ПҚ-2324-сон 24.03.2015. «Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳасини Жаҳон банки иштирокида амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида

Ўзбекистон Республикаси Президентининг Қарори, 24.03.2015 йилдаги ПҚ-2324-сон

Дата вступления в силу

24.03.2015

Рус

Eng

Ўзб

O’zb

Ўзб|Рус

Норасмий таржима

Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Қарори

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳасини Жаҳон банки иштирокида амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида

Суғориладиган ерларда қишлоқ хўжалигини барқарор ривожлантиришни таъминлаш, Жанубий Қорақалпоғистонда сув ва ер ресурсларидан самарали фойдаланишни ошириш, шунингдек, Жаҳон банки билан ҳамкорликни кенгайтириш мақсадида:

1. Қуйидагилар:

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳасини амалга ошириш учун Ўзбекистон Республикаси ва Халқаро тараққиёт уюшмаси (ХТУ) ўртасида 2014 йил 29 октябрда 156,9 млн МҚОҲ (242,5 млн АҚШ доллари эквивалентида) миқдорида кредит беришни назарда тутувчи Молиялаштириш тўғрисидаги битим ҳамда Ўзбекистон Республикаси ва Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки (ХТТБ) ўртасида 25 йил муддатга, шу жумладан 5 йиллик имтиёзли давр билан 18,29 млн АҚШ доллари миқдорида қарз бериш бўйича Қарз битими имзоланганлиги;

Лойиҳанинг умумий қиймати 376,71 млн АҚШ долларини ташкил этиши, шу жумладан лойиҳани амалга оширишдаги Ўзбекистон Республикасининг ҳиссаси 115,92 млн АҚШ доллари эквивалентида ташкил этиши, шундан 50,05 млн АҚШ доллари — солиқ ва божхона имтиёзларини тақдим этилиши кўринишида эканлиги;

лойиҳани амалга ошириш даври 7 йил (2015 — 2021 йиллар) этиб белгиланганлиги маълумот учун қабул қилинсин.

2. Белгилансинки:

лойиҳани амалга ошириш, кредит ва қарз маблағларидан мақсадли ва самарали фойдаланиш, шунингдек, лойиҳанинг барча мақсадли кўрсаткичларига эришилишини таъминлаш юзасидан масъул ижро этувчи орган этиб Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги вазирлиги ҳисобланади;

лойиҳани бошқариш ва мувофиқлаштириш функциялари Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги Қишлоқ ва сув хўжалигида инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш марказига (кейинги ўринларда — Марказ) юклатилади;

(2-банднинг тўртинчи хатбошиси Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2022 йил 7 декабрдаги ПҚ-437-сон қарорига асосан чиқарилган)

Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши билан биргаликда Элликқалъа туманининг Бўстон шаҳридан Марказга фойдаланиш учун беғараз топшириладиган жой ажратилишини таъминласин.

мазкур лойиҳа маблағлари билан банк операциялари ушбу лойиҳа учун Ўзбекистон Республикаси банкларидан бирида очиладиган сўраб олгунга қадар алоҳида депозит ҳисобварақлари (иккиламчи) орқали амалга оширилади, бунда мазкур ҳисобварақ орқали иш ҳақи, солиқ тўловлари, шунингдек, лойиҳа доирасидаги бошқа харажатлар тўланади ҳамда ушбу ҳисобварақлардан Марказнинг бошқа лойиҳалари бўйича мажбуриятларни сўндириш учун маблағларни ечишга йўл қўйилмайди.

3. Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги вазири ва Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси зиммасига лойиҳа чора-тадбирларини амалга ошириш учун лозим бўлган шароитларни таъминлаш, шунингдек, Жаҳон банки тартиб-таомиллари ва Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари талабларига мувофиқ зарур ҳисобот ва ҳужжатларни ўз вақтида тайёрлаш ва тақдим этишни ташкил этиш юзасидан шахсий жавобгарлик юклансин.

4. Ўзбекистон Республикаси молия вазирига Ўзбекистон Республикаси номидан Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги вазирлиги, «Ўзпахтасаноат» уюшмаси, «Ўзпахтасаноат» уюшмасининг «Қорақалпоқпахтасаноат» ҳудудий акциядорлик бирлашмаси билан пахтани қайта ишлаш корхоналари учун техника ва ускуналарни топшириш тўғрисидаги, шунингдек, ХТУ кредити ва ХТТБ қарзи бир қисми маблағларини қайтариш тўғрисидаги тегишли битимлар имзолаш ваколати берилсин.

Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги Ўзбекистон Республикаси ва Халқаро тараққиёт уюшмаси ўртасида молиялаштириш тўғрисидаги битимни, шунингдек, Ўзбекистон Республикаси ҳамда Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки ўртасида қарз битими бўйича белгиланган тартибда юридик хулоса берсин.

5. Қуйидагилар:

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳасининг асосий техник-иқтисодий параметрлар билан биргаликдаги техник-иқтисодий асоси 1-иловага мувофиқ;

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳаси доирасида ХТУ кредитини сўндириш ва у бўйича фоизлар ҳамда воситачилик ҳақларини тўлаш прогноз графиги 2-иловага мувофиқ;

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳаси доирасида ХТТБ қарзини сўндириш ва у бўйича фоизлар ҳамда воситачилик ҳақларини тўлаш прогноз графиги 3-иловага мувофиқ;

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳаси бўйича ХТУ кредити ва ХТТБ қарзига хизмат кўрсатиш схемаси 4-иловага мувофиқ тасдиқлансин.

6. Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги ва Молия вазирлиги 2015 йилдан бошлаб ҳар йили, Ўзбекистон Республикасининг Инвестиция дастурини шакллантиришда «Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳасини амалга ошириш доирасида Ўзбекистон Республикаси ҳиссасини молиялаштириш учун Ўзбекистон Республикаси Давлат бюджети маблағлари ҳисобидан марказлаштирилган капитал қўйилмалар лимитларини назарда тутсин.

7. «Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳасини амалга ошириш даврида ва кафолат муддатида қуйидагилардан:

ХТУ кредити ва ХТТБ қарзи маблағлари ҳисобидан харид қилинадиган товарлар (ишлар, хизматлар), ускуналар ва транспорт воситалари — божхона тўловларидан (божхона йиғимларидан ташқари), қўшилган қиймат солиғидан, давлатнинг мақсадли жамғармаларига ундириладиган йиғимлардан;

Ўзбекистон Республикасининг норезидентлари — юридик шахсларнинг даромад солиғи тўловларидан;

лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган хорижий жисмоний шахслар — жисмоний шахсларнинг даромад солиғи тўловларидан озод этилсин.

