Hujjatga taklif yuborish
Audioni tinglash
Hujjat elementidan havola olishПостановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishМинистерства внешних экономических связей,
инвестиций и торговлиРеспублики Узбекистан
Министерства финансов Республики Узбекистан
Государственного таможенного комитета
Республики Узбекистан
инвестиций и торговлиРеспублики Узбекистан
Министерства финансов Республики Узбекистан
Государственного таможенного комитета
Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ РЕГИСТРАЦИИ ЭКСПОРТНЫХ И ЭКСПЕРТИЗЫ ИМПОРТНЫХ КОНТРАКТОВ (ДОГОВОРОВ, СОГЛАШЕНИЙ), ЗАКЛЮЧАЕМЫХ ХОЗЯЙСТВУЮЩИМИ СУБЪЕКТАМИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН, В МИНИСТЕРСТВЕ ВНЕШНИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ, ИНВЕСТИЦИЙ И ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 3 июля 2006 г. Регистрационный №1588]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Комментарий LexUzНастоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Министерства внешней торговли, Министерства финансов, Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 14 ноября 2017 года №№ 2017/09-16, 150, 01-02/19-42 «О признании утратившим силу постановления «Об утверждении Положения о порядке регистрации экспортных и экспертизы импортных контрактов (договоров, соглашений), заключаемых хозяйствующими субъектами Республики Узбекистан, в Министерстве внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан» (рег. № 1588-1 от 23.11.2017 г.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 26 сентября 2003 г. № УП-3321 «О мерах по дальнейшей либерализации внешнеторговой деятельности в Республике Узбекистан», постановлениями Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 марта 1998 г. № 137 «О дополнительных мерах по либерализации внешнеторговой деятельности в Республике Узбекистан» и от 30 сентября 2003 г. № 416 «О мерах по дальнейшему совершенствованию мониторинга экспортно-импортных операций», Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Министерство финансов и Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан постановляют:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish1. Утвердить Положение о порядке регистрации экспортных и экспертизы импортных контрактов (договоров, соглашений), заключаемых хозяйствующими субъектами Республики Узбекистан, в Министерстве внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан, согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2. Ввести в действие настоящее Положение по истечении десяти дней с даты государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish3. Со дня вступления в силу настоящего постановления признать утратившим силу:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПоложение о порядке регистрации экспортно-импортных контрактов (договоров, соглашений), заключаемых хозяйствующими субъектами Республики Узбекистан, в Министерстве внешних экономических связей Республики Узбекистан, утвержденное министром внешних экономических связей Республики Узбекистан от 30 июня 2000 г. № ЭГ-01/12/3410, министром финансов Республики Узбекистан от 20 июня 2000 г. № 78, председателем Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 30 июня 2000 г. № 02/20-35 (рег. № 988 от 2 декабря 2000 года — Бюллетень нормативных актов, 2000 г., № 23);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпостановление Министерства внешних экономических связей от 20 июня 2002 г. № ЭГ-01/12-2548, Министерства финансов от 20 июня 2002 г. № 68, Государственного таможенного комитета от 20 июня 2002 г. № 02/19-16 (рег. № 988-1 от 20 июня 2002 года — Бюллетень нормативных актов, 2002 г., № 11-12).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishИ.о. министра внешних экономических связей, инвестиций
и торговли Н. НАЖИМОВ
и торговли Н. НАЖИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish30 июня 2006 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish№ НН-01/01-3771
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishМинистр финансов Р. АЗИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish30 июня 2006 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish№ 62
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПредседатель Государственного таможенного комитета С. НОСИРОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish30 июня 2006 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish№ 03-02/19-10
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУТВЕРЖДЕНО
постановлением Министерства внешних
экономических связей, инвестиций и
торговли, Министерства финансов,
Государственного таможенного комитета
от 30 июня 2006 года №№ НН-01/01-3771,
62, 03-02/19-10
постановлением Министерства внешних
экономических связей, инвестиций и
торговли, Министерства финансов,
Государственного таможенного комитета
от 30 июня 2006 года №№ НН-01/01-3771,
62, 03-02/19-10
