18.01.2021 yildagi 26-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
qarori
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi vakillarining oʻqishini tashkil etish uchun Yaponiya hukumati grantidan samarali foydalanish chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi vakillarining Yaponiyada oʻqishini tashkil etish uchun berilayotgan Yaponiya hukumatining grantlaridan samarali foydalanish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Kadrlar tayyorlash uchun stipendiyalar ajratish loyihasini amalga oshirish maqsadida Yaponiyaning yetakchi universitetlari magistraturasi va doktoranturasida Oʻzbekiston Respublikasi vakillarining oʻqishini tashkil etish toʻgʻrisidagi Yaponiya hukumatining taklifi (keyingi oʻrinlarda — loyiha) qabul qilinsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Quyidagilar:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi va Yaponiya hukumatlari oʻrtasida har yili Yaponiyaning yetakchi universitetlari magistraturasi va doktoranturasida Oʻzbekiston Respublikasi vakillarining oʻqishini tashkil etish boʻyicha almashinuv notalari va grant bitimlari imzolanishi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
har yili imzolanadigan almashinuv notalari va grant bitimlari asosida Yaponiya hukumati tomonidan Yaponiyaning yetakchi universitetlarida oʻqish uchun stipendiyalar ajratilishi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati tomonidan 2020-yil 18-avgust kuni imzolangan almashinuv notasi va grant bitimi asosida Yaponiya hukumatining 291 mln Yaponiya iyenasi (2,6 mln AQSh dollariga ekvivalentda) miqdoridagi granti 2021-2022-yillarda foydalanish uchun taqdim etilgani;
Oldingi tahrirga qarang.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
loyihani amalga oshirishni muvofiqlashtirish va oʻqish uchun nomzodlarni tanlab olish Oʻzbekiston Respublikasi tomonidan — Vazirlar Mahkamasining Taʼlim va sogʻliqni saqlash masalalari kotibiyati, Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi hamda Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligi, Yaponiya tomonidan — Yaponiyaning Oʻzbekistondagi Elchixonasi, Yaponiya xalqaro hamkorlik agentligi (keyingi oʻrinlarda — JICA), Oʻzbekiston-Yaponiya Inson resurslarini rivojlantirish markazi tomonidan amalga oshirilishi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
(2-bandning beshinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 16-avgustdagi 524-sonli qarori tahririda — Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 17.08.2021-y., 09/21/524/0802-son)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi hamda Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligiga har yili:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
loyihani amalga oshirish doirasida grantni olish va undan foydalanish uchun Yaponiya tomoni bilan kelishgan holda tegishli hujjatlarni rasmiylashtirish;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
loyihani sifatli bajarish va hisob-kitoblarni amalga oshirish maqsadida “Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki” AJ (keyingi oʻrinlarda — “Oʻzmilliybank” AJ) bilan tegishli agentlik bitimini tuzish vazifasi yuklansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
grant hisob-kitoblari doirasida Yaponiyaning MUFG Bank, Ltd. banki (keyingi oʻrinlarda — Yaponiya banki) xizmatlari va vositachilik xarajatlarini toʻlab berish majburiyati haqida belgilangan shakldagi kafolat xatini (acknowledgement letter) “Oʻzmilliybank” AJga taqdim qilsin;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
“Oʻzmilliybank” AJ tomonidan tegishli talabnoma taqdim etilgandan soʻng uch ish kuni ichida Yaponiya banki vositachilik haqi va grant boʻyicha yuzaga keladigan boshqa xarajatlarni toʻlab bersin;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
grant hisob-kitoblarini amalga oshirish yuzasidan bank xizmatlari, vositachilik xarajatlari va grant boʻyicha yuzaga keladigan boshqa xarajatlar Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligining Oliy taʼlim muassasalarini rivojlantirish jamgʻarmasi mablagʻlari hisobidan qoplanishini taʼminlasin;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
manfaatdor vazirliklar va idoralar bilan birgalikda loyiha doirasida Yaponiyada tahsil olayotgan stipendiatlarning oʻqishi va oʻqishni tamomlagan stipendiatlarning mehnat faoliyati yuzasidan doimiy monitoring olib borsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. “Oʻzmilliybank” AJga har yili:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
JICA tomonidan ajratilgan grantlardan foydalanish va unga xizmat koʻrsatish yuzasidan Yaponiya banki bilan banklararo bitimni tuzish hamda yuqorida koʻrsatib oʻtilgan almashinuv notalari va grant bitimlari asosida grantlarning hisob-kitob xizmatlarini Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi bilan loyiha doirasida agentlik bitimi asosida amalga oshirish;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi tomonidan tegishli mablagʻlar taqdim etilgandan soʻng uch ish kuni ichida Yaponiya banki vositachilik xarajatlarini toʻlab berish tavsiya etilsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining ijtimoiy rivojlantirish masalalari boʻyicha oʻrinbosari B.A. Musayev zimmasiga yuklansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Toshkent sh.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2021-yil 18-yanvar,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26-son
(Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 19.01.2021-y., 09/21/26/0040-son, Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 17.08.2021-y., 09/21/524/0802-son)