от 19.05.2000 г. № 197
ONLINE TRANSLATE
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Постановление
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Кабинета Министров Республики Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
О совершенствовании порядка принятия нормативных актов министерств и ведомств
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование акта в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
В целях формирования действенного механизма реализации законодательных актов, качественной подготовки и законности нормативных актов министерств и ведомств, предотвращения принятия ведомственных нормативных актов, препятствующих развитию предпринимательства, совершенствования порядка их государственной регистрации Кабинет Министров постановляет:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Преамбула в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Установить, что:
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
правовые акты общеобязательного характера, принятые министерствами и ведомствами, подлежат государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан и вступают в силу со дня их официального опубликования, если в самом акте не указан более поздний срок;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
правовые акты, затрагивающие права, свободы и законные интересы граждан, субъектов предпринимательства и другие правовые акты общеобязательного характера, подлежат официальному опубликованию в «Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларининг тўплами» — «Собрании законодательства Республики Узбекистан» и Национальной базе данных законодательства Республики Узбекистан;
(абзац третий пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 февраля 2017 года № 79 — СЗ РУ, 2017 г., № 7, ст. 97. Вступает в силу с 25 сентября 2017 года)
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
структурные подразделения и территориальные органы министерств и ведомств не вправе принимать правовые акты общеобязательного характера.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Министерствам и ведомствам Республики Узбекистан:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
обеспечивать представление правовых актов общеобязательного характера в течение десяти дней со дня их принятия в Министерство юстиции Республики Узбекистан для государственной регистрации и последующее доведение нормативно-правовых актов до сведения всех заинтересованных лиц;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
не допускать случаев включения правовых норм в документы ненормативного характера, а также направления для исполнения и публикации в средствах массовой информации правовых актов общеобязательного характера, не прошедших государственную регистрацию в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предупредить руководителей министерств и ведомств об их персональной ответственности за безусловное выполнение решений Правительства, регламентирующих порядок принятия и государственной регистрации ведомственных нормативно-правовых актов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Запретить принятие министерствами, ведомствами, хокимиятами всех уровней актов, усложняющих порядок создания, регистрации и деятельности субъектов предпринимательства, предусматривающих необоснованные запросы дополнительных справок и документов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Министерству юстиции Республики Узбекистан:
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
обеспечить контроль за выполнением министерствами и ведомствами установленного порядка принятия, государственной регистрации и вступления в силу ведомственных нормативно-правовых актов;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № 439. См. официальный текст на узбекском языке.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
постоянно анализировать состояние ведомственного нормотворчества и при необходимости вносить соответствующие предложения в Кабинет Министров Республики Узбекистан;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в месячный срок разработать и утвердить Правила подготовки и принятия ведомственных нормативных актов, довести их до министерств, государственных комитетов и ведомств;
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
совместно с редакцией газет «Халк сузи» и «Народное слово» обеспечить своевременное информирование всех заинтересованных лиц, в том числе субъектов предпринимательства, о вновь принятых ведомственных нормативно-правовых актах общеобязательного характера путем еженедельной публикации сведений о состоянии государственной регистрации ведомственных нормативно-правовых актов;
(абзац пятый пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2013 года № 323 — СЗ РУ, 2013 г., № 50, ст. 650)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
совместно с министерствами, государственными комитетами и ведомствами до 10 июня 2000 года провести инвентаризацию ведомственных нормативных актов с целью пересмотра и отмены актов, не соответствующих действующему законодательству, не отвечающих требованиям политики либерализации всех сторон жизни общества, устанавливающих необоснованные препятствия для развития малого и среднего бизнеса, ограничивающих инициативу и экономическую свободу субъектов предпринимательства.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Внести изменения и дополнения в постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 октября 1997 года № 469 «О мерах по обеспечению законности нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств» согласно приложению.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан У.Т. Султанова.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
г. Ташкент,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
19 мая 2000 г.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№ 197
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 19 мая 2000 г. № 197
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
вносимые в постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 октября 1997 года № 469 «О мерах по обеспечению законности нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
I. В постановлении:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце втором слова «с момента» заменить словами «по истечении десяти дней со дня»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Нормативные акты общеобязательного характера министерств, государственных комитетов и ведомств, затрагивающие права, свободы и законные интересы граждан, а также субъектов предпринимательства, подлежат обязательному опубликованию в «Узбекистон Республикаси вазирликлари, давлат кумиталари ва идораларининг меъёрий ҳужжатлари Ахборотномаси» — «Бюллетене нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Пункт 2 дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Дача разъяснений по применению указанного Положения осуществляется Министерством юстиции Республики Узбекистан».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. В абзаце втором пункта 3 после слова «применению» дополнить словами «а также опубликованию и доведению до сведения заинтересованных лиц принятых».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