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПОЛОЖЕНИЕ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishо порядке регистрации экспортных и экспертизы импортных контрактов (договоров, соглашений), заключаемых хозяйствующими субъектами Республики Узбекистан, в Министерстве внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishНастоящее Положение определяет порядок регистрации экспортных контрактов и механизм проведения экспертизы и выдачи заключений в Министерстве внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан (далее — МВЭСИТ) по импортным контрактам (договорам, соглашениям), заключаемым хозяйствующими субъектами Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish§ 1. Контракты, подлежащие регистрации или экспертизе в МВЭСИТ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish1. В МВЭСИТ подлежат регистрации контракты:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпри экспорте товаров, указанных в приложении № 1 к постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 марта 1998 г. № 137;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпри экспорте товаров (работ, услуг), заключенных на основании решений Правительства Республики Узбекистан, межправительственных соглашений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2. В МВЭСИТ в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 26 сентября 2003 г. № УП-3321 «О мерах по дальнейшей либерализации внешнеторговой деятельности в Республике Узбекистан», подлежат экспертизе импортные контракты:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishфинансируемые за счет средств государственного бюджета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishфинансируемые за счет кредитов (займов), привлеченных Правительством Республики Узбекистан или под его гарантию;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаключаемые хозяйствующими субъектами, доля государства в уставном капитале которых составляет более 50 процентов, и не обеспеченные собственными валютными ресурсами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish3. Все дополнительные соглашения, изменяющие основные условия контрактов, подлежат регистрации/экспертизе в МВЭСИТ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish§ 2. Документы, представляемые для регистрации экспортных и экспертизы импортных контрактов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish4. Регистрация экспортных контрактов осуществляется по представлению в МВЭСИТ следующих документов:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаявление;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishоригинал контракта и его копия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishюридическое заключение по контракту на предмет соответствия его законодательству, в случае, если сумма контракта свыше двухсот минимальных размеров заработной платы, выдаваемое в установленном законодательством порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishконкурентный лист или обоснование контрактного ценообразования с представлением подтверждающих документов, действующих на период заключения контракта (запросы, коммерческие предложения, котировки бирж или ассоциаций, прайс-листы и т. д., при этом все представленные предложения должны содержать юридические адреса и контактные реквизиты фирм и компаний, предоставивших альтернативные предложения).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish5. Экспертиза импортных контрактов осуществляется по представлению в МВЭСИТ следующих документов:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаявление по форме, установленной приложением № 1 к настоящему Положению;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishоригинал контракта и его копия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishюридическое заключение по контракту на предмет соответствия его законодательству, в случае, если сумма контракта свыше двухсот минимальных размеров заработной платы, выдаваемое в установленном законодательством порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishконкурентный лист или обоснование контрактного ценообразования с представлением подтверждающих документов, действующих на период заключения контракта (запросы, коммерческие предложения, котировки бирж или ассоциаций, прайс-листы и т. д., при этом все представленные предложения должны содержать юридические адреса и контактные реквизиты фирм и компаний, предоставивших альтернативные предложения).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ случае, если контракт заключен по итогам проведенных тендерных торгов, вместо конкурентного листа или обоснования контрактного ценообразования может быть представлен протокол тендерных торгов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ соответствии с законодательством по контрактам на поставку товаров, импорт которых осуществляется с процедурой предотгрузочной инспекции (далее — ПОИ), представляется инспекционный Акт, выданный консалтинговой фирмой, аккредитованной в Агентстве «Узстандарт» (далее — консалтинговая фирма), по качеству, количеству и уровню цен, по условиям заключенного контракта. Вместе с тем по импортным контрактам заявитель вместо инспекционного Акта может представить договор на проведение ПОИ, заключенный между импортером и консалтинговой фирмой, и заключение консалтинговой фирмы по уровню цен. При этом, ответственность за последующее представление соответствующего Акта ПОИ возлагается на заявителя.