

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Latn-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/uz/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1278343" id="onLBC1278343">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6473"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">06.00.00.00 Законодательство о социальном обеспечении и социальном страховании. Социальная защита / 06.01.00.00 Общие положения]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS1278343" id="onLS1278343">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3698"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Социально-культурные вопросы / Социальное страхование, социальное обеспечение и социальная защита]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1278345" id="1278345">ПОСТАНОВЛЕНИЕ </div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="1278346" id="1278346">Президента Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1278347" id="1278347">О МЕРАХ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОДЕЙСТВИЯ ГРАЖДАНАМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В ПОЛУЧЕНИИ ПЕНСИОННЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ, ПРОИЗВЕДЕННЫХ В ПЕРИОД ИХ ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1278349" id="1278349"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278350" id="1278350">В целях оказания государственного содействия гражданам Республики Узбекистан, проработавшим в Республике Корея, в получении пенсионных отчислений от Национальной пенсионной службы Республики Корея:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278351" id="1278351">1. Принять к сведению, что в соответствии с законодательством Республики Корея пенсионные отчисления иностранных граждан, работавших в Республике Корея, подлежат возврату на индивидуальные банковские счета граждан, включенных в списки, формируемые Национальной пенсионной службой Республики Корея.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278352" id="1278352">2. Утвердить <a href="/uz/acts/1278343#1278362">Положение </a>о порядке возврата гражданам Республики Узбекистан пенсионных отчислений, произведенных в период их работы в Республике Корея, согласно приложению.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3384118" id="edi3384118">См. <a href="/uz/acts/1278343?ONDATE=23.11.2007 00#1278353">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3384118" id="3384118"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3384119" id="3384119">3. Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан на основе списка граждан, предоставленного Национальной пенсионной службой Республики Корея, направить персональные уведомления гражданам Республики Узбекистан о возврате им пенсионных отчислений с указанием порядка получения возвращаемых средств.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3384122" id="3384122">(пункт 3 в редакции <a href="/uz/acts/3380387?ONDATE=16.10.2017 10#3381103">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 16 октября 2017 года № УП-5204 — Национальная база данных законодательства, 2017 г.)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278354" id="1278354">4. Государственно-акционерному Народному банку обеспечить открытие гражданам Республики Узбекистан, включенным в указанный список, валютных счетов без предварительного внесения средств и взимания платы.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3384125" id="edi3384125">См. <a href="/uz/acts/1278343?ONDATE=23.11.2007 00#1278355">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3384125" id="3384125"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3384127" id="3384127">5. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан оказывать содействие в препровождении по дипломатическим каналам документов, необходимых для оформления возврата гражданам Республики Узбекистан пенсионных отчислений от Национальной пенсионной службы Республики Корея, направляемых Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3384129" id="3384129">(пункт 5 в редакции <a href="/uz/acts/3380387?ONDATE=16.10.2017 10#3381103">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 16 октября 2017 года № УП-5204 — Национальная база данных законодательства, 2017 г.)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi7238117" id="edi7238117">См. <a href="/uz/acts/1278343?ONDATE=26.03.2010 00#1608827">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="7238117" id="7238117"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7238123" id="7238123">6. Исполнительному аппарату внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан и Народному банку провести разъяснительную работу среди граждан Республики Узбекистан, получающих пенсионные отчисления от Национальной пенсионной службы Республики Корея, о целесообразности уплаты обязательных страховых взносов во внебюджетный Пенсионный фонд Республики Узбекистан для включения периодов работы в Республике Корея в трудовой стаж, дающий право на государственное пенсионное обеспечение.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="7238131" id="7238131">(пункт 6 в редакции <a href="/uz/acts/7228844?ONDATE=21.11.2024 00#7230312">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 14 ноября 2024 года № УП-185 — Национальная база данных законодательства, 21.11.2024 г., № 06/24/185/0944)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278357" id="1278357">7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1278358" id="1278358">Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1278359" id="1278359">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1278360" id="1278360">23 ноября 2007 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1278361" id="1278361">№ ПП-738</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1278362" id="1278362"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="1278363" id="1278363">ПРИЛОЖЕНИЕ <br />к <a href="/uz/acts/1278343">постановлению </a>Президента Республики Узбекистан <br />от 23 ноября 2007 года № ПП-738 </div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1278364" id="1278364"><strong>ПОЛОЖЕНИЕ</strong></div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="1278365" id="1278365">о порядке возврата гражданам Республики Узбекистан пенсионных отчислений, произведенных в период их работы в Республике Корея </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1278366" id="1278366"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278367" id="1278367">1. Настоящее Положение определяет механизм государственного содействия гражданам Республики Узбекистан в получении от Национальной пенсионной службы Республики Корея пенсионных отчислений, произведенных в период их работы в Республике Корея.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278368" id="1278368">2. В соответствии с законодательством Республики Корея возврату подлежат пенсионные отчисления, произведенные в период работы граждан Республики Узбекистан на предприятиях Республики Корея.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3384130" id="edi3384130">См. <a href="/uz/acts/1278343?ONDATE=23.11.2007 00#1278369">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3384130" id="3384130"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3384132" id="3384132">3. Министерство занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан получает от Национальной пенсионной службы Республики Корея (далее — НПС Кореи) список граждан Республики Узбекистан, проработавших в Республике Корея и имеющих право на получение возвращаемых пенсионных отчислений (далее — граждане).