 лет предоставленные Центру льготы в виде освобождения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
от отчислений в Республиканский дорожный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан, а также от уплаты общегосударственных, местных налогов и сборов по доходам, полученным от организации и проведения специальных учебных и культурных программ, в том числе реализации учебных пособий, публикуемых при Центре, с направлением высвобождаемых средств на расширение деятельности Центра;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
техники и оборудования, поставляемых японской стороной, а также имущества иностранных специалистов, задействованных в деятельности Центра, — от уплаты таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
иностранных специалистов, участвующих в реализации проектов Центра, — от уплаты налога на доходы физических лиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Признать утратившим силу пункт 6 постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 января 2001 г. № 31 «О создании в Республике Узбекистан Узбекско-Японского центра».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Азимова Р.С.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1 мая 2006 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-339
(Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 5, ст. 244)