13.05.2002 yildagi 157-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
qarori
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
TOSHKENT ISSIQLIK ELEKTRSTANSIYASINI ZAMONAVIYLASHTIRISHGA BERILAYOTGAN YAPONIYA HUKUMATINING IMTIYOZLI KREDITIDAN FOYDALANISH CHORA-TADBIRLARI TOʻGʻRISIDA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Toshkent issiqlik elektrstansiyasini zamonaviylashtirishga Yaponiya Hukumati tomonidan berilayotgan uzoq muddatli imtiyozli kreditdan samarali foydalanishni taʼminlash maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Yaponiya xalqaro hamkorlik banki 24 955 mln Yaponiya yeni miqdorida imtiyozli kredit berayotgani, shundan:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
24 344 mln Yaponiya yeni 1,8 yillik foiz bilan 30 yil muddatga, shu jumladan oʻn yil imtiyozli davrdan iborat muddatga Toshkent issiqlik elektrstansiyasini zamonaviylashtirish loyihasi boʻyicha injiringga, asbob-uskunalar, materiallar yetkazib berishga va qurilish ishlarini amalga oshirishga;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
611 mln Yaponiya yeni 0,75 yillik foiz bilan 40 yil muddatga, shu jumladan oʻn yil imtiyozli davrdan iborat muddatga mazkur loyiha boʻyicha konsultatsiya xizmatlari koʻrsatishga berilayotgani maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Belgilab qoʻyilsinki:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
loyiha qiymatining 85 foizini mablagʻ bilan taʼminlash Yaponiya xalqaro hamkorlik bankining imtiyozli krediti hisobiga amalga oshiriladi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki kreditga xizmat koʻrsatish boʻyicha moliyaviy agent hisoblanadi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
loyiha qiymatining 15 foizi “Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasining oʻz mablagʻlari hisobiga mablagʻ bilan taʼminlanadi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi Yaponiya xalqaro hamkorlik banki krediti boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan qarz oluvchi hisoblanadi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
“Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasi loyihani amalga oshirish boʻyicha ijro etuvchi agentlik hisoblanadi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
kredit boʻyicha asosiy qarzni uzish, foizlarni va komissiya toʻlovlarini toʻlash bilan bogʻliq xarajatlar “Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasining oʻz mablagʻlari hisobiga 1 va 2-ilovalarga* muvofiq amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
* Ilovalar rus tilidagi matnda berilgan.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Quyidagilar:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari R.S.Azimov Almashuv Notasini va Yaponiya Hukumatining imtiyozli kreditini olish bilan bogʻliq hujjatlarni Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan imzolashga;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vaziri Yaponiya xalqaro hamkorlik bankining imtiyozli kreditini olish boʻyicha kredit bitimini Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan imzolashga vakil qilinsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki Yaponiya xalqaro hamkorlik banki bilan banklararo bitimni, shuningdek Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi va “Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasi bilan Yaponiya Hukumati tomonidan berilayotgan imtiyozli kreditdan foydalanish va uni qaytarish tartibi boʻyicha agentlik bitimini tuzsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi va Yaponiya xalqaro hamkorlik banki oʻrtasidagi kredit bitimi yuzasidan belgilangan tartibda yuridik xulosa bersin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Yaponiyaning “Mitsubisi Korporeyshn” firmasi tomonidan Toshkent issiqlik elektrstansiyasini zamonaviylashtirish loyihasining texnik-iqtisodiy asoslashi ishlab chiqilgani va u Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli organlarida dastlabki ekspertizadan oʻtganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
“Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasi ikki oy muddatda Toshkent issiqlik elektrstansiyasini zamonaviylashtirish loyihasining texnik-iqtisodiy asoslashini puxta ishlab chiqishni va Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli organlarida kelishib olishni amalga oshirsin hamda tasdiqlash uchun Vazirlar Mahkamasiga kiritsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Toshkent issiqlik elektrstansiyasini zamonaviylashtirishga Yaponiya Hukumati tomonidan Yaponiya xalqaro hamkorlik banki orqali berilayotgan kreditdan toʻliq, maqsadli va samarali foydalanish yuzasidan masʼuliyat “Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasiga yuklansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi “Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasining buyurtmanomalariga binoan, loyihani amalga oshirishda qatnashuvchi xorijiy mutaxassislarga konsullik yigʻimlari undirilmasdan kelish vizalari berishni taʼminlasin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi “Oʻzbekenergo” davlat-aksiyadorlik kompaniyasining buyurtmanomalariga binoan, loyihani amalga oshirishda qatnashuvchi xorijiy mutaxassislarga davlat boji undirilmasdan koʻp martalik vizalar berilishini, shuningdek ularning vaqtinchalik roʻyxatdan oʻtkazilishini va vaqtinchalik roʻyxatdan oʻtkazish muddati uzaytirilishini taʼminlasin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosarlari V.Yu.Atayev va R.S.Azimov zimmasiga yuklansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Toshkent sh.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2002-yil 13-may,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
157-son