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6. Срок подачи заявителем документов в МВЭСИТ, указанных в пунктах 4-5 настоящего Положения, должен составлять не более двух месяцев с момента подписания контракта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish7. Регистрация/экспертиза дополнительных соглашений к контрактам, ранее зарегистрированным или прошедшим экспертизу в МВЭСИТ, осуществляется по представлению следующих документов:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаявление;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishоригинал дополнительного соглашения и его копия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishкопия зарегистрированного или прошедшего экспертизу контракта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishоригинал сертификата регистрации или заключения по контракту;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishюридическое заключение по контракту (дополнительному соглашению) на предмет соответствия его законодательству, в случае, если сумма контракта (дополнительного соглашения) свыше двухсот минимальных размеров заработной платы, выдаваемое в установленном законодательством порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishобоснование цены по дополнению к контракту в случае увеличения объема, изменения номенклатуры товара, страны происхождения, цены и условий оплаты с представлением подтверждающих документов (запросы, коммерческие предложения, прайс-листы и т. д.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish8. МВЭСИТ осуществляет регистрацию экспортных контрактов (приложение № 2) и выдачу заключения по импортным контрактам (приложение № 3) в соответствии с параграфом 4 настоящего Положения, при отсутствии оснований для отказа в регистрации экспортных контрактов или для выдачи заключений по импортным контрактам (приложение № 4), предусмотренных пунктом 9 настоящего Положения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish9. Основаниями для отказа в регистрации экспортных контрактов и для выдачи заключения по импортным контрактам согласно приложению № 4, являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishнесоответствие условий представленных контрактов общепринятым нормам международной торговли и законодательству Республики Узбекистан (при этом в заключении делается ссылка на конкретные нормативно-правовые акты, их пункты, статьи);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзавышение контрактных цен по импортируемым товарам или услугам или занижение экспортных контрактных цен относительно уровня среднемировых цен и сложившейся конъюнктуры мирового рынка на товары и услуги аналогичных параметров и качества на момент подачи заявления на регистрацию или проведение экспертизы контракта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishнесоблюдение требований настоящего Положения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗа среднемировую цену и сложившуюся конъюнктуру мирового рынка принимается уровень цен, складывающийся на основании коммерческих предложений или прайс-листов завода-изготовителя или альтернативных поставщиков или дилеров/дистрибьюторов производителя или уровня цен, указанных в доступных источниках информации, в т. ч. информационных публикациях, сети Интернет, полученных посредством факса, электронной почты или другими средствами связи (представленных заявителем, в качестве подтверждающих документов к конкурентному листу или коммерческих предложений участников проведенного тендера или полученных со стороны МВЭСИТ в период рассмотрения контракта).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗаключение по форме, согласно приложению № 4, не выдается по импортным контрактам, финансируемым за счет кредитных (заемных) средств международных финансовых институтов или стран-доноров, привлеченных Правительством Республики Узбекистан или под его гарантию, заключенных на основе ценообразования, сформированного по итогам тендерных торгов, проведенных в соответствии с правилами и процедурами международных финансовых институтов и стран-доноров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish10. Отказ в регистрации экспортного контракта или выдача заключения по импортному контракту по форме, согласно приложению № 4, может быть обжалован в судебном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish11. После устранения причин, послуживших основанием для отказа в регистрации экспортных контрактов и для выдачи заключения по импортным контрактам (приложение № 4), заявитель вправе представить в МВЭСИТ нижеследующие документы для повторного рассмотрения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаявление;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishоригинал контракта (дополнительного соглашения) и его копия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishюридическое заключение по контракту на предмет соответствия его законодательству, в случае, если сумма контракта свыше двухсот минимальных размеров заработной платы, выдаваемое в установленном законодательством порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдругие необходимые документы, указанные в заключении, выданном МВЭСИТ по результатам рассмотрения документов, представленных для регистрации/экспертизы контрактов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish12. Документы для повторного рассмотрения представляются в срок, не превышающий пятнадцати рабочих дней со дня получения заявителем заключения МВЭСИТ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishДокументы, поданные заявителем по истечении указанного срока, считаются вновь поданными.