Белгилансинки, кўрсатилган имтиёзларни тақдим этиш натижасида бўшайдиган маблағлар, Ўзбекистон Республикасининг ушбу лойиҳага қўшган ҳиссаси ҳисобланади.

Мазкур банд билан кўзда тутилган имтиёзлар ушбу лойиҳани амалга ошириш учун ажратиладиган Ўзбекистон Республикаси маблағлари ҳисобидан харид қилинадиган товарлар, ишлар ва хизматларга татбиқ этилсин.

8. Ўзбекистон Республикаси Давлат архитектура ва қурилиш қўмитаси лойиҳа ҳужжатлари давлат экспертизасидан ўтказилишини таъминласин ҳамда ушбу лойиҳани амалга ошириш доирасида қурилиш-монтаж ишларининг сифатли бажарилиши устидан давлат архитектура-қурилиш назоратини ўрнатсин.

9. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги вазирлигининг буюртманомаларига кўра мазкур лойиҳани амалга оширишда иштирок этадиган хорижий мутахассисларга консуллик ва бошқа йиғимлар ундирмасдан кириш визалари расмийлаштирилишини таъминласин.

10. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги вазирлигининг буюртманомаларига кўра мазкур лойиҳани амалга оширишда иштирок этадиган хорижий мутахассисларга давлат божи ундирилмаган ҳолда кўп марталик визаларни бериш ва муддатини узайтириш, шунингдек, вақтинчалик яшаш жойида вақтинчалик пропискага қўйиш ва вақтинчалик прописканинг муддати узайтирилишини таъминласин.

11. Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги Ўзбекистон Республикаси сув хўжалиги вазирлигининг буюртманомаларига кўра белгиланган тартибда мазкур лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган юқори малакали хорижий мутахассисларни Ўзбекистон Республикасига жалб қилиш рухсатномаларини бериш (муддатини узайтириш), шунингдек, хорижий фуқароларга Ўзбекистон Республикаси ҳудудида меҳнат фаолиятини олиб бориш ҳуқуқига тасдиқномалар берилишини таъминласин.

12. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш.М. Мирзиёев зиммасига юклансин.

Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ

Тошкент ш.,

2015 йил 24 март,

ПҚ-2324-сон

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2015 йил 24 мартдаги ПҚ-2324-сон қарорига
1-ИЛОВА

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳасининг ТИАнинг асосий

техник-иқтисодий параметрлари

Т/р	Кўрсаткич номланиши	Ўлчов бирлиги	Жами	шу жумладан:
Т/р	Кўрсаткич номланиши	Ўлчов бирлиги	Жами	Ўзбекистон Республикаси	ХТУ	ХТТБ
1.	Лойиҳанинг умумий қиймати*	минг АҚШ доллари эквиваленти	376 714,4	115 924,4	242 500,0	18 290,0
2.	Капитал қўйилмалар суммаси, жами	минг АҚШ доллари эквиваленти	326 663,7	65 873,7	242 500,0	18 290,0
2.1.	Машина ва ускуналар, жами	минг АҚШ доллари эквиваленти	14 855,8	60,0	13 863,7	932,1
	эркин айирбошланадиган валютада	минг АҚШ доллари	14 795,8	—	13 863,7	932,1
	миллий валютада	минг АҚШ доллари эквиваленти	60,0	60,0	—	—
2.2.	Қурилиш-монтаж ишлари, жами	минг АҚШ доллари эквиваленти	239 723,6	26 429,9	198 029,0	15 264,7
	эркин айирбошланадиган валютада	минг АҚШ доллари	213 293,7	—	198 029,0	15 264,7
	миллий валютада	минг АҚШ доллари эквиваленти	26 429,9	26 429,9	—	—
2.3.	Инвестиция давридаги молиявий харажатлар	минг АҚШ доллари	39 329,5	39 283,8	—	45,7
2.4.	Бошқа харажатлар, жами	минг АҚШ доллари эквиваленти	29 252,3	100,0	27 147,5	2 004,8
	эркин айирбошланадиган валютада	минг АҚШ доллари	29 152,3	—	27 147,5	2 004,8
	миллий валютада	минг АҚШ доллари эквиваленти	100,0	100,0	—	—
2.5.	Лойиҳани бошқариш	минг АҚШ доллари	3 502,5	—	3 459,8	42,7
3.	Солиқ ва божхона имтиёзларини тақдим этиш	минг АҚШ доллари эквиваленти	50 050,7	50 050,7	—	0
4.	Мавжуд асосий фондлар қиймати	минг АҚШ доллари эквиваленти	16 056,0
5.	Суғориладиган майдон	минг гектар	100,0
6.	Иш билан банд бўладиганлар сони	нафар	2 500
7.	Лойиҳани қоплашнинг ҳисоб-китоб қилинган муддати:
	қоплаш муддати	йил	10
	қоплашнинг дисконтланган муддати	йил	14
8.	Инвестиция жараёнининг давомийлиги	йил	7
9.	Ташкил этиладиган асосий фондлар қиймати	минг АҚШ доллари эквиваленти	279 517,0
10.	Кредитни қайтариш муддати	йил	25
	шу жумладан, имтиёзли давр	йил	5

* Кўрсаткичларнинг якуний қиймати ўтказилган тендер (конкурс) савдолари натижаларига асосан аниқланади.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2015 йил 24 мартдаги ПҚ-2324-сон қарорига
2-ИЛОВА

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳаси доирасида ХТУ кредитларини сўндириш ва улар бўйича фоизлар ҳамда воситачилик ҳақларини тўлашнинг

ПРОГНОЗ ГРАФИГИ*

Кредит суммаси	156 900 000 МҚОҲ
Фоиз ставкаси	йиллик 1,25 фоиз
Мажбурият учун комиссия	кредитнинг ўзлаштирилмаган суммасидан йиллик 0,5 фоиз
Хизмат кўрсатиш учун комиссия	кредитнинг ўзлаштирилган суммасидан йиллик 0,75 фоиз
Қарз муддати	25 йил, шу жумладан 5 йиллик имтиёзли давр