</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3384134" id="3384134">(пункт 3 в редакции <a href="/uz/acts/3380387?ONDATE=16.10.2017 10#3381103">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 16 октября 2017 года № УП-5204 — Национальная база данных законодательства, 2017 г.)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3384136" id="edi3384136">См. <a href="/uz/acts/1278343?ONDATE=23.11.2007 00#1278370">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3384136" id="3384136"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3384137" id="3384137">4. Агентство по вопросам внешней трудовой миграции при Министерстве занятости и трудовых отношений (далее — Агентство) на основании списков граждан в двухнедельный срок с момента получения Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан от НПС Кореи списка граждан направляет персональные письменные уведомления гражданам с разъяснением порядка получения ими пенсионных отчислений.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3384138" id="3384138">(пункт 4 в редакции <a href="/uz/acts/3380387?ONDATE=16.10.2017 10#3381103">Указа </a>Президента Республики Узбекистан от 16 октября 2017 года № УП-5204 — Национальная база данных законодательства, 2017 г.)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278371" id="1278371">5. Списки граждан, а также установленные НПС Кореи формы бланка анкеты-заявления и документа о наличии валютного счета в течение двух рабочих дней с момента их получения доводятся Агентством до сведения территориальных отделений Народного банка, которые в течение двух рабочих дней доводят указанные списки до районных и городских филиалов Народного банка.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278372" id="1278372">6. На основании личных заявлений граждан, включенных в списки НПС Кореи, районные, городские филиалы Народного банка по месту постоянного жительства этих граждан производят в установленном порядке открытие гражданам депозитных валютных счетов.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278373" id="1278373">Для открытия гражданам депозитных валютных счетов предварительное внесение на эти счета денежных средств, а также плата за открытие счета не требуются.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278374" id="1278374">7. Районные, городские филиалы Народного банка после открытия гражданину депозитного валютного счета вручают ему:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278375" id="1278375">бланк анкеты-заявления по форме, установленной НПС Кореи;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278376" id="1278376">документ о наличии валютного счета по форме, установленной НПС Кореи.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278377" id="1278377">8. Бланк анкеты-заявления и документ о наличии валютного счета заполняются и подписываются гражданином собственноручно. Подписи гражданина подлежат нотариальному удостоверению в установленном порядке.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278378" id="1278378">9. Оригиналы документов, указанных в <a href="/uz/acts/1278343#1278374">пункте 7</a> настоящего Положения, с нотариально удостоверенными подписями гражданина, а также копия паспорта (страницы 2 и 3) гражданина возвращаются гражданином в соответствующий филиал Народного банка по месту открытия депозитного валютного счета.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278379" id="1278379">10. Районные, городские филиалы Народного банка:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278380" id="1278380">регистрируют полученные от граждан документы в специальном реестре;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278381" id="1278381">выдают гражданам письменное подтверждение факта получения документов;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278382" id="1278382">в недельный срок отправляют Агентству поступившие от граждан документы с приложением копии реестра.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278383" id="1278383">11. Агентство в течение двух недель после получения документов от филиала Народного банка осуществляет проверку правильности их оформления по каждому гражданину в соответствии с требованиями НПС Кореи и ежемесячно направляет данные комплекты документов в Министерство иностранных дел Республики Узбекистан для препровождения по дипломатическим каналам НПС Кореи.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278384" id="1278384">12. Возврат пенсионных отчислений гражданам после получения соответствующих документов НПС Кореи осуществляется согласно законодательству Республики Корея.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278385" id="1278385">Поступившими на депозитный валютный счет денежными средствами граждане имеют право распоряжаться по своему усмотрению в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278386" id="1278386">13. Филиал Народного банка обязан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278387" id="1278387">в трехдневный срок уведомить гражданина о поступлении средств на его депозитный валютный счет от НПС Кореи;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278388" id="1278388">по первому требованию гражданина обеспечить выдачу ему наличной иностранной валюты, поступившей на депозитный валютный счет гражданина от НПС Кореи.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278389" id="1278389">14. Период работы граждан в Республике Корея включается в стаж, дающий право на государственное пенсионное обеспечение в установленном законодательством Республики Узбекистан порядке.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="6961926" id="6961926">См.: <a href="/uz/acts/112312">Закон</a> Республики Узбекистан «О государственном пенсионном обеспечении граждан».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278390" id="1278390">15. В случаях, когда граждане не имеют возможность лично оформить необходимые документы и открыть депозитный валютный счет, эти действия осуществляются в соответствии с настоящим Положением и требованиями законодательства:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278391" id="1278391">опекунами — при наличии вступившего в законную силу решения суда о признании гражданина недееспособным;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278392" id="1278392">представителями лиц, отбывающих наказание в местах лишения свободы или содержащихся под стражей, — при наличии доверенности, удостоверенной начальниками соответствующих учреждений.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278393" id="1278393">В случае смерти гражданина оформление документов осуществляется его наследниками при предъявлении ими свидетельства о праве на наследство.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278394" id="1278394">При открытии депозитных валютных счетов для зачисления возвращаемых пенсионных отчислений по указанной в настоящем пункте категории лиц в филиалы Народного банка дополнительно представляются документы, подтверждающие соответствующие права опекунов и наследников, а также представителей лиц, отбывающих наказание в местах лишения свободы или содержащихся под стражей. Филиалами Народного банка дополнительно представленные документы отправляются в Агентство вместе с другими документами.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1278395" id="1278395">16. Лица, включенные в представленный НПС Кореи список, но не являющиеся в настоящий момент гражданами Республики Узбекистан, самостоятельно обращаются по вопросу возврата им пенсионных отчислений в НПС Кореи.</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="1278348" id="1278348">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 48-49, ст. 482; 2010 г., № 13, ст. 92; Национальная база данных законодательства, 21.11.2024 г., № 06/24/185/0944)</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