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish13. Ответственность за достоверность представляемых документов несет заявитель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish§ 3. Основные требования, предъявляемые к контрактам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish14. Контракт должен содержать основные условия, указанные в пунктах 15—33 настоящего Положения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish15. Преамбула. Вводная часть контракта содержит номер контракта, место и дату его заключения, полное наименование юридических лиц, должность, фамилии и имена лиц, заключающих контракт, с указанием документов, на основании которых действуют эти лица (устав, положение, оригинал или нотариально заверенная копия доверенности на подписание контракта).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish16. Предмет контракта. В данном разделе указывается наименование товара (работы, услуги), его технические характеристики, количество и качество, а также вид сделки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКоличество товара (работ, услуги) выражается в международных единицах, принятых в метрической системе мер. Возможно определение в единице измерения в соответствии с порядком установления количества, системы мер и весов, принятых в Республике Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКачественная характеристика товара (работ, услуги) определяет совокупность свойств, отражающих пригодность товара для его использования. Необходимо дать ссылку на код товара по ТН ВЭД. Если название товара (работ, услуги) по международной спецификации неизвестно, то возможно указать техническую спецификацию товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКонтракт должен содержать требование о наличии сертификата соответствия и оригинала или копии сертификата качества, отвечающего международным стандартам или стандартам страны производителя.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОсновными методами определения качества товара (работ, услуги) являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпо стандарту: общепринятые международные стандарты, ГОСТы или ТУ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпо спецификации: указание технических параметров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпо содержанию: основных веществ дается показатель — минимум, по примесям — показатель — максимум.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ контракте на поставку машин, оборудования и технологических линий указывается на их новизну, год выпуска и факт их эксплуатации, в т. ч. степень их износа и другие параметры.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish17. Базисные условия поставки. Определяются по международным правилам «Инкотермс-2000»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishвыполнение формальностей по вывозу-ввозу товара;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishстрахование товара;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпереход риска случайной утраты или повреждения товара от продавца к покупателю.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПри использовании «Инкотермс-2000» следует указывать (наряду с аббревиатурой) пункт поставки (наименование ж/д станции, порта, аэропорта и т. д.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish18. Сроки поставки товара (выполнения работ, оказания услуг). В контракте указывается срок или дата поставки (оказания услуг).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСрок и график поставки (выполнения работ, оказания услуг) означает временной период, в течение которого товар или его партия (работы, услуги) должен быть поставлен (выполнены, оказаны) продавцом в указанное место.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПод датой поставки товара (выполнения работ, оказания услуг) понимается дата выполнения продавцом своих обязательств согласно базисным условиям контракта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish19. Цена и общая сумма контракта. При установлении цены товара (работ, услуг) в контракте указывается единица измерения товара (работ, услуг), базис цены, способ фиксации, цена за единицу товара согласно коду ТН ВЭД.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishБазис цены устанавливается, как правило, согласно «Инкотермс-2000».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПо способу фиксации цена может быть твердой (неизменная, не зависящая от конъюнктуры рынка), скользящей (может быть изменена по согласованию сторон), плавающей (зависит от конъюнктуры рынка, уровня инфляции).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЦена за единицу товара (работы, услуги), как правило, указывается в иностранной валюте.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОбщая сумма контракта означает полную стоимость продаваемого (оказываемых) по контракту товара (услуг), которая указывается в иностранной валюте.