Тўловлар	Фоиз ва воситачилик ҳақини тўлаш	ХТУ кредити бўйича асосий қарзни сўндириш	Жами тўловлар*
2015 йил 15 май	505 566,67	—	505 566,67
2015 йил 15 ноябрь	466 683,84	—	466 683,84
2016 йил15 май	541 117,68	—	541117,68
2016 йил15 ноябрь	682 736,94	—	682 736,94
2017 йил15 май	824 356,21	—	824 356,21
2017 йил15 ноябрь	957 727,15	—	957 727,15
2018 йил 15 май	1 091 098,09	—	1 091 098,09
2018 йил 15 ноябрь	1 229 764,35	—	1 229 764,35
2019 йил 15 май	1 368 430,61	—	1 368 430,61
2019 йил 15 ноябрь	1 436 912,55	2 588 850,00	4 025 762,55
2020 йил 15 май	1 479 505,99	2 588 850,00	4 068 355,99
2020 йил 15 ноябрь	1 477 890,61	2 588 850,00	4 066 740,61
2021 йил 15 май	1 476 275,24	2 588 850,00	4 065 125,24
2021 йил 15 ноябрь	1 465 446,00	2 588 850,00	4 054 296,00
2022 йил 15 май	1 439 557,50	2 588 850,00	4 028 407,50
2022 йил 15 ноябрь	1 413 669,00	2 588 850,00	4 002 519,00
2023 йил 15 май	1 387 780,50	2 588 850,00	3 976 630,50
2023 йил 15 ноябрь	1 361 892,00	2 588 850,00	3 950 742,00
2024 йил 15 май	1 336 003,50	2 588 850,00	3 924 853,50
2024 йил 15 ноябрь	1310 115,00	2 588 850,00	3 898 965,00
2025 йил 15 май	1 284 226,50	2 588 850,00	3 873 076,50
2025 йил 15 ноябрь	1 258 338,00	2 588 850,00	3 847 188,00
2026 йил 15 май	1 232 449,50	2 588 850,00	3 821 299,50
2026 йил 15 ноябрь	1 206 561,00	2 588 850,00	3 795 411,00
2027 йил 15 май	1 180 672,50	2 588 850,00	3 769 522,50
2027 йил 15 ноябрь	1 154 784,00	2 588 850,00	3 743 634,00
2028 йил 15 май	1 128 895,50	2 588 850,00	3 717 745,50
2028 йил 15 ноябрь	1 103 007,00	2 588 850,00	3 691 857,00
2029 йил 15 май	1 077 118,50	2 588 850,00	3 665 968,50
2029 йил 15 ноябрь	1 051 230,00	5 256 150,00	6 307 380,00
2030 йил 15 май	998 668,50	5 256 150,00	6 254 818,50
2030 йил 15 ноябрь	946 107,00	5 256 150,00	6 202 257,00
2031 йил 15 май	893 545,50	5 256 150,00	6 149 695,50
2031 йил 15 ноябрь	840 984,00	5 256 150,00	6 097 134,00
2032 йил 15 май	788 422,50	5 256 150,00	6 044 572,50
2032 йил 15 ноябрь	735 861,00	5 256 150,00	5 992 011,00
2033 йил 15 май	683 299,50	5 256 150,00	5 939 449,50
2033 йил 15 ноябрь	630 738,00	5 256 150,00	5 886 888,00
2034 йил 15 май	578 176,50	5 256 150,00	5 834 326,50
2034 йил 15 ноябрь	525 615,00	5 256 150,00	5 781 765,00
2035 йил 15 май	473 053,50	5 256 150,00	5 729 203,50
2035 йил 15 ноябрь	420 492,00	5 256 150,00	5 676 642,00
2036 йил 15 май	367 930,50	5 256 150,00	5 624 080,50
2036 йил 15 ноябрь	315 369,00	5 256 150,00	5 571 519,00
2037 йил 15 май	262 807,50	5 256 150,00	5 518 957,50
2037 йил 15 ноябрь	210 246,00	5 256 150,00	5 466 396,00
2038 йил 15 май	157 684,50	5 256 150,00	5 413 834,50
2038 йил 15 ноябрь	105 123,00	5 256 150,00	5 361 273,00
2039 йил 15 май	52 561,50	5 256 150,00	5 308 711,50
Жами	44 916 496,93	156 900 000,00	201 816 496,93

* Тўлов суммасига кредит маблағларининг ҳақиқатда ўзлаштирилган суммасидан келиб чиққан ҳолда аниқлик киритилади.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2015 йил 24 мартдаги ПҚ-2324-сон қарорига
3-ИЛОВА

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳаси доирасида ХТТБ қарзларини сўндириш ва улар бўйича фоизлар ҳамда воситачилик ҳақларини тўлашнинг

ПРОГНОЗ ГРАФИГИ*

Кредит суммаси	18 290 000 АҚШ доллари
Фоиз ставкаси	6 ойлик ЛИБОР + жамланган спред
Бир марталик комиссия	қарз суммасидан йиллик 0,25 фоиз
Қарз муддати	25 йил, шу жумладан 5 йиллик имтиёзли давр

