Norasmiy tarjima
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
qarori
Oʻzbekiston Milliy teleradiokompaniyasi tizimiga kiruvchi teleradiokanallar efirini yuqori sifatli tele-radio mahsulotlari bilan toʻldirish boʻyicha qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida
Televideniye va radioefirga uzatish uchun jahon ishlab chiqaruvchilarining eng yaxshi asarlari va turdosh huquqlar obyektlaridan foydalanish huquqlarini sotib olish yoʻli bilan tomoshabinlar auditoriyasining qiziqishlari va ehtiyojlarini qondirish uchun qoʻshimcha shart-sharoitlarni taʼminlash, mualliflik huquqi va turdosh huquqlar toʻgʻrisidagi qonun hujjatlariga rioya etish uchun shart-sharoitlar yaratish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
1. Oʻzbekiston Milliy teleradiokompaniyasiga (keyingi oʻrinlarda Oʻzbekiston MTRK deb ataladi) realizatsiya qilishda mutlaq huquqqa ega boʻlgan umumeʼtirof etilgan xorijiy ishlab chiqaruvchilarning mahsulotlarini teleradioefirlarda joylashtirishga litsenziya huquqlarini sotib olish boʻyicha tanlov (tender) savdolarini oʻtkazmasdan, keyinchalik ularni Oʻzbekiston MTRK teleradiokanallarida joylashtirgan holda import shartnomalarini tuzish huquqi berilsin.
2. Belgilab qoʻyilsinki:
Oʻzbekiston MTRKning tegishli buyrugʻi bilan tashkil etilgan Ijodiy kengashning qarorlari umumeʼtirof etilgan xorijiy ishlab chiqaruvchilarning mahsulotlarini teleradioefirlarda joylashtirish uchun litsenziya huquqlarini sotib olish boʻyicha import shartnomalarini tuzish uchun asos hisoblanadi;
Oʻzbekiston MTRK raisi Ijodiy kengash tomonidan shakllantirilgan xorijiy ishlab chiqaruvchilarning teleradiomahsulotlari roʻyxatini tasdiqlaydi va xarid qilinayotgan teleradiomahsulotlarning milliy urf-odatlar va umumqabul qilingan madaniy qadriyatlarga muvofiqligi uchun shaxsan javob beradi;
Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiy taraqqiyot va kambagʻallikni qisqartirish vazirligi huzuridagi “Loyihalar va import kontraktlarini kompleks ekspertiza qilish markazi” DUKda umumeʼtirof etilgan xorijiy ishlab chiqaruvchilarning mahsulotlarini realizatsiya qilish boʻyicha mutlaq huquqlarga ega boʻlgan teleradioefirlarda joylashtirish uchun litsenziya huquqlarini sotib olishga doir import shartnomalari ekspertizadan oʻtkazilmaydi;
umumeʼtirof etilgan xorijiy ishlab chiqaruvchilarning mahsulotlarini realizatsiya qilishda mutlaq huquqlarga ega boʻlgan teleradioefirlarda joylashtirish uchun litsenziya huquqlarini sotib olish bilan bogʻliq xarajatlar Oʻzbekiston MTRKning ushbu maqsadlar uchun nazarda tutilgan budjet va budjetdan tashqari mablagʻlari doirasida amalga oshiriladi.
3. Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy bankiga vakolatli bank bilan birgalikda umumeʼtirof etilgan xorijiy ishlab chiqaruvchilarning mahsulotlarini teleradioefirlarda joylashtirish uchun litsenziya huquqlarini sotib olish boʻyicha import shartnomalari haqini toʻlash uchun mablagʻlarni belgilangan tartibda xorijiy valyutaga konvertatsiya qilinishini taʼminlash tavsiya etilsin.
4. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari M.M. Karimov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2016-yil 23-avgust,
272-son