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish20. Условия платежа. В данном разделе указываются условия платежа, в том числе, устанавливается валюта, форма и срок платежа. Если валюта платежа отличается от валюты контракта, то указывается курс пересчета валюты и источник определения данного курса (на дату подписания контракта, на дату поставки товара, на дату платежа).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish21. Упаковка и маркировка товара. Упаковка должна обеспечивать безусловную физическую сохранность груза при перевозке. Если по роду товара упаковка, тара, являются необходимыми, то в контракте указывается вид упаковки, тары, ее размеры и качество. В случае возврата упаковки, тары продавцу, если стоимость упаковки, тары не включена в общую стоимость товара, указывается, за чей счет и в какие сроки будет осуществляться возврат тары, упаковки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishМаркировка товара содержит, как правило, следующую информацию: номер контракта, отправитель (продавец, поставщик), получатель (покупатель, заказчик), вес брутто и нетто, габариты, количество мест, страна происхождения, верх-низ места, защита от влаги и т. д. Точное содержание маркировки оговаривается в контракте.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish22. Порядок отгрузки товара. В данном разделе определяются обязательства продавца по представлению информации о готовности товара к отгрузке и произведенным отгрузкам; указывается срок и способ сообщения об этом покупателю.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish23. Порядок сдачи-приемки товара (работ, услуг). Под сдачей товара (работ, услуг) понимается передача товара продавцом в собственность покупателя в соответствии с условиями контракта. Сдача-приемка товаров (работ, услуг) производится как по количеству, весу, так и по качеству. В контракте указывается порядок осуществления данного обязательства (место, с привлечением или без привлечения третьих лиц и т. д.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish24. Рекламация. Претензии, предъявляемые покупателем к продавцу в связи с несоответствием качества и/или количества, веса поставленного товара, а также качества работ, услуг условиям контракта. В контракте устанавливается порядок предъявления рекламации: сроки подачи, рассмотрения ее продавцом и направления ответа на рекламацию, а также способы ее урегулирования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishВ контракте указывается порядок замены дефектного товара (некачественных услуг) в случае его обнаружения: сроки, за чей счет и на каких базисных условиях поставки будет осуществлена его замена, а также за чей счет будет возмещена стоимость некачественных услуг. Условиями контракта возможно предусмотреть иные пути урегулирования данного вопроса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish25. Гарантии. В контрактах на поставку товаров (работ, услуг), подлежащих сертификации на предмет соответствия, устанавливается объем, сроки гарантий, предоставляемых продавцом. На продавца возлагается ответственность за качество товара (работ, услуг) в течение определенного гарантийного срока и, соответственно, определяется порядок осуществления продавцом своих гарантийных обязательств.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУсловиями контракта определяется время, с которого начинает действовать гарантийное обязательство продавца.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish26. Происхождение товара (работ, услуг). В контракте указывается страна происхождения поставляемого товара и исполнителя услуг.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish27. Санкции. В качестве условий, обеспечивающих выполнение сторонами принятых обязательств, в контракте, как правило, предусматриваются санкции в виде пени и/или штрафа, выплачиваемых стороной за невыполнение или ненадлежащее выполнение контрактных обязательств. На виновную сторону возлагается обязательство выплатить неустойку пострадавшей стороне, по требованию последней.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКак правило, устанавливается следующая ответственность контрактующих сторон за нарушение договорных обязательств:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв случае просрочки поставки товаров, недопоставки товаров, невыполнения работ или неоказания услуг продавец уплачивает покупателю пеню 0,5% неисполненной части обязательства за каждый день просрочки, но при этом общая сумма пени не должна превышать 50% стоимости недопоставленных товаров, невыполненных работ или не оказанных услуг;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishесли поставленные товары, выполненные работы или оказанные услуги не соответствуют стандартам, техническим условиям, оговоренным контрактом, с продавца взыскивается штраф в размере до 20% стоимости товаров (работ, услуг) ненадлежащего качества;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв случае поставки некомплектных товаров покупатель взыскивает штраф с продавца в размере до 20% стоимости некомплектного товара, включая стоимость недостающих частей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв случае неиспользования аккредитива, открытого покупателем в пользу продавца, по требованию продавца, в течение срока действия аккредитива, продавец уплачивает покупателю штраф в размере до 5% неиспользованной суммы аккредитива;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпри несвоевременной оплате поставленных товаров покупатель уплачивает продавцу пеню в размере 0,4% суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 50% суммы просроченного платежа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтороны могут устанавливать иную ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение тех или иных контрактных обязательств, не противоречащую законодательству Республики Узбекистан и нормам международной торговли.