Тўловлар	Фоиз ва воситачилик ҳақларини тўлаш**	ХТТБ қарзи бўйича асосий қарзни сўндириш	Жами тўловлар*
2015 йил 15 ноябрь	4 652,77	—	4 652,77
2016 йил15 май	9 389,55	—	9 389,55
2016 йил15 ноябрь	18 488,88	—	18 488,88
2017 йил15 май	27 036,91	—	27 036,91
2017 йил15 ноябрь	35 873,34	—	35 873,34
2018 йил 15 май	43 539,99	—	43 539,99
2018 йил 15 ноябрь	53 231,97	—	53 231,97
2019 йил 15 май	61 188,12	—	61 188,12
2019 йил 15 ноябрь	66 597,21	457 250,00	523 847,21
2020 йил 15 май	68 368,84	457 250,00	525 618,84
2020 йил 15 ноябрь	68 766,89	457 250,00	526 016,89
2021 йил 15 май	67 298,19	457 250,00	524 548,19
2021 йил 15 ноябрь	67 390,24	457 250,00	524 640,24
2022 йил 15 май	64 450,03	457 250,00	521 700,03
2022 йил 15 ноябрь	63 646,28	457 250,00	520 896,28
2023 йил 15 май	60 767,11	457 250,00	518 017,11
2023 йил 15 ноябрь	59 902,31	457 250,00	517 152,31
2024 йил 15 май	57 399,57	457 250,00	514 649,57
2024 йил 15 ноябрь	56 158,35	457 250,00	513 408,35
2025 йил 15 май	53 401,27	457 250,00	510 651,27
2025 йил 15 ноябрь	52 414,39	457 250,00	509 664,39
2026 йил 15 май	49 718,35	457 250,00	506 968,35
2026 йил 15 ноябрь	48 670,43	457 250,00	505 920,43
2027 йил 15 май	46 035,43	457 250,00	503 285,43
2027 йил 15 ноябрь	44 926,46	457 250,00	502 176,46
2028 йил 15 май	42 586,50	457 250,00	499 836,50
2028 йил 15 ноябрь	41 182,50	457 250,00	498 432,50
2029 йил 15 май	38 669,59	457 250,00	495 919,59
2029 йил 15 ноябрь	37 438,54	457 250,00	494 688,54
2030 йил 15 май	34 986,67	457 250,00	492 236,67
2030 йил 15 ноябрь	33 694,57	457 250,00	490 944,57
2031 йил 15 май	31 303,75	457 250,00	488 553,75
2031 йил 15 ноябрь	29 950,61	457 250,00	487 200,61
2032 йил 15 май	27 773,43	457 250,00	485 023,43
2032 йил 15 ноябрь	26 206,65	457 250,00	483 456,65
2033 йил 15 май	23 937,91	457 250,00	481 187,91
2033 йил 15 ноябрь	22 462,68	457 250,00	479 712,68
2034 йил 15 май	20 254,99	457 250,00	477 504,99
2034 йил 15 ноябрь	18 718,72	457 250,00	475 968,72
2035 йил 15 май	16 572,07	457 250,00	473 822,07
2035 йил 15 ноябрь	14 974,76	457 250,00	472 224,76
2036 йил 15 май	12 960,36	457 250,00	470 210,36
2036 йил 15 ноябрь	11 230,80	457 250,00	468 480,80
2037 йил 15 май	9 206,23	457 250,00	466 456,23
2037 йил 15 ноябрь	7 486,83	457 250,00	464 736,83
2038 йил 15 май	5 523,30	457 250,00	462 773,30
2038 йил 15 ноябрь	3 742,87	457 250,00	460 992,87
2039 йил 15 май	1 840,38	457 250,00	459 090,38
Жами	1 762 017,59	18 290 000,00	20 052 017,59

* Тўлов суммасига қарз маблағларининг ҳақиқатда ўзлаштирилган суммасидан ҳамда 6 ойлик ЛИБОР фоиз ставкасининг ўзгаришидан келиб чиққан ҳолда аниқлик киритилади.

** Фоиз ставкаси тахминан йиллик 0,8 фоиз ҳисобида олинган.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2015 йил 24 мартдаги ПҚ-2324-сон қарорига
4-ИЛОВА

«Жанубий Қорақалпоғистонда сув ресурсларини бошқаришни яхшилаш» лойиҳаси бўйича ХТУ кредити ва ХТТБ қарзига хизмат кўрсатиш

СХЕМАСИ

						минг АҚШ доллари
Т/р	Харажатлар категорияси	Кредит ва қарз суммаси*				Кредит ва қарзни сўндириш усули
		Жами		ХТУ**	ХТТБ
		сумма	фоиз	ХТУ**	ХТТБ
1.	Ирригация тизимларини модернизация қилиш	221 110,2	85,0	205 341,9	15 768,3	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	шу жумладан:
	ирригация инфратузилмасини яхшилаш	209 870,6		194 851,5	15 019,1	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	ер ажратиш ва кўчириш	7 816,5		7 312,9	503,6	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	SCADA тизимини жорий қилиш	2 653,0		2 462,7	190,3	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	табиатни муҳофаза қилиш тадбирлари	770,1		714,8	55,3	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
2.	Қишлоқ хўжалигини модернизация қилиш	36 131,6	14,0	33 698,3	2 433,3
	шу жумладан:
	пахтани қайта ишлаш корхоналари учун техника ва ускуналарни харид қилиш	11 351,1		10 636,0	715,1	Хизмат кўрсатиш Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги, «Ўзпахтасаноат» уюшмаси ва «Ўзпахтасаноат» уюшмасининг «Қорақалпоқпахтасаноат» ҲАЖ билан Техника ва ускуналарни бериш, шунингдек, ХТУ кредит маблағлари ва ХТТБ қарзининг бир қисмини қайтариш тўғрисидаги битим асосида амалга оширилади
	консультатив хизматлар	6 561,5		6 105,0	456,5	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	институциал қўллаб-қувватлаш ва салоҳиятни ўстириш	966,6		913,1	53,5	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	офис ускуналари ва автотранспорт харид қилиш	360,2		347,7	12,5	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	кўзда тутилмаган харажатлар	16 892,2		15 696,5	1 195,7	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
3.	Лойиҳани бошқариш, мониторинг ва баҳолаш	3 502,5	1,0	3 459,8	42,7	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
4.	Бир марталик комиссия	40,9			40,9	Хизмат кўрсатиш давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
4.	Бир марталик комиссия	4,8			4,8	Хизмат кўрсатиш «Ўзпахтасаноат» уюшмасининг «Қорақалпоқпахтасаноат» ҲАЖ маблағлари ҳисобидан амалга оширилади
	ЖАМИ	260 790,0	100,0	242 500,0	18 290,0

* Категориялар бўйича тақсимланган маблағлар суммаси ўтказилган тендер (танлов) савдолари натижаларидан келиб чиққан ҳолда ўзгариши мумкин.

