Norasmiy tarjima
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Farmoni
Oʻzbekiston Respublikasining Osiyo taraqqiyot bankiga aʼzo boʻlishi toʻgʻrisida
Osiyo-Tinch okeani mintaqasi mamlakatlari bilan iqtisodiy integratsiyani rivojlantirish maqsadida hamda Osiyo taraqqiyot bankiga kirish tartibiga muvofiq:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy bankiga Osiyo Taraqqiyot Bankiga tegishli barcha mablagʻlar hamda Osiyo Taraqqiyot Bankini tashkil etish toʻgʻrisidagi Bitimga muvofiq ushbu bankning boshqa aktivlari uchun depozitariy sifatida ish yuritish vakolati berilsin.
2. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligini Osiyo Taraqqiyot Banki bilan ushbu Bitim doirasida yuzaga keladigan masalalar boʻyicha aloqani amalga oshiruvchi rasmiy organ sifatida belgilansin.
3. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy bankini Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining kelishuvi asosida Osiyo Taraqqiyot Bankini tashkil etish toʻgʻrisidagi Bitimda nazarda tutilgan barcha operatsiya va bitimlarni amalga oshirish, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasi nomidan tashqi qarzlar boʻyicha kafolatlarning maksimal limiti doirasida har qanday summalarni, kreditlarni olish va Oʻzbekiston Respublikasi tomonidan Osiyo Taraqqiyot Bankiga aʼzolik badallarini muntazam ravishda toʻlashni taʼminlash vakolati belgilansin.
4. Quyidagilar:
Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazir oʻrinbosari — Moliya vaziri Hamidov Baxtiyor Sultonovichni Osiyo Taraqqiyot Bankining Oʻzbekiston Respublikasidan boshqaruvchisi sifatida;
Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki Boshqaruvi raisi Azimov Rustam Sadiqovichni Osiyo Taraqqiyot Bankining Oʻzbekiston Respublikasidan boshqaruvchi oʻrinbosari sifatida tayinlansin.
Oʻzbekiston Respublikasining Prezidenti I. KARIMOV
Toshkent sh.,
1995-yil 29-iyun,
PF-1199-son