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУсловиями контракта могут предусматриваться положения, согласно которым выплата пени и/или штрафов не освобождает виновную сторону от надлежащего выполнения контрактных обязательств.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish28. Условия «форс-мажор». В данном разделе предусматривается возможность освобождения сторон от исполнения контрактных обязательств, в связи с наступлением обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих исполнению обязательств и возникших не по воле сторон. В контракте указывается обязательство стороны, для которой возникли подобные обстоятельства, уведомить другую сторону в определенный срок об их наступлении. Надлежащим доказательством наступления обстоятельств «форс-мажор» является сертификат, выданный уполномоченным органом страны, где имели место данные обстоятельства. Данное условие также указывается в контракте. Кроме того, в контракте устанавливаются действия сторон после истечения определенного контрактом срока действия форс-мажорных обстоятельств.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish29. Арбитраж. В контракте устанавливается порядок разрешения споров, которые могут возникнуть между сторонами и не могут быть урегулированы на двусторонней основе. При этом конкретизируется место рассмотрения и орган, рассматривающий споры по данному контракту.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish30. Условие вступления контракта в силу и срок его действия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish31. Реквизиты сторон. Текст контракта завершается указанием юридических адресов сторон. Указываются почтовые реквизиты, адрес, банковские и отгрузочные реквизиты. Подписи должностных лиц или лиц, действующих на основании доверенности, в контракте заверяются печатью соответствующих юридических лиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish32. Язык контракта. Контракт принимается на экспертизу или регистрацию составленным на узбекском или русском языке. В иных случаях представляется заверенный уполномоченными лицами перевод. Как правило, если контракт составляется на двух языках, его оформляют в виде параллельного перевода на левой и правой стороне страниц контракта и придают одинаковую юридическую силу текстам на каждом языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish33. Парафирование контракта. Страницы контракта должны быть завизированы (парафированы) уполномоченными лицами контрактующих сторон. Каждый лист контракта, любые коррективы, подчистки, исправления в тексте контракта должны быть парафированы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish34. Ответственность за соблюдение требований настоящего параграфа возлагается на лицо, предоставившее юридическое заключение на предмет соответствия условий контракта действующему законодательству.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish§ 4. Выдача сертификатов регистрации экспортных и заключений по импортным контрактам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish35. Рассмотрение документов, представленных для регистрации/экспертизы, в том числе представленных для повторного рассмотрения, осуществляется в течение 10-ти рабочих дней с даты поступления заявления в МВЭСИТ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish36. По результатам рассмотрения в установленном порядке оформляются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсертификат регистрации согласно приложению № 2 к настоящему Положению — по экспортным контрактам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishзаключение по контракту согласно приложению № 3 к настоящему Положению — по импортным контрактам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishНа каждом листе оригинала контракта проставляется соответствующий штамп с подписью уполномоченных должностных лиц МВЭСИТ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish37. Срок действия сертификата экспортного контракта, заключения по импортному контракту определяется в соответствии со сроком действия контракта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish38. При наличии несоответствий, противоречий условий контракта законодательству и настоящему Положению, оформляется обоснованное заключение по форме согласно приложению № 4.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗаключение оформляется в письменной форме за подписью уполномоченных должностных лиц МВЭСИТ и направляется заявителю.