** МҚОҲ курсининг АҚШ долларига нисбатан ўзгариши муносабати билан ХТУ кредит суммаси ўзгариши мумкин.

Постановление

Президента Республики Узбекистан

О мерах по реализации проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» с участием Всемирного банка

В целях обеспечения устойчивого развития сельского хозяйства на орошаемых землях, повышения эффективности использования водных и земельных ресурсов в Южном Каракалпакстане, а также расширения сотрудничества со Всемирным банком:

1. Принять к сведению, что:

для реализации проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» 29 октября 2014 года подписаны Соглашение о финансировании между Республикой Узбекистан и Международной ассоциацией развития (МАР), предусматривающее предоставление кредита в сумме 136,497 млн СПЗ (в эквиваленте 214,84 млн долларов США), и Заемное соглашение между Республикой Узбекистан и Международным банком реконструкции и развития (МБРР) по предоставлению займа в сумме 45 725 долларов США, со сроком погашения 25 лет, включая 5-летний льготный период;

общая стоимость проекта составляет 374,257 млн долларов США, в том числе вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 159,367 млн долларов США, из них 50,05 млн долларов США — в виде предоставления налоговых и таможенных льгот;

период реализации проекта определен в течение 9 лет (2015 — 2023 гг.).

(пункт 1 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

2. Установить, что:

исполнительным органом, ответственным за реализацию проекта, целевое и эффективное использование кредитных и заемных средств, а также обеспечение достижения всех целевых показателей проекта, является Министерство водного хозяйства Республики Узбекистан;

(абзац второй пункта 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2020 года № УП-6031 — Национальная база данных законодательства, 22.07.2020 г., № 06/20/6031/1088)

функции по управлению и координации проекта возлагаются на Центр по реализации зарубежных инвестиционных проектов в водном хозяйстве при Министерстве водного хозяйства Республики Узбекистан (далее — Центр);

(абзац третий пункта 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

(абзац четвертый пункта 2 исключен постановлением Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

Министерству водного хозяйства Республики Узбекистан совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан обеспечить выделение помещения в г. Бустане Элликкалинского района для передачи Центру в безвозмездное пользование;

(абзац четвертый пункта 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

банковские операции средствами данного проекта осуществляются через отдельные депозитные (вторичные) счета до востребования, открытые в одном из банков Республики Узбекистан для данного проекта, с правом выплаты через данные счета заработной платы, оплаты налогов, а также других расходов в рамках проекта и не допускается списание средств с данных счетов, на погашение обязательств по другим проектам Центра.

(абзац пятый пункта 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

3. Возложить на министра водного хозяйства Республики Узбекистан и Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан персональную ответственность за обеспечение надлежащих условий для реализации проектных мероприятий, а также организацию своевременной подготовки и представления необходимой отчетности и документации в соответствии с процедурами Всемирного банка и требованиями законодательства Республики Узбекистан.

(пункт 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2020 года № УП-6031 — Национальная база данных законодательства, 22.07.2020 г., № 06/20/6031/1088)

4. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан с Министерство водного хозяйства Республики Узбекистан, Ассоциацией «Узпахтасаноат», ТАО «Каракалпакпахтасаноат» Ассоциации «Узпахтасаноат» соответствующие соглашения о передаче техники и оборудования для хлопкоперерабатывающих предприятий, а также о возврате части средств кредита МАР и займа МБРР.

(абзац первый пункта 4 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2020 года № УП-6031 — Национальная база данных законодательства, 22.07.2020 г., № 06/20/6031/1088)

Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по соглашению о финансировании между Республикой Узбекистан и Международной ассоциацией развития, а также по заемному соглашению между Республикой Узбекистан и Международным банком реконструкции и развития.

5. Утвердить:

технико-экономическое обоснование проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» с откорректированными основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;

(абзац второй пункта 5 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

откорректированный прогнозный график погашения кредита МАР и выплаты процентов и комиссий по нему в рамках проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» согласно приложению № 2;

(абзац третий пункта 5 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

откорректированный прогнозный график погашения займа МБРР и выплаты процентов и комиссий по нему в рамках проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» согласно приложению № 3;

(абзац четвертый пункта 5 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

откорректированную схему обслуживания кредита МАР и займа МБРР по проекту «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» согласно приложению № 4.

(абзац пятый пункта 5 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

6. Министерству экономики и Министерству финансов Республики Узбекистан ежегодно, начиная с 2015 года, при формировании Инвестиционной программы Республики Узбекистан предусматривать за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан лимиты централизованных капитальных вложений для финансирования вклада Республики Узбекистан в рамках реализации проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане».

7. Освободить на период реализации проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» и гарантийного срока от:

таможенных платежей (за исключением таможенных сборов), налога на добавленную стоимость, сборов в государственные целевые фонды — товары (работы, услуги), оборудование и транспортные средства, приобретаемые за счет средств кредита МАР и займа МБРР;

уплаты налога на прибыль юридических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан;

уплаты налога на доходы физических лиц — иностранных физических лиц, участвующих в реализации проекта.

Определить, что сумма средств, высвобождаемая в результате предоставления указанных льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию данного проекта.

Распространить действие льгот, предусмотренных настоящим пунктом, на товары, работы и услуги, приобретаемые за счет средств Республики Узбекистан, выделяемых для реализации указанного проекта.

8. Министерству строительства Республики Узбекистан обеспечить государственную экспертизу проектной документации и установить государственный архитектурно-строительный надзор за качеством выполнения строительно-монтажных работ в рамках реализации указанного проекта.

(пункт 8 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

9. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить оформление въездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.

(пункт 9 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2020 года № УП-6031 — Национальная база данных законодательства, 22.07.2020 г., № 06/20/6031/1088)

10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания иностранных специалистов, участвующих в реализации указанного проекта, без взимания государственной пошлины.

(пункт 10 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2020 года № УП-6031 — Национальная база данных законодательства, 22.07.2020 г., № 06/20/6031/1088)

11. Министерству занятости и трудовых отношений обеспечить в установленном порядке по заявкам Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан выдачу (продление) разрешений на привлечение в Республику Узбекистан высококвалифицированных иностранных специалистов, участвующих в реализации указанного проекта, а также выдачу (продление) иностранным гражданам подтверждений на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.