II. В Положении о правовой экспертизе и государственной регистрации нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Пункт 1 дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Для целей настоящего Положения под ведомствами понимаются общегосударственные органы управления либо органы управления специальной компетенции, не являющиеся министерствами или государственными комитетами, наделенные исполнительными и (или) распорядительными функциями, а также правом принятия нормативных актов общеобязательного характера (агентства, комиссии, центры, управления и т. д.)».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Пункт 2 дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Не подлежат государственной регистрации в Министерстве юстиции в соответствии с настоящим Положением нормативные документы по стандартизации, регистрируемые в установленном порядке уполномоченными государственными органами, а также технические правила и нормы, не относящиеся к нормативным документам по стандартизации. Отнесение правил и норм к техническим документам осуществляется по согласованию с Министерством юстиции».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
после слов «нормативных актов» дополнить словами «в течение десяти дней»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«При выявлении применения нормативных актов, не прошедших государственную регистрацию, Министерство юстиции вносит представление в соответствующее министерство или ведомство об отмене и отзыве с исполнения данного акта. Министерства и ведомства обязаны в десятидневный срок выполнить требования Министерства юстиции. Министерство юстиции вправе объявить в газетах «Халк сузи» — «Народное слово» и в других средствах массовой информации о незаконности данного нормативного акта».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Пункт 5 дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Нормативные акты должны быть подготовлены и приняты в соответствии с требованиями Правил подготовки и принятия ведомственных нормативных актов».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Пункт 6 изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Министерства и ведомства в пределах своих полномочий принимают нормативные акты в форме приказов, постановлений, положений, правил, инструкций и указаний.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Не допускается включение нормативных предписаний в документы, не являющиеся правовыми актами (письма, телефонограммы, разъяснения по частным вопросам и др.), а также в акты, имеющие индивидуальный характер.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Министерства и ведомства при возникновении вопросов, требующих правового урегулирования, должны своевременно принимать соответствующие нормативные акты, если нормативное регулирование данных вопросов входит в их компетенцию. Министерство юстиции вправе вносить представления в министерства и ведомства о необходимости принятия соответствующего нормативного акта, с указанием срока его разработки.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Срок принятия нормативного акта во исполнение законов, постановлений Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указов и распоряжений Президента Республики Узбекистан, решений Кабинета Министров Республики Узбекистан, как правило, не должен превышать одного месяца, если не установлен другой срок».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«По вопросам, которые можно решить путем внесения изменений и дополнений в действующие нормативные акты, принимаются акты в форме изменений и дополнений».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце втором слово «вида» заменить словом «формы»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
абзац пятый изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«подпись руководителя министерства или ведомства либо лица, исполняющего его обязанности, заверенная печатью данного органа».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. В абзаце первом пункта 12 слово «руководством» заменить словом «руководителем».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Пункт 15 дополнить абзацами следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Государственная регистрация нормативного акта оформляется приказом Министра юстиции.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Нормативный акт вступает в силу и подлежит исполнению по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации, если в самом акте не указан более поздний срок».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Абзац третий пункта 16 дополнить предложением следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«При этом срок доработки и представления на государственную регистрацию повторно нормативных актов, принятых во исполнение законов, постановлений Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указов и распоряжений Президента Республики Узбекистан, решений Кабинета Министров Республики Узбекистан, а также по представлению Министерства юстиции Республики Узбекистан, не должен превышать одного месяца».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце первом слова «законодательными актами» заменить словом «законодательством»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
абзац четвертый дополнить предложением следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Приостановление и возобновление действия нормативного акта, предусмотренное настоящим пунктом и пунктом 20 настоящего Положения, оформляется приказом Министра юстиции, копия которого направляется соответствующему органу».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
абзац первый изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Министерства и ведомства, обязаны в десятидневный срок со дня государственной регистрации довести принятые ими нормативные акты до сведения всех заинтересованных лиц. Доведение нормативного акта до сведения заинтересованных лиц может осуществляться в любых формах, дающих право беспрепятственного (свободного) доступа к ознакомлению с текстом нормативного акта. При невыполнении данного правила Министерство юстиции вправе приостановить действие нормативного акта до принятия министерством или ведомством соответствующих мер»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Сведения о состоянии государственной регистрации нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств подлежат обязательному систематическому опубликованию в газетах «Халк сузи» — «Народное слово».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. Пункт 21 дополнить абзацем следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Копии всех разъяснений по зарегистрированным нормативным актам в обязательном порядке направляются в Министерство юстиции Республики Узбекистан».