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish39. Выдача заключения по импортному контракту (приложение № 3), по которому предусматривается обязательное проведение ПОИ, осуществляется в течение 2-х рабочих дней с момента поступления документов в явочном порядке (без проведения экспертизы в установленном порядке) на основании актов экспертизы по качеству, количеству и уровню цен, выданной консалтинговой фирмой или заключения консалтинговой фирмы по уровню цен и договора на проведение ПОИ, заключенного между импортером и консалтинговой фирмой.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish40. По импортным контрактам, финансируемым за счет кредитных (заемных) средств международных финансовых институтов и стран-доноров, привлеченных Правительством Республики Узбекистан или под его гарантию, заключенным на основе ценообразования, сформированного по итогам тендерных торгов, проведенных в соответствии с правилами и процедурами соответствующих международных финансовых институтов и стран-доноров, заключение оформляется в течение 10 (десяти) рабочих дней на основании протокола тендерной комиссии под ответственность тендерной комиссии в лице ее председателя.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish41. Сертификат регистрации экспортного контракта (приложение № 2), заключение по импортному контракту (приложение № 3) могут выдаваться на условиях представления гарантийного письма заявителя за подписью руководителя предприятия (организации) о принятии на себя всей полноты ответственности по ценообразованию по контракту и эффективному использованию валютных ресурсов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish42. Сертификат регистрации экспортных контрактов (приложение № 2) и заключение по импортному контракту (приложение № 3) подписываться уполномоченными должностными лицами МВЭСИТ и присваивается идентификационный номер.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗарегистрированный экспортный контракт с сертификатом регистрации и импортный контракт с заключением по нему выдается представителю заявителя, по представлению им документа, удостоверяющего личность и полномочия лица (удостоверение или доверенность).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish43. Аннулирование сертификата регистрации экспортного контракта или заключения по импортным контрактам, выданных МВЭСИТ, осуществляется по письменному требованию хозяйствующего субъекта или в иных случаях, предусмотренных законодательством, с обязательным последующим письменным извещением в трехдневный срок Центрального банка и Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish§ 5. Заключительное положение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish44. Настоящее Положение согласовано с Центральным банком Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПредседатель Правления Центрального банка Ф. МУЛЛАЖАНОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishг. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish30 июня 2006 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПРИЛОЖЕНИЕ № 1
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish|
Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан | ||
|
ЗАЯВЛЕНИЕ | ||
| Просим выдать заключение по контракту №. _____ от ____, заключенному между ___________ (Узбекистан) и фирмой «________________» (страна), на импорт ________________________ | ||
|
(наименование продукции) | ||
|
Общая сумма контракта составляет — ______. | ||
|
(наименование продукции по контракту) | ||
|
Продукция, поставляемая по данному контракту, не входит в перечень товаров, импорт которых осуществляется с обязательной процедурой предотгрузочной инспекции, определенной в приложении № 3 постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 февраля 2001 г. № 66. (Если входит в данный перечень то предоставляется копия акта предотгрузочной инспекции). Касательно ввозимого оборудования, механических устройств, электрических машин по товарной номенклатуре №№ 84 и 85 (в случае завоза данных видов оборудования), сообщаем, что ввозимое оборудование предназначено (или не предназначено) для реализации проектов, включенных в Инвестиционную программу Республики Узбекистан. Обоснованность закупаемого количества продукции по контракту подтверждается потребностью предприятия в количестве ______ед., необходимых для _____________________________________________ | ||
|
(уточняется цель закупки) | ||
|
а также указывается на наличие финансового покрытия на всю сумму контракта. | ||
|
Доля государственной собственности в уставном фонде нашей организации составляет _____%. | ||
| Перечень представляемых документов: | ||
| 1. Заявление. 2. Оригинал + копия контракта. 3. Конкурентный лист и приложения (коммерческие предложения). 4. Юридическое заключение по контракту. | ||
| Руководитель предприятия/организации | ________________________ | |
| |
(Ф.И.О. ) | |
| Главный бухгалтер | _________________________ | |
| |
(Ф.И.О. ) | |
| Заверяется печатью предприятия/организации |
| |
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПРИЛОЖЕНИЕ № 2
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПРИЛОЖЕНИЕ № 3
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПРИЛОЖЕНИЕ № 4
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 27, ст. 252)