(пункт 11 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

12. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ

г. Ташкент,

24 марта 2015 г.,

№ ПП-2324

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2015 года № ПП-2324

Откорректированные основные технико-экономические параметры ТЭО проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане

№	Наименование показателя	Ед. изм.	Всего	в том числе:
№	Наименование показателя	Ед. изм.	Всего	Республика Узбекистан	МАР	МБРР
1.	Общая стоимость проекта*	экв. тыс. долл. США	374 257,05	159 367,05	214 844,3	45,7
2.	Сумма капвложений, всего	экв. тыс. долл. США	324 206,37	109 316,37	214 844,3	45,7
2.1.	Машины и оборудование, всего	экв. тыс. долл. США	14 855,8	60,0	14 795,8
	в СКВ	тыс. долл. США	14 795,8		14 795,8
	в национальной валюте	экв. тыс. долл.США	60,0	60,0
2.2.	Строительно-монтажные работы, всего	экв. тыс. долл. США	239 723,6	72 329,9	167 393,7
	в СКВ	тыс. долл. США	167 393,7		167 393,7
	в национальной валюте	экв. тыс. долл. США	72 329,9	72 329,9
2.3.	Финансовые издержки в инвестиционный период	тыс. долл. США	36 872,17	36 826,47		45,7
2.4.	Прочие затраты, всего	экв. тыс. долл. США	29 252,3	100,0	29 152,3
	в СКВ	тыс. долл. США	29 152,3		29 152,3
	в национальной валюте	экв. тыс. долл. США	100,0	100,0
2.5.	Управление проектом	тыс. долл. США	3 502,5		3 502,5
3.	Предоставление налоговых и таможенных льгот	экв. тыс. долл. США	50 050,7	50 050,7
4.	Стоимость существующих основных фондов	экв. тыс. долл. США	16 056,0
5.	Орошаемая площадь	тыс. га	100,0
6.	Предполагаемое количество занятых	чел.	2 500
7.	Расчетный срок окупаемости проекта:
	срок окупаемости	лет	12,5
	дисконтированный срок окупаемости	лет	14
8.	Продолжительность инвестиционного периода	лет	8,9
9.	Стоимость создаваемых основных фондов	экв. тыс. долл. США	280 021,3
10.	Срок погашения кредита	лет	25
	в том числе льготный период	лет	5

* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам проведенных тендерных (конкурсных) торгов.

(текст приложения № 1 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2015 года № ПП-2324

Откорректированный прогнозный график погашения кредита МАР и выплаты процентов и комиссий по нему в рамках проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане»*

Сумма кредита		136 497 249 СПЗ
Процентная ставка		1,25% годовых
Комиссия за обязательство		0,5% годовых от неосвоенной суммы кредита
Комиссия за обслуживание кредита		0,75% годовых от освоенной суммы кредита
Срок займа		25 лет, в т.ч. 5-летний льготный период
Выплата основного долга
15.11.2019 — 15.05.2029		1,65%
15.11.2029 — 15.05.2039		3,35%
а) тыс. СПЗ
Годы	Выборка	Задолженность	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процентов по кредиту	Разница от предыдущего платежа	Сумма выплаты комиссий		Общая сумма,подлежащая выплате
Годы	Выборка	Задолженность	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процентов по кредиту	Разница от предыдущего платежа	комиссия за обслуживание кредита	комиссия за обязательство	Общая сумма,подлежащая выплате
15 ноября 2015 г.	713,440	713,440	-	1,759	-	1,055	-	2,814
15 мая 2016 г.	648,448	1 361,888	-	1,759	-0,053	4,607	-	6,313
15 ноября 2016 г.	7 998,495	9 360,383	-	39,037	0,150	23,422	-	62,609
15 мая 2017 г.	1 540,217	10 900,600	-	59,715	5,035	35,829	-	100,579
15 ноября 2017 г.	-	10 900,600	-	68,129	1,524	40,877	-	110,530
15 мая 2018 г.	1 882,489	12 783,089	-	74,115	-0,827	44,469	-	117,757
15 ноября 2018 г.	242,042	13 025,131	-	79,894	0,036	47,937	-	127,867
15 мая 2019 г.	8 859,054	21 884,185	-	126,012	-1,359	75,607	-	200,260
15 ноября 2019 г.	5 136,619	24 768,599	2 252,205	158,432	-1,634	95,059	-	2 504,062
15 мая 2020 г.	14 886,634	37 403,028	2 252,205	200,116	3,371	120,070	-	2 575,762
15 ноября 2020 г.	9 605,681	44 756,504	2 252,205	259,012	-26,516	155,407	-	2 640,108
15 мая 2021 г.	16 877,531	59 381,830	2 252,205	327,671	14,114	196,603	-	2 790,593
15 ноября 2021 г.	5 343,999	62 473,624	2 252,205	398,397	31,567	239,038	-	2 921,207
15 мая 2022 г.	62 762,600	122 984,019	2 252,205	858,047	-	234,280	-	3 344,532
15 ноября 2022 г.	-	120 731,814	2 252,205	833,531	-	461,190	-	3 546,926
15 мая 2023 г.	-	118 479,609	2 252,205	809,016	-	452,740	-	3 513,961
15 ноября 2023 г.	-	116 227,404	2 252,205	784,500	-	444,300	-	3 481,005
15 мая 2024 г.	-	113 975,199	2 252,205	759,984	-	435,850	-	3 448,039
15 ноября 2024 г.	-	111 722,994	2 252,205	735,469	-	427,410	-	3 415,084
15 мая 2025 г.	-	109 470,789	2 252,205	710,953	-	418,960	-	3 382,118
15 ноября 2025 г.	-	107 218,584	2 252,205	686,438	-	410,520	-	3 349,163
15 мая 2026 г.	-	104 966,379	2 252,205	661,922	-	402,070	-	3 316,197
15 ноября 2026 г.	-	102 714,174	2 252,205	637,406	-	393,620	-	3 283,231
15 мая 2027 г.	-	100 461,969	2 252,205	612,891	-	385,180	-	3 250,276
15 ноября 2027 г.	-	98 209,764	2 252,205	588,375	-	376,730	-	3 217,310
15 мая 2028 г.	-	95 957,559	2 252,205	563,859	-	368,290	-	3 184,354
15 ноября 2028 г.	-	93 705,354	2 252,205	539,344	-	359,840	-	3 151,389
15 мая 2029 г.	-	91 453,149	2 252,205	514,828	-	351,400	-	3 118,433
15 ноября 2029 г.	-	89 200,944	4 572,658	490,313	-	342,950	-	5 405,921
15 мая 2030 г.	-	84 628,286	4 572,658	465,797	-	325,800	-	5 364,255
15 ноября 2030 г.	-	80 055,628	4 572,658	441,281	-	308,650	-	5 322,589
15 мая 2031 г.	-	75 482,970	4 572,658	416,766	-	291,510	-	5 280,934
15 ноября 2031 г.	-	70 910,312	4 572,658	392,250	-	274,360	-	5 239,268
15 мая 2032 г.	-	66 337,654	4 572,658	367,734	-	257,210	-	5 197,602
15 ноября 2032 г.	-	61 764,996	4 572,658	343,219	-	240,060	-	5 155,937
15 мая 2033 г.	-	57 192,338	4 572,658	318,703	-	222,920	-	5 114,281
15 ноября 2033 г.	-	52 619,680	4 572,658	294,188	-	205,770	-	5 072,616
15 мая 2034 г.	-	48 047,022	4 572,658	269,672	-	188,620	-	5 030,950
15 ноября 2034 г.	-	43 474,364	4 572,658	245,156	-	171,470	-	4 989,284
15 мая 2035 г.	-	38 901,706	4 572,658	220,641	-	154,330	-	4 947,629
15 ноября 2035 г.	-	34 329,048	4 572,658	196,125	-	137,180	-	4 905,963
15 мая 2036 г.	-	29 756,390	4 572,658	171,609	-	120,030	-	4 864,297
15 ноября 2036 г.	-	25 183,732	4 572,658	147,094	-	102,880	-	4 822,632
15 мая 2037 г.	-	20 611,074	4 572,658	122,578	-	85,740	-	4 780,976
15 ноября 2037 г.	-	16 038,416	4 572,658	98,063	-	68,590	-	4 739,311
15 мая 2038 г.	-	11 465,758	4 572,658	73,547	-	51,440	-	4 697,645
15 ноября 2038 г.	-	6 893,100	4 572,658	49,031	-	34,290	-	4 655,979
15 мая 2039 г.	-	2 320,442	4 572,647	24,516	-	17,150	-	4 614,313
136 497,249	-	136 497,249	17 238,894	25,408	10 603,310	-	164 364,861
б) тыс. долл. США**
Годы	Выборка	Задолженность	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процентов по кредиту	Разница от предыдущего платежа	Сумма выплаты комиссий		Общая сумма, подлежащая выплате
Годы	Выборка	Задолженность	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процентов по кредиту	Разница от предыдущего платежа	комиссия за обслуживание кредита	комиссия за обязательство	Общая сумма, подлежащая выплате
15 ноября 2015 г.	1 006,307	1 006,307	-	2,481	-	1,489	-	3,970
15 мая 2016 г.	903,767	1 910,074	-	10,702	-0,074	6,421	-	17,049
15 ноября 2016 г.	11 200,372	13 110,446	-	54,664	0,210	32,798	-	87,672
15 мая 2017 г.	2 078,677	15 189,123	-	80,592	6,795	48,355	-	135,742
15 ноября 2017 г.	-	15 189,123	-	97,002	2,169	58,201	-	157,372
15 мая 2018 г.	2 735,803	17 924,926	-	107,711	-1,201	64,626	-	171,136
15 ноября 2018 г.	339,513	18 264,438	-	112,068	0,050	67,241	-	179,359
15 мая 2019 г.	12 334,992	30 599,431	-	175,454	-2,309	105,273	-	278,418
15 ноября 2019 г.	7 053,451	34 560,222	3 092,660	217,554	-2,243	130,532	-	3 438,503
15 мая 2020 г.	20 516,164	51 972,487	3 103,898	275,792	4,646	165,475	-	3 549,811
15 ноября 2020 г.	13 607,791	62 389,716	3 190,563	366,926	-37,563	220,156	-	3 740,082
15 мая 2021 г.	24 109,216	83 281,702	3 217,229	468,072	20,161	280,843	-	3 986,305
15 ноября 2021 г.	7 620,542	87 690,601	3 211,644	568,114	45,014	340,869	-	4 165,641
15 мая 2022 г.	89 499,469	173 978,426	3 211,644	1 223,575	-	334,083	-	4 769,302
15 ноября 2022 г.	-	170 766,782	3 211,644	1 188,626	-	657,657	-	5 057,927
15 мая 2023 г.	-	167 555,138	3 211,644	1 153,656	-	645,607	-	5 010,907
15 ноября 2023 г.	-	164 343,494	3 211,644	1 118,697	-	633,572	-	4 963,913
15 мая 2024 г.	-	161 131,850	3 211,644	1 083,738	-	621,522	-	4 916,904
15 ноября 2024 г.	-	157 920,206	3 211,644	1 048,778	-	609,487	-	4 869,909
15 мая 2025 г.	-	154 708,562	3 211,644	1 013,819	-	597,437	-	4 822,900
15 ноября 2025 г.	-	151 496,918	3 211,644	978,860	-	585,402	-	4 775,906
15 мая 2026 г.	-	148 285,274	3 211,644	943,901	-	573,352	-	4 728,897
15 ноября 2026 г.	-	145 073,630	3 211,644	908,941	-	561,302	-	4 681,887
15 мая 2027 г.	-	141 861,986	3 211,644	873,982	-	549,267	-	4 634,893
15 ноября 2027 г.	-	138 650,342	3 211,644	839,023	-	537,217	-	4 587,884
15 мая 2028 г.	-	135 438,698	3 211,644	804,063	-	525,182	-	4 540,889
15 ноября 2028 г.	-	132 227,054	3 211,644	769,104	-	513,132	-	4 493,880
15 мая 2029 г.	-	129 015,410	3 211,644	734,145	-	501,096	-	4 446,885
15 ноября 2029 г.	-	125 803,766	6 520,610	699,186	-	489,047	-	7 708,843
15 мая 2030 г.	-	119 283,156	6 520,610	664,226	-	464,591	-	7 649,427
15 ноября 2030 г.	-	112 762,546	6 520,610	629,267	-	440,135	-	7 590,012
15 мая 2031 г.	-	106 241,936	6 520,610	594,308	-	415,693	-	7 530,611
15 ноября 2031 г.	-	99 721,326	6 520,610	559,349	-	391,237	-	7 471,196
15 мая 2032 г.	-	93 200,716	6 520,610	524,389	-	366,781	-	7 411,780
15 ноября 2032 г.	-	86 680,106	6 520,610	489,430	-	342,326	-	7 352,366
15 мая 2033 г.	-	80 159,496	6 520,610	454,471	-	317,884	-	7 292,965
15 ноября 2033 г.	-	73 638,886	6 520,610	419,511	-	293,428	-	7 233,549
15 мая 2034 г.	-	67 118,276	6 520,610	384,552	-	268,972	-	7 174,134
15 ноября 2034 г.	-	60 597,666	6 520,610	349,593	-	244,516	-	7 114,719
15 мая 2035 г.	-	54 077,059	6 520,610	314,634	-	220,075	-	7 055,319
15 ноября 2035 г.	-	47 556,446	6 520,610	279,674	-	195,619	-	6 995,903
15 мая 2036 г.	-	41 035,836	6 520,610	244,715	-	171,163	-	6 936,488
15 ноября 2036 г.	-	34 515,226	6 520,610	209,756	-	146,707	-	6 877,073
15 мая 2037 г.	-	27 994,616	6 520,610	174,796	-	122,265	-	6 817,671
15 ноября 2037 г.	-	21 474,006	6 520,610	139,837	-	97,809	-	6 758,256
15 мая 2038 г.	-	14 953,396	6 520,610	104,878	-	73,353	-	6 698,841
15 ноября 2038 г.	-	8 432,786	6 520,610	69,919	-	48,898	-	6 639,427
15 мая 2039 г.	-	1 912,176	5 123,820	34,959	-	24,456	-	5 183,235
193 006,064	-	193 006,064	24 561,490	35,655	15 102,549	-	232 705,758

* Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения средств кредита.

** Конвертация СПЗ в долл. США зависит от курса СПЗ к долл. США на определенную дату (15 ноября 2015 года — 1,4105, 15 мая 2016 года — 1,3937, 15 ноября 2016 года — 1,4003, 15 мая 2017 года — 1,3496, 15 ноября 2017 года — 1,4238, 15 мая 2018 года — 1,4532, 15 ноября 2018 года — 1,4027, 15 мая 2019 года — 1,3923, 15 ноября 2019 года — 1,3731, 15 мая 2020 года — 1,3781, 15 ноября 2020 года — 1,4166, 15 мая 2021 года — 1,4284, 15 ноября 2021 года и далее — 1,4260).

(текст приложения № 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2015 года № ПП-2324

Откорректированный прогнозный график погашения займа МБРР и выплаты процентов и комиссий по нему в рамках проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане»*

Сумма кредита			45 725 долл. США
Процентная ставка			6-месячный ЛИБОР + суммарный спред
Единовременный сбор за выделение средств			0,801% годовых (6-месячный ЛИБОР +переменный спред)
Единовременная комиссия			0,25% годовых от суммы займа
Срок займа			25 лет, в т.ч. 5-летний льготный период
Выплата основного долга			2,5%

Годы	Выборка	Задолженность	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процентов по кредиту	Единовременный сбор за выделение средств	Общая сумма, подлежащая выплате
15 ноября 2015 г.					45 725	45 725
15 мая 2016 г.
15 ноября 2016 г.
15 мая 2017 г.
15 ноября 2017 г.
15 мая 2018 г.
15 ноября 2018 г.
15 мая 2019 г.
15 ноября 2019 г.
15 мая 2020 г.
15 ноября 2020 г.
15 мая 2021 г.
15 ноября 2021 г.
15 мая 2022 г.
15 ноября 2022 г.
15 мая 2023 г.
15 ноября 2023 г.
15 мая 2024 г.
15 ноября 2024 г.
15 мая 2025 г.
15 ноября 2025 г.
15 мая 2026 г.
15 ноября 2026 г.
15 мая 2027 г.
15 ноября 2027 г.
15 мая 2028 г.
15 ноября 2028 г.
15 мая 2029 г.
15 ноября 2029 г.
15 мая 2030 г.
15 ноября 2030 г.
15 мая 2031 г.
15 ноября 2031 г.
15 мая 2032 г.
15 ноября 2032 г.
15 мая 2033 г.
15 ноября 2033 г.
15 мая 2034 г.
15 ноября 2034 г.
15 мая 2035 г.
15 ноября 2035 г.
15 мая 2036 г.
15 ноября 2036 г.
15 мая 2037 г.
15 ноября 2037 г.
15 мая 2038 г.
15 ноября 2038 г.
15 мая 2039 г.
	0,000	0,000	0,000	0,000	45 725	45 725

(текст приложения № 3 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2015 года № ПП-2324

Откорректированная схема обслуживания кредита МАР и займа МБРР по проекту «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане»

						тыс. долларов США
№	Категории расходов	Сумма кредита и займа*				Способ погашения кредита и займа
		всего		МАР**	МБРР
		сумма	%	МАР**	МБРР
1.	Модернизация ирригационных сетей	166 269,89	77,4	166 269,89		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
	в том числе:
	улучшение ирригационной инфраструктуры	157 828,69		157 828,69		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
	отвод земель и переселение	6 675,30		6 675,30		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
	внедрение системы SCADA	995,80		995,80		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
	природоохранные мероприятия	770,1		710,1		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
2.	Модернизация сельского хозяйства	45 071,91	21,0	45 071,91
	в том числе:
	приобретение техники и оборудования для хлопкоперерабатывающих предприятий	9 852,01		9 852,01		Обслуживание осуществляется за счет реализации техники и оборудования для хлопкоперерабатывающих предприятий на аукционе и за счет собственных средств ликвидируемого АО «Узпахтасаноат»
	консультативные услуги	13 129,37		13 129,37		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
	институциональная поддержка и наращивание потенциала	441,17		441,17		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
	приобретение офисного оборудования и автотранспорта	228,47		228,47		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
	непредвиденные расходы	21 420,89		21 420,89		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
3.	Управление проектом, мониторинг и оценка	3 502,5	1,6	3 502,5		Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
4.	Единовременная комиссия	40,9	0,02		40,9	Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета
4.	Единовременная комиссия	4,8			4,8	Обслуживание осуществляется за счет средств ликвидируемого АО «Узпахтасаноат»
	ВСЕГО	214 890,00	100,0	214 844,30	45,70

* Сумма средств, распределенная по категориям, может меняться в зависимости от результатов проведенных тендерных (конкурсных) торгов.

** Возможно изменение суммы кредита МАР в связи с изменением курса СПЗ к доллару США.

(текст приложения № 4 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-437 — Национальная база данных законодательства, 09.12.2022 г., № 07/22/437/1074)

Вид

Вид